Lipsius en Leuven : catalogus van de tentoonstelling in de Centrale Bibliotheek te Leuven, 18 september - 17 oktober 1997 / onder de red. van G. Tournoy, J. Papy en J. de LandtsheerLeuven : beschrijving van de stad en haar universiteit / Justus Lipsius ; Latijnse tekst met inl., vert. en aant. door Jan PapyErasmus : een portret in brieven / vert. [uit het Latijn] en bezorgd door Jan Papy, Marc van der Poel & Dirk SacréRede over de menselijke waardigheid / Pico della Mirandola ; vert. [uit het Latijn] en van aant. voorzien door Michiel op de Coul ; ingel. en van een naw. voorzien door Jan PapyOnze-Lieve-Vrouw van Hasselt : geschiedenis van het aloude miraculeuze beeld en van de kapel, alsook van de vermaarde broederschap van de Heilige Maria te Hasselt / Henricus Jonghen ; Latijnse tekst ingeleid en vert. door Jan Papy ; met aantek. door Jos Jans ... [et al.] ; [woord vooraf door Paul Schruers]Petrarch and his readers in the Renaissance / ed. by Karl A.E. Enenkel, Jan PapyBrieven aan studenten : de Romereis, honden en geleerden, drinkebroers en smulpapen / Justus Lipsius ; vert. [uit het Latijn] Jan PapyLatinitas perennisErasmus' droom : het Leuvense Collegium Trilingue 1517-1797 : catalogus bij de tentoonstelling in de Leuvense Universiteitsbibliotheek, 18 oktober 2017-18 januari 2018 / onder redactie van Jan PapyHet Leuvense Collegium Trilingue 1517-1797 : Erasmus, humanistische onderwijspraktijk en het nieuwe taleninstituut Latijn-Grieks-Hebreeuws / onder redactie van Jan PapyIn de ban van Mohammed : Nicolaes Cleynaerts' (1493-1542) brieven uit de Arabische wereld / Jan Papy, Joris TulkensRede over de menselijke waardigheid / Pico della Mirandola ; vertaald [uit het Latijn] en van aantekeningen voorzien door Michiel Op de Coul ; ingeleid en van een nawoord voorzien door Jan PapyArma virumque cano : een collectie van 37 vertalingen / Publius Vergilius Maro ; verzameld door Jan Papy ; redactie: Vincent Hunink en Rob Zweedijk