Wij leren russisch / Nina Potapova ; bew. door Hugo BenoyWij leren Russisch / Nina Potapova ; bewerkt [naar het Frans] door Hugo BenoyLaten we Russisch praten! / S.A. Chavronina ; [vertaling uit het Russ.: H. Benoy;] redaktor russkogo teksta: T.V. Krestj́aninova; red. perevoda: Ju.F. Sidorin [i] E.I. LazarevaLaten we Russisch praten! : methode voor enigszins gevorderden / S. Chavronina ; vert. en enigszins bew. door H. Benoy ; met een woord ten geleide van C.L. EbelingRussische avant-garde, 1900-1930 : schilderijen uit het Russisch Staatsmuseum, Sint-Petersburg : Hessenhuis, Antwerpen, 11.11.93-30.1.94 : tentoonstellingscatalogus = Avant-garde russe, 1900-1930 : des peintures du Musée de lʹEtat Russe, Saint-Petersbourg : catalogue de l'exposition = Russian avant-garde, 1900-1930 : paintings from the State Russian Museum, St. Petersburg : catalogue of the exhibition / [red. teksten: Vladimir A. Gusev ... et al. ; eindred.: Yevgueniya N. Petrova ; vert.: H.C.H. Benoy ... et al.]Assepoestertje / C. Janczarski ; illustraties van D. Niemirska ; uit het Pools vertaald door H. Benoy ; [naar Charles Perrault]Het sprookje van Aladdin en de wonderlamp / H. Szayerowa ; ill. van C. Wielhorski ; [uit het Pools vert. door H. Benoy ; navert. door J. van Calsteren]Rusland-België 1900-2000 : honderd jaar liefde-haat : feestbundel aangeboden aan Prof. em. Hugo Benoy bij zijn zeventigste verjaardag / red. Emmanuel Waegemans ; ill. Vladimir NenasjevLaten we Russisch praten! / S.A. Chavronina ; [vertaling uit het Russisch: H. Benoy]Laten we Russisch praten! : methode voor enigszins gevorderden / S. Chavronina ; vert. en enigszins bew. door H. Benoy ; met een woord ten geleide van C.L. EbelingHet katje van Krakau / Hanna Januszewska ; illustraties van J.M. Szancer ; [naar de vert. uit het Pools van H. Benoy door Gaston Durnez]