Sterren : sleutels tot begrip van ons heelal / James B. Kaler ; [vert. uit het Engels: T.B. Jongeling ; red.: Tom Kortbeek]Kosmische wolken : ontstaan, vergaan en recycling in de Melkweg / James B. Kaler ; [vert. uit het Engels: T.B. Jongeling ; red. Tom Kortbeek]Some informal remarks about finite and infinite liar-paradoxes / T. Koetsier, E. Wattel, T.B. JongelingNanotechnologie : op weg naar een moleculaire bouwdoos / Arthur ten Wolde e.a. ; [vert. uit het Engels en bew.: Bas Jongeling ... et al. ; red.: Linda Slangen ; ill.: Grafisch Ontwerpburo Sagor, Doortje Gorissen]The village, the war, the people / Ineke Hilhorst & Teun Koetsier ; translation [into English] Tjeerd & Tina Jongeling