Liolà : in stik fan Luigi Pirandello : lânlike komeedzje yn trije bedriuwen (1915) / oerset [út it Italiaansk] troch Metsje Gerlsma en Gerrit SiegersmaPake en beppe werom nei skoalle / gearst. troch Lambert Fortuin ; [yll.: boppebou fan IBS De Opstap ; oers.: Metsje Gerlsma ... et al.]' Terpelân II' : 2003 / Abe Gerlsma ; [tekst Pieter Westra, Rixt A. Westra ; Friese vert. Metsje Gerlsma ; Engelse vert. J.S. Burggraaff ; foto's Abe Gerlsma]Abe Gerlsma : 'Slachtedyk' / [tekst: Frank Löwik ; Friese vert.: Metsje Gerlsma ... et al. ; Engelse vert.: Jan Muis ; fotogr.: Abe Gerlsma]VOS, in ûnderfining riker = VOS, een ondervinding rijker / tekst: Frederika Gepken, Metsje Gerlsma