Kenia / Ole Helmhausen ; [vert. uit het Duits en bew. door Ruud van der Helm ; foto's Ole Helmhausen ... et al. ; krt. Ralf Tito]Cuba / [Ole Helmhausen ; vert. uit het Duits en bew. door Ben van Kwartel ; foto's Ole Helmhausen]Cuba / [Ole Helmhausen ; vert. uit het Duits en bew. door Ben van Kwartel ; foto's Ole Helmhausen]Kenia / [auteur: Ole Helmhausen ; vert. uit het Duits en bew.: Lisbeth Harting ; foto's: Ole Helmhausen ; krt.: Ralf Tito]Cuba / [Ole Helmhausen ; vert. uit het Duits en bew. door Ben van Kwartel ; foto's: Ole Helmhausen]Cuba / Ole Helmhausen ; [vert. uit het Duits: Jan Hartsema ... et al. ; krt.: Ralf Sausen ... et al. ; foto's: Ole Helmhausen ... et al.]Cuba / [Ole Helmhausen ; vert. uit het Duits en bew.: Ben van Kwartel ; foto's: Ole Helmhausen ; krt.: Uwe Turek]Californië / Ole Helmhausen ; [red.: Ortrun Egelkraut ; vert. uit het Duits: Studio Imago, Anke de Bruijn ; cartogr.: Polyglott-Kartografie]Florida / Ole Helmhausen ; [vert. uit het Duits: Arie van der Ent ; bew.: Paul Krijnen ; foto's: Nicholas Pitt ... et al.]USA-Oost / Ole Helmhausen ; [vert. uit het Duits: Hester Colijn ... et al. ; bew.: Jaap Deinema ; foto's: M. Braunger ... et al.]Boston & New England / tekst: Ole Helmhausen ; vertaling [uit het Duits]: Amir Andriesse ; eindredactie: Quinten LangeFlorida / auteurs: Ole Helmhausen, Gary McKechnie, Mitchell Davis, Jane Miller, Becca Blond ; vertaling [uit het Engels]: Hans van ter Toolen en Hessel Leistra voor Fontline ; redactie, zetwerk en productie: FontlineWest-Canada : Vancouver, Calgary & de Canadese Rockies / Ole Helmhausen, Tim Jepsen ; vertaling [uit het Duits]: Elisabeth van Borselen voor Fontline ; redactie, zetwerk en productie: Fontline
author
Canada oost / Kurt J. Ohlhoff, Ole Helmhausen ; [coördinatie: Els van Kampen ; vert. uit het Duits: Rob Enthoven ... et al. ; bew.: Gerard M.L. Harmans ; cartogr. DuMont Reisekartografie]Canada west / [vert. uit het Duits: Hester Colijn ... et al. ; bew: Paul Krijnen ; red.: Konzeption & Redaktion ; tekst: Ole Helmhausen ; fotogr.: Rolf Hicker ... et al. ; cartogr.: MAIRDUMONT]Florida / [auteur: Bert Sanders], co-auteur Ole Helmhausen ; [foto's: Amelia Island Plantation Public Relations ... et al. ; red.: Michaela Lienemann ... et al. ; eindred.: Wieland Höhne ; hoofdred.: Nikolai Michaelis ... et al. ; beeldred.: Wieland Höhne ... et al. ; Trendy: wunder media ; cartogr.: MAIRDUMONT ; Zeg het in het Engels: in samenw. met Ernst Klett Sprachen ... et al. ; vert. uit het Duits: Aad van der Kooij ; bew.: Vitataal]Vancouver en de Canadese rockies : de reisgids voor een actieve & culturele vakantie / auteur: Tim Jepson, Ole Helmhausen ; hoofdredacteur: Rainer Eisenschmid ; vertaling [uit het Engels] herziene uitgave: Vitataal ; redactie herdruk: VitataalFlorida / auteur: Bert Sanders, co-auteur: Ole Helmhausen ; vertaling [uit het Duits]: Aad van der Kooij ; bewerking: Gerard M.L. HarmansFlorida / [auteur: Bert Sanders], co-auteur Ole Helmhausen ; [foto's: Amelia Island Plantation Public Relations ... et al. ; red.: Michaela Lienemann ... et al. ; eindred.: Wieland Höhne ; hoofdred.: Nikolai Michaelis ... et al. ; beeldred.: Wieland Höhne ... et al. ; Trendy: wunder media ; cartogr.: MAIRDUMONT ; Zeg het in het Engels: in samenw. met Ernst Klett Sprachen ... et al. ; vert. uit het Duits: Aad van der Kooij ; bew.: Vitataal]Florida : de reisgids voor een actieve & culturele vakantie / auteurs: Gary McKechnie, Mitchell Davis, Jane Miller, Becca Blond, Ole Helmhausen ; vertaling [uit het Engels]: Vitataal ; redactie en productie: VitataalCanada oost / Kurt J. Ohlhoff, Ole Helmhausen ; coördinatie: Els Andriesse ; vertaling [uit het Duits]: Johan de Bakker, Hester Colijn, Dominique van der Lingen, Michiel Gussen, Marten van de Kraats en Jacqueline Toscani ; bewerking: Gerard M.L. HarmansVancouver & de Canadese rockies : de reisgids voor een actieve & culturele vakantie / auteur: Tim Jepson, Ole Helmhausen ; hoofdredacteur: Rainer Eisenschmid ; vertaling [uit het Engels] herziene uitgave: Vitataal ; redactie herdruk: VitataalVancouver en de Canadese rockies / auteur: Tim Jepson, Ole Helmhausen ; hoofdredacteur: Rainer Eisenschmid ; vertaling [uit het Engels] herziene uitgave: Vitataal ; redactie en productie herdruk: VitataalCanada oost / coördinatie: Els Andriesse ; tekst: Kurt J. Ohlhoff, Ole Helmhausen ; vertaling [uit het Duits]: Amir Andriesse, Diemen ; eindredactie: Quinten Lange, AmsterdamFlorida / auteurs: Gary McKechnie, Mitchell Davis, Jane Miller, Becca Blond, Ole Helmhausen ; vertaling [uit het Engels]: Vitataal ; redactie en productie: VitataalVancouver en de Canadese Rockies / auteur: Tim Jepson, Ole Helmhausen ; hoofdredacteur Rainer Eisenschmid ; vertaling herziene uitgave [uit het Duits]: Vitataal ; redactie en productie herdruk: Vitataal