Wenken voor jonge letterkundigen / Charles Baudelaire ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Rokus Hofstede ; [onder red. van Marjan Hof]De koning van het woud / Pierre Michon ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Rokus Hofstede ; [onder red. van Marjan Hof]Leven, lijden, schrijven : methode / Michel Houellebecq ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Eenmaal, immermeer / Vivant Denon ; uit het Frans vert. door Martin de Haan en Rokus Hofstede ; naw. Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Dit is geen grap / Denis Diderot ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Bodembestemming / Jean Echenoz ; uit het Frans vert. door Martin de Haan en Jan Pieter van der Sterre en gevolgd door een interview met de schrijver ; [onder red. van Marjan Hof]Het vervloekte ras / Marcel Proust ; uit het Frans vert. door Marjan Hof ; [onder red. van Marjan Hof]Ook u meneer Voltaire / Madame Du Deffand & Voltaire ; uit het Frans vert. door Rokus Hofstede & Jan Pieter van der Sterre ; naw. Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Een jachtpartij / Alain Fleischer ; uit het Frans vert. door Jan Pieter van der Sterre ; naw. Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Het brute gebaar van de schilder / Milan Kundera ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Martin de Haan ; [red. Marjan Hof]Sarrasine / Honoré de Balzac ; uit het Frans vert. door Rokus Hofstede & Jan Pieter van der Sterre ; [red. Marjan Hof]Augustine de Villeblanche, of Liefdes list / Markies De Sade ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Jan Pieter van der Sterre ; [red. Marjan Hof]Nachtschip Night / Marguerite Duras ; uit het Frans vert. door Rokus Hofstede ; naw. Jan Pieter van der Sterre ; [onder red. van Marjan Hof]Commentaar / Marcelle Sauvageot ; uit het Frans vert. door Martin de Haan ; naw. Rokus Hofstede ; [onder red. van Marjan Hof]De gravin van Tende / Madame de La Fayette ; uit het Frans vert. door Jan Pieter van der Sterre ; naw. Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Het oude deuntje / Robert Pinget ; uit het Frans vert. door Maaike van den Hoek ; naw. Rokus Hofstede ; [onder red. van Marjan Hof]De Cenci's / Stendhal ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Clemens Arts ; [onder red. van Marjan Hof]Memoires van een Turkse dame / Abbé Prévost ; uit het Frans vert. door Tatjana Daan ; naw. Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Tegen Sainte-Beuve : relaas van een ochtend / Marcel Proust ; samengest. en vert. [uit het Frans] door Marjan HofMateo Falcone / Prosper Mérimée ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Jan Pieter van der Sterre ; [onder red. van Marjan Hof]B-17 G / Pierre Bergounioux ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Rokus Hofstede ; [onder red. van Marjan Hof]In de slee van Arthur Schopenhauer / Yasmina Reza ; uit het Frans vert. door Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]Hoe men sterft / Émile Zola ; uit het Frans vert. door Martin de Haan en Rokus Hofstede ; naw. Martin de Haan ; [onder red. van Marjan Hof]De toespraken van de bekkenknijper : het complete Franstalige werk / Julio Cortázar ; uit het Frans vert. door Martin de Haan en Rokus Hofstede ; naw. Rokus Hofstede ; [onder red. van Marjan Hof]Kleine stillevens met werk en ontslag / Yves Pagès ; uit het Frans vert. en van een naw. voorz. door Jan Pieter van der Sterre ; [onder red. van Marjan Hof]Contre Sainte-Beuve / Marcel Proust ; [vert. uit het Frans door Marjan Hof]