Curaçao, een projekt in vijf hoorspelen / van Susan Glimmerveen, Luis H. Daal, Don DekkerDe spirituele opgang van een Curaçaose dichter : een verkenning van het poëtisch oeuvre van Luis Daal / Henry HabibeUn kos ku ami ta'a ke semper ta: profundisá, amplia mi bishon pa mi bira mas hende : Luis Daal riba drempi di otro periodo di sua bida / León Weeber
about
Antilliaans verhaal : geschiedenis van Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius en St. Maarten / Luis H. Daal en Ted SchoutenSinfonia di speransa : poesía / Luis H. DaalAntilliaans verhaal : geschiedenis van Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, St. Eustatius en St. Maarten / Luis H. Daal en Ted Schouten" Vergeten uithoeken" van het Nederlandse taalgebied : de Nederlandse Antillen en Suriname / Luis H. DaalNa ora oradu = Te juister stonde / Luis Daal ; vert. [uit het Papiamentu door] Fred de Haas
author
De navelstreng van mijn taal : poesía bibo di Aruba = levende poëzie van Aruba : tweetalige bloemlezing uit het werk van dertien dichters / samengest. en verklaard door Anton Claassen ; met een inl. van Wim Rutgers ; [vert. uit het Papiaments door Louis H. Daal ... et al.]Retratos de piedra = Stenen portretten = Stone portraits / Johan Hartog ; [la trad. al español es de Luis H. Daal ; English transl. by J.A. Verleun ; met foto's van Fred Fischer en Shell Curaçao]Biografía del almirante Luis Brión / Johan Hartog ; [versión en español del holandés de Luis H. Daal]De navelstreng van mijn taal : poesía bibo di Aruba = levende poëzie van Aruba : tweetalige bloemlezing uit het werk van dertien dichters / samengest. en verklaard door Anton Claassen ; met een inl. van Wim Rutgers ; [vert. uit het Papiaments door Louis H. Daal ... et al.]La cuestion del origen y de la formacion del Papiamento / por Orlando Ferrol ; [pref. por Luis H. Daal]Dansen / Clyde Lo-A-Njoe ; vert. [in het Papamentu] Luis H. Daal ; [red.: Wim van Binsbergen] = Baliamentu / Clyde Lo-A-Njoe ; trad. di Luis H. Daal ; [red. di e ed. aki tabata: Wim van Binsbergen]