Het dinosaurus-ei / M. Christina Butler ; geïll. door Val Biro ; vert. uit het Engels door Ineke Ris]Kleine Tiro / geschreven door M. Christina Butler ; met ill. van Val Biro ; [vert. uit het Engels: Ineke Ris]Wie heeft mijn pap opgegeten? / tekst M. Christina Butler ; ill. Daniel Howarth ; [vert. uit het Engels: Nelleke Scherpbier]Sneeuw vriendjes / M. Christina Butler ; ill.: Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Johanna Stenvert-van der Tol ; bew.: Elly Schippers]Een winternacht / M. Christina Butler ; ill. van Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Johanna Stenvert-van der Tol ; bew.: Elly Schippers]Een winterdag / M. Christina Butler ; ill. van Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Johanna Stenvert-van der Tol ; bew.: Elly Schippers]Niet bang zijn, kleine tijgers / [tekst] M. Christina Butler ; [ill.] Caroline Pedler ; [vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Een ster zo stralend : een kerstvertelling / Christina Butler ; ill. van Caroline Pedler ; [vert. uit het Engels: Johanna Stenvert-van der Tol ; bew.: Nina Boender ... et al.]In de donkere nacht / M. Christina Butler [tekst] ; Jane Chapman [ill. ; vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Het regent! / M. Christina Butler ; ill. Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Kleine Muis mag een wens doen / M. Christina Butler [tekst] ; Frank Endersby [ill. ; vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Het grote avontuur van Egel / M. Christina Butler ; ill. Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Hertjes eerste winter / M. Christina Butler [tekst] ; Frank Endersby [ill. ; vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Benjamin is boos! / M. Christina Butler ; met ill. van Frank Endersby ; [vert. uit het Engels: Joukje Akveld]Eigenwijs konijntje! / M. Christina Butler [tekst] ; Gavin Scott [ill. ; vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Het regent! / M. Christina Butler ; ill. Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels ; red.: Veltman Uitgevers]Vrolijk kerstfeest! / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill.; vert. uit het Engels: Tanja Timmerman ; red. Nederlandstalige uitg.: Vitataal]Het grote avontuur van Egel / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill. ; vert. uit het Engels ; red.: Veltman Uitgevers]Egeltje en de vallende sterren / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill. ; vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Egeltje in de storm / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill. ; vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal tekst & redactie]Een cadeautje voor Egeltje / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill.: vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal tekst & redactie]Puzzelen met Egeltje / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill.: vert. uit het Engels ; red.: Veltman Uitgevers]Spelen met Egeltje / M. Christina Butler ; ill. Tina Macnaughton ; [red.: Veltman Uitgevers ; vert. uit het Engels]Egeltje viert Kerstmis / M. Christina Butler ; ill. Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal tekst & redactie]Vrolijk kerstfeest! / M. Christina Butler [tekst] ; Tina Macnaughton [ill.; vert. uit het Engels]Egeltje in de regen / M. Christina Butler ; ill. Tina Macnaughton ; [vert. uit het Engels: Ellen Hosmar ; red.: Vitataal]Egeltje en het logeerpartijtje / M. Christina Butler, Tina Macnaughton ; vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie: VitataalEgeltje in de sneeuw / M. Christina Butler, Tina Macnaughton ; vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar/Vititaal ; redactie en productie: VitataalEgeltje en de geheimzinnige rode muts / M. Christina Butler, Tina Macnaughton ; vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar/Vitataal ; redactie en productie: Vitataal