Bibliografie překladů z nizozemštiny do češtiny a slovenštiny od roku 1890 do roku 1993 = Bibliografie van vertalingen uit het Nederlands in het Tsjechisch en Slowaaks vanaf 1890 tot 1993 / Olga Krijtová, Ruben Pellar a Petra SchürováVlámské pohádky : nejkrásnější báchorky a bajky z Flander / sesbíral Maurits de Meyer ; vybrala a z nizozemštiny přeložila Petra Schürová ; [il. Pavel Šuk]Tajemství mladíkova hrobu / Petra Aspe ; přeložila [z nizozemského originálu] Petra SchürováKusy lidí / Bob Mendes ; [z nizozemského originálu přeložila Petra Schürová]Nizozemí : dějiny severního a jižního Nizozemí / J.A. Kossmann-Putto & E.H. Kossmann ; [Jozef Deleu, šéfred. ; Český překlad, z holandštiny Petra Schürová]Od pancéřové pěsti k pancéřové vestě : šedesát let (ne)žurnalistických vzpomínek / Dick Verkijk ; z nizozemského originálu přeložila Petra SchürovaKvadratura pomsty / Pieter Aspe ; [z vlámského originálu] přel. Petra SchürováDějiny Nizozemska / Han van der Horst ; [z nizozemského originálu ... přeložila Petra Schürová, Jana Pellarová ; Kapitolu o česko-nizozemských vztazích napsala Iveta Coufalová]Konec nevinnosti : úskalí multikulturního soužití v Nizozemsku / Baukje Prins ; [z nizozemského originálu ... přeložila Petra Schürová]Myslící srdce : dopisy z let 1941-1943 / Etty Hillesum ; [přel. z nizozemského Petra Schürová]Návrat dom°u / Anna Enquistová ; [přel. z nizozemského originálu Petra Schürová]Černá kniha : příběh z války / podle scénáře Gerarda Soetemana & Paula Verhoevena ; úprava a red. Laurens Abbink Spaink & Erik Brus ; [z nizozemštiny přeložila Petra Schürová]Páni čajových plantáží : rodinná sága / Hella S. Haasse ; [z holandského originálu přeložila Petra Schürová]Deník v dopisech / Vincent van Gogh ; sest. a koment. dopinil: Jan Hulsker ; [přel. z holandštiny Petra Schürová]V Evropě : cesty po dvacátém století / Geert Mak ; přel. [z holandštiny] Petra SchürováGladiátoři / Fik Meijer ; přeložila [z holandštiny] Petra SchürováPod kudlu! : 29 pozoruhodných operací v dějinách chirurgie / Arnold van de Laar ; z holandského přeložila Petra Schürová