Turks / samengest. door Van Dale Lexicografie ; Turks: Meral Gülnihar ; [tek.: Richard Flohr]Verscheidenheid en gelijke kansen : een plan van aanpak voor interculturalisatie van het secundair beroepsonderwijs / Sabine Braat, Merâl Nijenhuis-GülniharIn je moeders taal : meertaligheid, schoolsucces en de rol van de OALT-leerkracht / Naci Demirbaş, Meral Nijenhuis-Gülnihar ; [eindred.: Reinout Koperdraat]Turks / samengest. door Van Dale Lexicografie ; Turks: Meral Gülnihar ; [tek.: Richard Flohr]Anders deskundig : netwerkmodellen voor deskundigheidsbevordering van OALT-leerkrachten / Naci Demirbaş, Meral Nijenhuis-Gülnihar ; red.: Reinout KoperdraatOuders nemen zelf het voortouw : schoolkeuzeprocessen en segregatie / Zeki Arslan, Meral Nijenhuis-GülniharTurks / samengest. door Van Dale Lexicografie ; Turks: Meral Gülnihar ; [tek.: Richard Flohr]Meiden in beeld : (onderwijs & ambitie in kleurrijke portretten) / [samenst. Meral Nijenhuis ... et al. ; interviews Mercita Coronel ... et al. ; fotogr. Anthony Donner ; red. en eindred. Meral Nijenhuis ... et al.]Turks / samengest. door Van Dale Lexicografie ; Turks: Meral Nijenhuis ; [herz. Nederlands: Pyter Wagenaar ; tek.: Teo van Gerwen Design, Hans Michielsen]Inburgering en verder - in 7 stappen : functioneel model voor een integrale aanpak / [Paul Groenestein ; met medew. van Meral Nijenhuis en José Bruins]Turks / Turks: Meral Nijenhuis ; [herz. Nederlands: Pyter Wagenaar ; coördinatie vertaalwerk: N. van der Sijs ; tek.: Teo van Gerwen Design, Hans Michielsen]Turks / vert.: Meral Nijenhuis ; [tek.: Teo van Gerwen Design, Hans Michielsen]Turks / vert.: Meral Nijenhuis ; aanvullingen en corr. TCI Translations ; [ill.: Monique van den Hout]Turks / vertaling Meral Nijenhuis ; aanvullingen en correcties TCI Translations ; illustraties: Monique van den HoutDe kracht van meertaligheid / coördinatie en samenstelling Meral Nijenhuis ; eindredactie Frans van der Heijden ; fotografie Mladen PikulicTurks / vertaling Meral Nijenhuis ; aanvullingen en correcties TCI Translations ; illustraties: Monique van den HoutDe kracht van meertaligheid / coördinatie en samenstelling Meral Nijenhuis ; eindredactie Frans van der Heijden ; fotografie Mladen PikulicTurks / vertaling Meral Nijenhuis ; aanvullingen en correcties TCI Translations, www.tcitranslations.com ; illustraties: Monique van den HoutTurks / vertaling Meral Nijenhuis ; aanvullingen en correcties TCI Translations, www.tcitranslations.com ; illustraties: Monique van den Hout