Portugal / Karsten zur Nieden en Rolf Werner ; [vert. uit en bew. naar het Duits door Ruud van der Helm ; foto's: Nicholas Crane ... et al.]Portugal / [Karsten Zur Nieden ; vert. uit het Duits: A.L.A. Haake ... et al. ; ill. van de auteur ... et al.]Portugal / [Karsten Zur Nieden ; vert. uit het Duits door André Haake ... et al. ; foto's Karsten zur Nieden ... et al.]Portugal / Karsten zur Nieden en Rolf Werner ; [vert. uit het Duits door Ruud van der Helm ; foto's: Nicholas Crane ... et al. ; krt. Ralf Tito]Portugal / [auteur: Karsten zur Nieden ; vert. uit het Duits ; bew. en actualisering: Trudy Schermer-Lodema ; foto's: Karsten zur Nieden ; krt.: Kartographie Jochen Fischer]