Romeo en Julia / William Shakespeare ; hertaald in het Brabants dialect door Remy Albers ; naw.: Jan Smeets]'n Braobantse Yerma / naor Frederico [i.e. Federico] García Lorca ; tekst [hertaoling en bewerreking]: Jan Smeets ; meziek: Bas TummersÈs de knècht d'm bás spult : 'n Goldoniade / drie kemedies van Carlo Goldoni (De knècht van twéé hirre, De Wórdin, Klètswijve) ; bèjingebrocht dur Jan Smeets ; vertald in 't Kempelands dur Frans HoppenbrouwersZo gezeed zo gespuld 2006 : afscheid : programmaboekje 11 juni 2006, met programma, artiesteninformatie, genomineerde verhalen, gedichten en liedteksten, Martien Coppensprijs 2006 / [red.: Sjef van Schalen]'ne midzommernààchtsdroam / vertàld in 't Liessents dialect dur Nelly de GrootCompleet Brabant(s) / [tekst: Stichting Brabants Dialectenfestival]