Boekzaal der heeren, dienende tot een vervolg op de boekzaal der juffers : inhoudende regelen voor het gedrag in alle gedeeltens van het leven / R. Steele ; uit het Engelsch vertaaltDe snapper of De Britsche tuchtmeester / Richard Steele ; uit het Engelsch vertaalt door Pieter le ClercAanmerkingen over de aangelegenheit van Duynkerke, : en over de tegenwoordige staat van die plaats en haven van Mardyk : neffens een afbeelding van d'oude werken van Duynkerke, en van de Nieuwe Haven van Mardyk / door Richard Steele ; uyt 't EngelschDe boekzaal der heeren, dienende tot een vervolg op de boekzaal der juffers. : Inhoudende regelen voor het gedrag in alle gedeeltens van het leven. / Geschreeven door de heer R. Steele. Uit het Engelsch vertaaldOpdragt aan den Paus, behelzende een omstandig berigt van den staat van godsdienst onder de Protestanten, en verscheide andre zaaken van aangeleegentheid : benevens een vertoog over den eiver / Richard SteeleDe Britsche rhapsodist, of Mengelschriften van Richard Steele en anderenLe philosophe novelliste / Steele ; trad. de l'Angl. par A.D.L.CDe snapper, of De Britsche tuchtmeester / door den ridder Richard Steele ; Uit het Engelsch vertaalt door P. Le ClercLe Spectateur, ou le Socrate moderne, ... / [Par Richard Steele e.a.]De Spectator, of Verrezene Socrates / Uit het Eng. vert. door A.G.L.R.GOmstandig en waaragtig berigt van 't voorgevallene nopens het suspenderen in de predikdienst van Wijtze Jeens en Pieke Tjommes, ... Waer agter is gevoegd de vermaarde opdragt van Richard Steele aan paus Clemens de XI ... / uitgegeeven door Hermanus PortierDe snapper of De Britsche tuchtmeester / Door den ridder Richard Steele. Uit het Eng. vertaalt door P. Le ClercBibliothèque des dames, contenant des règles générales pour leur conduite, dans toutes les circonstances de la vie / Écrite par une dame, et publ. par Mr. le chev. R. Steele ; Trad. de l'anglDe Guardian of de Britsche zedenmeester / door ... Richard Steele Uit het Engels vertaalt door P. Le ClercqDe Guardian of de Britsche zedenmeester / door ... Richard Steele Uit het Engels vertaalt door P. Le ClercqDe Spectator, of Verrezene Socrates / Uit het Engelsch vertaald door A.G.L.R.GDe Christen held, of Bewys, dat geene beginsels als die van den Godsdienst bequaam zyn om een groot man te maaken / Door Richard Steele ; naa den negenden druk uit het Engelsch vertaald door P. le ClercqDe snapper of De Britsche tuchtmeester / door den ridder Richard Steele ; uit het Eng. vertaalt door P. Le ClercDe godsdienst van een koopman ... / Met eene voorrede van Isaac Watts. Waarby gevoegd is eene Verhandeling van de pligten der ouderen, voogden, en jongelingen, in het verkiezen en leeren van een beroep. Door Joseph Collyer. Beiden uit het Engelsch vertaaldLe heros chrétien / par le chevalier R. Steele. ; traduit de l'Anglois par m. A. de Beaumarchais, et les vertus paiennes par le traducteurDe boekzaal der heeren, dienende tot een vervolg op de Boekzaal der juffers. Inhoudende regelen voor het gedrag in alle gedeeltens van het leven. / geschreven door een Heer ; uit het Eng. vert. in het NederlThe funeral, or, Grief à-la-mode. : A comedy. / Written by mr. SteeleThe conscious lovers. : A comedy. / Written by sir Richard SteeleDe crisis, of redenvoeringe vertoonende door de aller authentikste gedenkschriften, de regtvaardige oorzaaken van de laaste gelukkige revolutie. Met de verscheyde bepaalingen van de kroonen van Engeland en Schotland, ten voordeele van de Koninginne Anna, en na haar overlyden zonder kinderen ... van ... Sophia, keurvorstinne ... van Hanover, ... / door Mr. Richard Steele ; Uit het Engels vertaaldDe crisis, of redenvoeringe vertoonende door de aller authentikste gedenkschriften, de regtvaardige oorzaaken van de laaste gelukkige revolutie. Met de verscheyde bepaalingen van de kroonen van Engeland en Schotland, ten voordeele van de Koninginne Anna, en na haar overlyden zonder kinderen ... van ... Sophia, keurvorstinne ... van Hanover, ... / door Mr. Richard Steele ; Uit het Engels vertaaldRecueil de quelques pieces de mr. Steele. / Translated from the EnglishLa crise, ou Discours, où l'on démontre [...] les justes causes de l'heureuse revolution. / By Richard Steele. ; Translated from the EnglishDe crisis, of Redenvoeringe, vertoonende [...] de regtvaardige oorzaken van de laaste[!] gelukkige revolutie. / By Richard Steele. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des mœurs de ce siècle. : Part 1. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des mœurs de ce siecle. : Part 1. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle. : Part 2. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des mœurs de ce siècle. : Part 3. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des mœurs de se siècle. : Part 4. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle. : Part 5. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle. : Part 6. / [By Richard Steele et al.]. ; Translated from the EnglishLe spectateur, ou Le Socrate moderne, où l'on voit un portret naïf des moeurs de ce siecle. / [By Richard Steele et al.]. Translated from the EnglishDe guardian, of De Britsche zedenmeester. / By Richard Steele [and Joseph Addison]. ; Translated from the English by P. Le ClercqDe boekzaal der juffers. Geschreven door een vrouw van aanzien. / Edited by R. Steele. Translated from the EnglishDe Britsche rhapsodist, of Mengelschriften. / By Richard Steele et alDe boekzaal der juffers. Geschreven door een vrouw van aanzien. / Ed. R. Steele. Translated from the English into Dutch
author
Le Babillard ou le nouvelliste philosophe / par A.D.L.C. ; trad. de l'Anglois [de Richard Steele et Jos. Addison]De guardian of de Britsche zedenmeester, / door ... Richard Steele. Uit het Engels vertaalt door P. Le ClercqDe guardian of de Britsche zedenmeester, / door ... Richard Steele. Uit het Engels vertaalt door P. Le ClercqLe spectateur, ou le Socrate moderne, : où l'on voit un portrait naïf des mœurs de ce siècle. / Traduit de l'AngloisDe spectator, of verrezene Socrates ... / Uit het Engelsch vertaald door A.G.L.R.GDe spectator, of verrezene Socrates ... / Uit het Engelsch vertaald door A.G.L.R.GStaat van de Roomsch Catholyke religie, door de geheele werreld / geschreeven tot dienst van Paus Innocentius de XI. door ... Urbano Cerri ... ; uyt een echt Italiaansch handschrift in 't Engelsch overgezet ... door Richard Steele ... ; uyt het Engelsch vertaald door A.G.L.R.GLe spectateur, ou le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle : traduit de l'anglois / [par Richard Steele ... et al.]État présent de l'Eglise Romaine dans toutes les parties du monde, écrit pour l'usage du Pape Innocent XI / Urbano Cerri ; avec une épitre dédicatoire de Rich. Steele au Pape Clement XI contenant l'état de la religion dans la Grande Bretagne etc. ; traduit de l'AngloisLe spectateur, ou le Socrate moderne, ou l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle : traduit de l'anglois / [par Richard Steele ... et al.]The Sir Roger de Coverley papers from the Spectator / [by Jos. Addison and Rich. Steele]; ed. for school use by Herb. Vaughan AbbottLe mentor moderne : ... / Trad. de l'anglois du Guardian de Mrs. Addisson, Steele, et autres auteurs du SpectateurDe boekzaal der Juffers / Geschreven door een vrouw van aanzien ; Uitgegeven door ... Richard Steele ; Nu uit de Engelsche in de Nederduitsche taal overgezet door een kenner van beide talenLe spectateur, ou Le socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle / Trad. de l'AnglLe spectateur ou le Socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des mœurs de ce siècle / Trad. de l'anglDe boekzaal der juffers. Geschreven door een vrouw van aanzien. / Uitgegeven door den ridder Richard Steele. Uit het Engelsch vertaaltLe spectateur, ou le Socrate moderne, ou l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle / Trad. de l'AnglA collection of the best English plays, chosen out of all the best authorsA select collection of the best modern English plays.A select collection of the best modern English plays.A collection of the best English plays, chosen out of all the best authorsLe spectateur, ou le Socrate moderne, : où l'on voit un portrait naïf des mœurs de ce siècle. / traduit de l'angloisA select collection of the best modern English plays.Le Babillard ou le nouvelliste philosophe / par A.D.L.C. ; trad. de l'Anglois [de Richard Steele et Jos. Addison]De guardian of de Britsche zedenmeester, / door ... Richard Steele. Uit het Engels vertaalt door P. Le ClercqDe guardian of de Britsche zedenmeester, / door ... Richard Steele. Uit het Engels vertaalt door P. Le ClercqStaat van de Roomsch Catholyke religie, door de geheele werreld / geschreeven tot dienst van Paus Innocentius de XI. door ... Urbano Cerri ... ; uyt een echt Italiaansch handschrift in 't Engelsch overgezet ... door Richard Steele ... ; uyt het Engelsch vertaald door A.G.L.R.GDe boekzaal der juffers. Geschreven door een vrouw van aanzien. / Uitgegeven door den ridder Richard Steele. Uit het Engelsch vertaaltDe boekzaal der juffers. Geschreven door een vrouw van aanzien. / Uitgegeven door den ridder Richard Steele. Uit het Engelsch vertaaltBoekzaal der heeren, dienende tot een vervolg op de boekzaal der juffers : inhoudende regelen voor het gedrag in alle gedeeltens van het leven. / Geschreeven door de heer R. Steele ; Uit het Engelsch vertaaltÉtat présent de l'Eglise Romaine dans toutes les parties du monde, écrit pour l'usage du Pape Innocent XI / Urbano Cerri ; avec une épitre dédicatoire de Rich. Steele au Pape Clement XI contenant l'état de la religion dans la Grande Bretagne etc. ; traduit de l'AngloisLe spectateur, ou Le socrate moderne, où l'on voit un portrait naïf des moeurs de ce siècle / Trad. de l'AnglA collection of the best English plays, chosen out of all the best authorsA select collection of the best modern English plays.A select collection of the best modern English plays.A collection of the best English plays, chosen out of all the best authorsA select collection of the best modern English plays.Boekzaal der heeren, dienende tot een vervolg op de boekzaal der juffers : inhoudende regelen voor het gedrag in alle gedeeltens van het leven. / Geschreeven door de heer R. Steele ; Uit het Engelsch vertaaltLe mentor moderne, ou discours sur les moeurs du siècle / trad. de l'anglois du Guardian de Mrs. Addison, Steele, et autres auteurs du spectateurDe boekzaal der Juffers / Geschreven door een vrouw van aanzien ; Uitgegeven door ... Richard Steele ; Nu uit de Engelsche in de Nederduitsche taal overgezet door een kenner van beide talen