Duitsland / Willem Erné en Lutgard Mutsaers ; met ill. van Julius Ros ; [foto's: Lutgard Mutsaers ... et al.]Geluiden om je heen / [auteur: Willem Erné ; tek.: Peter van Dongen]Allemaal gras / [auteur: Willem Erné ; tek.: Rick de Haas]Junioratlas van Nederland / Willem Erné en Jaap Verschoor ; krt. en ill.: Hans BishoffHet politieboek / Willem Erné ; met tek. van Harmen van Straaten ; [red.: Herma Vogel]De arrogantie van het doorgeefluik / Willem Frederik ErnéVan de liefde en de zee / Willem Frederik ErnéToen de kraaien... / Willem Frederik ErnéOogst van de angst / Willem Frederik Erné
author
Majorca / [geschreven door Nigel Tisdall ; vert. uit het Engels en bew.: Willem Erné ; eindred.: TOTA, Erica van Rijsewijk]Gauguin : de mens, zijn leven en het complete werk / Joan Minguet ; [vert. uit het Spaans: J. Verschoor ; red. Nederlandse uitg.: W. Erné]Majorca / [geschreven door Nigel Tisdall ; vert. uit het Engels en bew.: Willem Erné ; eindred.: TOTA, Erica van Rijsewijk]De kroniek van onze eeuw : de belangrijkste gebeurtenissen, de mooiste beelden / Peter J. OpitzDe kroniek van onze eeuw : de belangrijkste gebeurtenissen, de mooiste beelden / Peter J. OpitzUitvindingen die de wereld veranderden / [teksten: Richard Walker ... et al. ; vert. uit het Engels en bew.: Willem Erné ... et al. ; eindred.: Myrrhe Buffing]De geschiedenis van beroemde scheepsrampen / David Spence ; [vert. uit het Engels Willem Erné]Londen / Louise Nicholson ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ... et al. ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor]New York / Michael S. Durham ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor]Klippers en windjammers : hoogtepunten uit de geschiedenis van de vierkant getuigde schepen / Dean Server ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor ... et al.]De Caribische eilanden / Nick Hanna en Emma Stanford ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ; red. Nederlandse ed.: Jaap Verschoor]De Caribische eilanden / Nick Hanna en Emma Stanford ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ; red. Nederlandse ed.: Jaap Verschoor]New York / Michael S. Durham ; [red.: AA Publishing ; vert. uit het Engels: Willem Erné ... et al. ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor]Brieven en e-mails schrijven in het Nederlands / Corriejanne Timmers ; bew. door Willem Erné en Christianne Zeegers, Tekom VertalersLonden / Louise Nicholson ; [red.: AA Publishing ; vert. uit het Engels: Willem Erné ... et al. ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor]New York / Michael S. Durham ; [red.: AA Publishing ; vert. uit het Engels: Willem Erné ... et al. ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor]Brieven en e-mails schrijven in het Nederlands / Corriejanne Timmers ; bew. door Willem Erné en Christianne Zeegers, Tekom VertalersNew York / Michael S. Durham ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ... et al. ; red. Nederlandse vert.: Jaap Verschoor]E-mails en brieven schrijven in het Nederlands / Corriejanne Timmers ; bew. door Willem Erné en Christianne ZeegersLonden / Louise Nicholson ; fotogr.: Alison Wright ; [vert. uit het Engels: Willem Erné ... et al. ; red. Nederlandse vert.: Deul & Spanjaard Boekproducties]E-mails en brieven schrijven in het Nederlands / drs. Corriejanne Timmers ; bewerkt door Willem Erné en Christianne Zeegers, Tekom Vertalers BVNew York / Michael S. Durham ; vertaling: Willem Erné ; redactie en productie Nederlandse vertaling: Deul & Spanjaard BoekproductiesE-mails en brieven schrijven in het Nederlands / Corriejanne Timmers ; bew. door Willem Erné en Christianne ZeegersNew York / Michael S. Durham ; vertaling [uit het Engels]: Willem Erné, De Taalscholver, Leiden ; redactie en productie Nederlandse vertaling: Deul & Spanjaard Boekproducties, GroningenLonden / Louise Nicholson ; fotografie: Alison Wright ; vertaling [uit het Engels]: Willem Erné, Astrid Kramer, Marthe Philipse en Eric Strijbos ; redactie en productie Nederlandse vertaling: Deul & Spanjaard BoekproductiesNew York / Michael S. Durham ; vertaling [uit het Engels] Willem Erné, De Taalscholver, Leiden ; redactie en productie Nederlandse vertaling: Deul & Spanjaard Boekproducties, GroningenNew York / Michael S. Durham ; vertaling [uit het Engels]: Willem Erné ; redactie herziene editie: IB Producties, Ilona Brinkman