Die Leute gucken immer so / Jan de Zanger ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; Titelillustration: Annemarie van HaeringenEine Wolke zum Abschied / Katrien Seynaeve ; aus dem Flämischen übertr. von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannHotel Holterdipolter / Ronni Hermans ; aus dem Flämischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Zeichn. von Hans-Günther DöringUbuntu - Schritte zwischen Schwarz und Weiß / Katrien Seynaeve ; aus dem Flämischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannMarieke / Henk Hokke ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Zeichn. von Harmen van StraatenChico : Überleben in Lima / Roger H. Schoemans ; aus dem Flämischen übertr. von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannSpäter will ich Stuntman werden / Detty Verreydt ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannDie Leute gucken immer so / Jan de Zanger ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannMarieke und Benjamin / Henk Hokke ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Zeichn. von Harmen van StraatenSchattenkatzen / Renny Hofstra ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannMarieke verliebt / Henk Hokke ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Zeichn. von Harmen van StraatenVom Graben und Buddeln / Bilder von Wim Euverman ; Deutsch [übers. aus dem Niederländischen] von Jeanne Oidtmann van Beek und Peter Oidtmann ; [Text: Peter Schaap ... et al. ; Konzept: Robert Francissen]Mich sucht doch niemand / Diet Verschoor ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannDer Taschendieb / Mieke van Hooft ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannRubens geheimnisvolle Freundin / Corrie Hafkamp ; Deutsch von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann, [übers. aus dem Niederländischen]Vom Kranksein und Gesundwerden / Bilder von Klaas Verplancke ; Deutsch von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann, [aus dem Niederländischen ; Red.: Agnes Starmans]Feindliches Feuer : ein rumänisches Abenteuer / Ellen Tijsinger ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannDer Sommer mit Sophie / Lydia Rood ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannDava : eine Flucht vom Balkan / R.H. Schoemans ; Deutsch von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann, [übers. aus dem Niederländischen]Die Leute gucken immer so : Roman / Jan de Zanger ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannKlein Joris im Regen / Marijke Duffhauss ; aus dem Flämischen übers. von Jeanne Oidtmann-van BeekKlein Joris im Garten / Marijke Duffhauss ; aus dem Flämischen übers. von Jeanne Oidtmann-van BeekKlein Joris macht Musik / Marijke Duffhauss ; aus dem Flämischen übers. von Jeanne Oidtmann-Van BeekKlein Joris geht schwimmen / Marijke Duffhauss ; aus dem Flämischen übers. von Jeanne Oidtmann-van BeekHase und Huhn / Sofie Mileau ; mit Zeichn. von The Tjong Khing ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannKönig Gilgamesch / Hans Hagen ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannNiemandstochter / Claire Hülsenbeck ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannMein Bruder ist ein Orkan / Kolet Janssen ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannSchattenkatzen / Renny Hofstra ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannFremd zwischen zwei Welten / Nicole Boumaâza ; [aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann]Nah dran : Jugendliche nehmen ihr Leben in die Hand / [Interviews:] Szabinka Dudevszky ; [Fotos:] Pieter Kers ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannDas Amulett aus den Flammen / Simone van der Vlugt ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannAsphaltengel sterben nicht / Ineke Holtwijk ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Marijke OidtmannKampf ums Glück / Lydia Rood ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter OidtmannMarieke / Henk Hokke ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Zeichn. von Harmen van StraatenEine Freundin mit Fäusten / Mirjam Oldenhave ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Illustrationen von Anne WöstheinrichPim und Pom : lustige Katzenstreiche / Mies Bouhuys ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Ill. von Irene GoedeMeister des schwarzen Turms / Anna Cool ; [aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek ... et al.]Marieke und Benjamin / Henk Hokke ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; mit Zeichn. von Harmen van StraatenAls würde man fliegen / Jacques Vriens ; aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann ; ill. von Philip Hopman