Woordenboek van het Surinaams-Nederlands : woordenboek of inventaris? : discussie / Renata de BiesWoordenlijst Surinaams-Nederlands : vijftien jaar administratietaal van de Republiek Suriname : op ons woord / Renata de BiesDe economische crisis en de woordenschat : een verkenning van het taalgebruik in Suriname tengevolge van de crisis / Renata de BiesVan doos naar barrel : met andere woorden crisiswoorden-lijst SN-(C)E/(C)E-SN / Renata de BiesMeisje, het helpt je oma al jaren : van nomen naar tussenwerpsel / Renata de BiesWSBN : woordenboek van de Surinaamse bijdrage aan het Nederlands / Renata de Bies ; m.m.v. Willy Martin en Willy SmedtsPrisma woordenboek Surinaams Nederlands / Renata de Bies ; met medew. van Willy Martin en Willy Smedts