Het zuiden en Bene / Adelaida García Morales ; vert. [uit het Spaans] door Elly de Vries-BovéeCante Jondo-gedichten / Federico Garcia Lorca ; Nederlandse vert. [uit het Spaans door] Elly de Vries-BovéeEspardenya / Montserrat Roig ; [vert. uit het Catalaans door Elly de Vries-Bovée]Colometa : roman / Mercè Rodoreda ; vert. [uit het Catalaans door] Elly de Vries-Bovée ; naw. Gabriel García MárquezDe geschiedenis van de tango / Luis Labraña, Ana Sebastián ; [vert. uit het Spaans ; vert. tangoteksten uit het Spaans Elly de Vries-Boveé]Tintelingen : verhalen / Carme Riera ; vert. uit het Catalaans door Elly de VriesMijn Cristina en andere verhalen / Mercè Rodoreda ; vert. [uit het Catalaans door] Elly de Vries-BovéeDe geschiedenis van een onbegrepen man / Luis Landero ; uit het Spaans vert. door Elly de Vries-BovéeVrouwen met grote ogen / Angeles Mastretta ; [vert. uit het Spaans door Elly de Vries-Bovée]De held van de mansardes van Mansard : roman / Alvaro Pombo ; uit het Spaans vert. door Elly de Vries-BovéeLichte vergrijpen : roman / Alvaro Pombo ; uit het Spaans vert. door Elly de Vries-BovéeColometa : roman / Mercè Rodoreda ; vert. [uit het Catalaans door] Elly de Vries-Bovée ; naw. Gabriel García MárquezHet landgoed Ulloa / Emilia Pardo Bazán ; [vert. uit het Spaans door Elly de Vries-Bovée]Het wilde meisje : elegie van Dolores Mendoza / Isabel-Clara Simó ; [vert. uit het Catalaans door Elly de Vries-Bovée]De tuin der zeven schemeringen : roman / Miquel de Palol ; uit het Catalaans vert. door Elly de Vries-BovéeHet zuiden & Bene : twee novellen / Adelaida García Morales ; uit het Spaans vert. door Elly de Vries-BovéeHet wilde meisje : elegie van Dolores Mendoza / Isabel-Clara Simó ; uit het Catalaans vert. door Elly de Vries-BovéeEen man die op Orestes leek : roman / Álvaro Cunqueiro ; vert. uit het Spaans door Elly Bovée ; en van een naw. voorz. door Ana-Sofía Pérez-BustamantePerverse vertellingen / Isabel-Clara Simó ; [vert. uit het Catalaans door Elly de Vries-Bovée]De aangenomen zoon : roman / Alvaro Pombo ; uit het Spaans vert. door Elly de Vries-BovéeRidders van fortuin : roman / Luis Landero ; uit het Spaans vert. door Elly de Vries-BovéeDe pijn van de liefde / Angeles Mastretta ; [vert. uit het Spaans door Elly de Vries-Bovée]Marianela : roman / Benito Pérez Galdós ; uit het Spaans vert. door Elly Bovée ; naw. door Manuel Vázquez Montalbán ; [ill.: Laura de Moor]Elementair, mijn beste Sarah / Jô Soares ; [vert. uit het Portugees door Elly Bovée]Geduchte tegenstanders / Olga Guirao ; [uit het Spaans vert. door Elly Bovée]Onder vrouwen : roman / Alvaro Pombo ; uit het Spaans vert. door Elly BovéeDe tuin der zeven schemeringen : gratis voorpublicatie / Miguel de Palol ; Nederlandse vert. Elly de Vries-BovéeHet timmermanspotlood / Manuel Rivas ; vert. [uit het Spaans] door Elly BovéeAls de oude Sinbad zou terugkeren naar de eilanden / Álvaro Cunqueiro ; Vert. uit het Spaans door Elly BovéeMevrouw Bringas : roman / Benito Pérez Galdós ; uit het Spaans vert. door Elly Bovée ; naw. door Adri Boon ; [ill.: Laura de Moor]De geschiedenis van de tango / Luis Labraña en Ana Sebastián ; [vert. uit het Spaans ; vert. tangoteksten uit het Spaans door Elly de Vries-Bovée]In wild gezelschap / Manuel Rivas ; vert. [uit het Spaans] door Elly BovéeHet klavertje vier : een fabel over geluk / Álex Rovira Celma & Fernando Trías de Bes ; uit het Spaans vert. door Elly Bovée ; [ill. Josep Feliu]Nachtlicht / Albert Sánchez Piñol ; vert. [uit het Catalaans] Elly BovéeEen man, een woord : roman / Imma Monsó ; uit het Catalaans vert. door Elly BovéeGebroken spiegel : roman / Mercè Rodoreda ; uit het Catalaans vert. door Elly BovéeHet klavertjevier : een fabel over geluk / Álex Rovira en Fernando Trías de Bes ; [ill. Josep Feliu ; vert. uit het Spaans]Het labyrint van het geluk / Álex Rovira, Francesc Miralles ; [vert. uit het Spaans: Elly Bovée]Hondsdagen / Alicia Giménez Bartlett ; [vert. uit het Spaans: Elly Bovée ... et al.]Het klavertjevier : onthul de sleutels van het geluk / Álex Rovira Celma en Fernando Trías de Bes ; [vert. uit het Spaans: Elly Bovée ; ill. Josep Feliu]