Ierland / Manfred Wöbcke ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ; red.: TextCase]Egypte / Birgit Bogler ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ; red.: TextCase]Noordamerikaanse Indianen / [Bill Yenne & Susan Garratt ; vert. uit het Engels: T. van Casteren ... et al. ; red.: Winter Books]Gouache / Patricia Monahan ; [vert. uit het Engels door Toon van Casteren]Impressionisme / Jude Welton ; [vert. uit het Engels: Toon van Casteren ... et al.]De westerse architectuur : een geschiedenis / David Watkin ; [vert. uit het Engels: Bookmakers, onder coördinatie van Toon van Casteren ; vert.: Olaf Brenninkmeijer ... et al.]Design na 1945 / Peter Dormer ; [vert. uit het Engels: Toon van Casteren ... et al.]Schetsen en tekenen / Patricia Monahan ; [vert. uit het Engels: Toon van Casteren ... et al.]Vincent van Gogh : verzamelde schilderijen / Ingo F. Walther, Rainer Metzger ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ; red.: Elke Doelman]Vong Phaophanit / [Claire Oboussier ; red.: Edna van Duyn ; vert.: Toon van Casteren ; fotogr.: Toon van Casteren]Impressionistisch schilderen : werkwijzen en technieken van beroemde impressionisten / Jonathan Stephenson ; [vert. uit het Engels: Toon van Casteren ... et al.]Egypte / Birgit Bogler ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ; bew.: Esther Ottens ; foto's: Bogler ... et al.]Aanzicht/Uitzicht : het Museum Kurhaus Kleef / onder red. van Walter Nikkels en Guido de Werd ; met bijdragen van: Ingrid Bachér ... [et al.] en met een kunstenaarspagina van Lothar Baumgarten ; [vert. uit het Duits door Bookmakers: Toon van Casteren ... et al.]De taal van de beeldhouwkunst : over de grondslagen van de moderne sculptuur / William Tucker ; [vert. uit het Engels: Toon van Casteren]Egypte / Birgit Bogler ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ; actualisering, bew.: Van Lierop tele-editing ; foto's: Bogler ... et al.]' Als we huizen bouwen, praten en schrijven we' / [concept De Nijl Architecten ... et al. ; red. Dirk van den Heuvel ; vert. Toon van Casteren ... et al.]Egypte / Birgit Bogler ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ; bew.: Ernst Schreuder]Egypte / Birgit Bogler ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ... et al. ; bew.: Ernst Schreuder ; foto's: Bogler ... et al.]De westerse architectuur : een geschiedenis / David Watkin ; [vert. uit het Engels: BOOKMAKERS: Toon van Casteren (tevens coördinatie) ... et al. ; vert. aanvullingen 2e dr.: Auke van den Berg]Egypte / Birgit Bogler ; [vert. uit het Duits: Toon van Casteren ... et al. ; actualisering, bew.: Van Lierop tele-editing ; foto's: Bogler ... et al.]De westerse architectuur : een geschiedenis / David Watkin ; [vert. uit het Engels: BOOKMAKERS: Toon van Casteren (tevens coördinatie) ... et al.]Design na 1945 / Peter Dormer ; [Translated from english Toon van Casteren ]Impressionisme / Jude Welton ; [vert. uit het Engels: Toon van Casteren ... et al.]De westerse architectuur : een geschiedenis / David Watkin ; [vert. uit het Engels: BOOKMAKERS: Toon van Casteren (tevens coördinatie) ... et al.]