Het Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door Ms. Lutherus, uit de oirspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet ; en nu op nieuw, onder 't opzicht van E.F. Alberti en J. Klap gerivideerd ...Biblia, dat is: de geheele H. Schrift, behelzende al de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments / door Ms. Lutherus ; uit de oorspr. taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertijds door Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelijk overgezet ; en nu op nieuw, onder het opzicht van E.F. Alberti en J. Klap gerevideerd: als daartoe door het E. Consistorium gequalificeerd. en van vele druk- spel- en taalfouten gezuiverd, en voorzien met summariën en gelijkluidende teksten in het licht gegeven ten dienste van de Christelijke gemeenten, toegedaan de onveranderde Augsburgsche belijdenis, in deze NederlandenBiblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert ... , ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenHet Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus, / door Dr. Ms. Lutherus uit de oirspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door Do. Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. En nu op nieuw, onder 't opzicht van Ds. E.F. Alberti en Ds. J. Klap gerivideerd ..Biblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBibliotheca Klappiana sive Catalogus ... librorum, continens plurima perrara Biblia, Patres, collectiones operum theologicorum ... quae omnia collegit Joan. Klap. : Auctio ... fiet ... ad diem Lunae 20 Martii ... 1791 ..Het Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door dr. Ms. Lutherus ... in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds door Adolf Visscher ... overgezet, en nu op nieuw, onder 't opzicht van E.F. Alberti en J. Klap, gerevideerd ...Het Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door Ms. Lutherus ... in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds door Adolf Visser in de Nederduitsche taal ... overgezet ; en nu op nieuw, onder 't opzicht van E.F. Alberti en J. Klap, gerivideerd ...Het Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door do. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal ... overgezet. En nu op 't nieuw ... van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... gezuivert, en voorzien met summariën ..Bybelsche wierook, of Godvruchtige overdenkingen uit de H. Schrift op die wyze by een verzamelt, dat godlievende harten in allerlei geestelyke en ligchamelyke bekommernissen ... zich tot een christelyk leeven en eenen zaligen dood bereiden kunnen. : Midsgaders eene stichtelyke voorbereiding tot het H. Avondmaal, / door Dr. Johannes Lassenius ..., uit het Hoog- in het Nederduitsch vertaalt, door Do. Joh. Lodewyk Battilie ..Biblia, dat is: de geheele H. Schrift, behelzende al de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments / door Ms. Lutherus ; uit de oorspr. taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertijds door Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelijk overgezet ; en nu op nieuw, onder het opzicht van E.F. Alberti en J. Klap gerevideerd: als daartoe door het E. Consistorium gequalificeerd. en van vele druk- spel- en taalfouten gezuiverd, en voorzien met summariën en gelijkluidende teksten in het licht gegeven ten dienste van de Christelijke gemeenten, toegedaan de onveranderde Augsburgsche belijdenis, in deze NederlandenHet Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus, / door Dr. Ms. Lutherus uit de oirspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door Do. Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. En nu op nieuw, onder 't opzicht van Ds. E.F. Alberti en Ds. J. Klap gerivideerd ..Biblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBiblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBiblia, dat is: de geheele H. Schrift, behelzende al de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments / door Ms. Lutherus ; uit de oorspr. taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertijds door Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelijk overgezet ; en nu op nieuw, onder het opzicht van E.F. Alberti en J. Klap gerevideerd: als daartoe door het E. Consistorium gequalificeerd. en van vele druk- spel- en taalfouten gezuiverd, en voorzien met summariën en gelijkluidende teksten in het licht gegeven ten dienste van de Christelijke gemeenten, toegedaan de onveranderde Augsburgsche belijdenis, in deze NederlandenHet Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus, / door Dr. Ms. Lutherus uit de oirspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door Do. Adolf Visscher in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. En nu op nieuw, onder 't opzicht van Ds. E.F. Alberti en Ds. J. Klap gerivideerd ..Biblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBibliotheca Klappiana sive Catalogus ... librorum, continens plurima perrara Biblia, Patres, collectiones operum theologicorum ... quae omnia collegit Joan. Klap. : Auctio ... fiet ... ad diem Lunae 20 Martii ... 1791 ..Biblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBiblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBiblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert ... , ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBiblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert ... , ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenBiblia, dat is: De geheele H. Schrift, behelzende alle de boeken des Ouden en Nieuwen Testaments; / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door d°. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal getrouwelyk overgezet. ; En nu op 't nieuw onder 't opzicht van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert ... , ten dienste der gemeente toegedaan d'onveranderde Augsburgsche Geloofsbelydenis in deze NederlandenHet Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door do. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal ... overgezet. En nu op 't nieuw ... van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... gezuivert, en voorzien met summariën ..Het Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door do. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal ... overgezet. En nu op 't nieuw ... van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... gezuivert, en voorzien met summariën ..Het Nieuwe Testament van onzen Heere Jesus Christus / door dr. Ms. Lutherus, uit de oorspronglyke taal in het Hoogduitsch, en daaruit eertyds, door do. Adolf Visscher, in de Nederduitsche taal ... overgezet. En nu op 't nieuw ... van ds. E.F. Alberti en ds. J. Klap, gerevideert, ... gezuivert, en voorzien met summariën ..Bybelsche wierook, of Godvruchtige overdenkingen uit de H. Schrift op die wyze by een verzamelt, dat godlievende harten in allerlei geestelyke en ligchamelyke bekommernissen ... zich tot een christelyk leeven en eenen zaligen dood bereiden kunnen. : Midsgaders eene stichtelyke voorbereiding tot het H. Avondmaal, / door Dr. Johannes Lassenius ..., uit het Hoog- in het Nederduitsch vertaalt, door Do. Joh. Lodewyk Battilie ..