Verhalen van de raaf / [illustraties T. Schewariowa ; vertaald uit het Russisch P. Charles]Een boekje vol dieren / Vladimir Majakovskij ; [ill. L. Majorowa ; vert. uit het Russisch door P. Charles]De telefoon / Kornej Tsjoekovskij ; vormgeving en illustraties V. Karpowitsj ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesEen poesje, een hondje en... / [V. Berestow ; ill. L. Majorowa ; vert. uit het Russisch door P. Charles]De gestolen zon / Kornej Tsjoekovskij ; vormgeving en illustraties: S. Jakovlev ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesCircus / [Roman Sef ; ill. L. Majorowa ; vert. uit. het Russisch door P. Charles]De telefoon / Kornej Tsjoekowski ; vormgevingen illustraties V. KarpowitsjDe dappere mier : een sprookje / Tatjana Makarowa ; vertaling [uit het Russisch] van Peter Charles ; tekeningen van Gennadi PawlisjinDe toversnoek / vormgeving en illustraties: A. Barsoekov ; vertaald [uit het Russisch] door P. SharlesCircus / Roman Sef ; vormgeving en illustraties L. Majorowa ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesDe wilde zwanen : een Russisch volkssprookje / bewerkt door A. Tolstoj ; vormgeving en illustraties L. Majorowa ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesDe haan en de boon : een Russisch volkssprookje / in de bewerking van O. Kapitsa ; vormgeving en illustraties: S. Pynina ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesEen huisje voor de winter / in de bewerking van I. Sokolov-Mikitov ; vormgeving illustraties: A. Barsoekov ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesKlaar voor de start... / [V. Tvorogova ; artistiek ontwerpster[s]: S. Pynina en V. Rudakov ; vert. uit het Russisch: P. Charles]Wie zijn dat? / vormgeving en illustraties S. Pynina ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesEen boekje vol dieren / Vladimir Majakovskij ; vormgeving en illustraties: L. Majorowa ; vertaald door P. CharlesJeugdherinneringen / Maxim Gorki ; vert. [uit het Russisch] door Peter CharlesJeugdherinneringen / Maxim Gorki ; vert. [uit het Russisch] door Peter CharlesJeugdherinneringen / Maxim Gorki ; vert. [uit het Russisch] door Peter CharlesVerhalen van de raaf / vormgeving en illustraties T. Schewariowa ; vertaald [uit het Russisch] P. CharlesWaar heb je gegeten kleine mus? / Samoeïl Marsjak ; vormgeving en illustraties Lija Majorowa ; vertaling [uit het Russisch]: Peter CharlesDe moeder : roman / Maxim Gorki ; vertaald [uit het Russisch] door Peter Charles ; [voorwoord door Arthur Langeveld]De moeder : roman / Maxim Gorki ; vertaald [uit het Russisch] door Peter Charles ; [voorwoord door Arthur Langeveld]Het peperkoekhuisje / opnieuw verteld door Vladimir Glotser en Gennadij Snjegirjov ; tekeningen: L. Majorowa ; vertaling [uit het Russisch]: Peter CharlesHet huisje van hout : een Russisch volkssprookje / vormgeving en illustraties: M. Karpenko ; vertaald [uit het Russisch] door P. CharlesOnze wederzijdse vriend / Charles Dickens ; vertaald door Peter CharlesOnze wederzijdse vriend / Charles Dickens ; vertaald door Peter Charles