Leoš Janaček, Káťa Kabanová : opera in drie bedrijven ; libretto / Leoš Janáček ; naar het drama De storm van Aleksander Nikolajevitsj Ostrovski in de Tsjechische vert. van Vincenc Červinka ; [samenstelling Jean-Marie Piemme ; eindred. Hermien Dijkstra ; vert. Irene Beckers ... et al.]Kát̕a Kabanová, Leoš Janáček : opera in 3 bedrijven van Vin. Cervinky naar "De Storm" van A.N. Ostrovski : creatie in de Nationale Opera, première 21 mei 1983Káťa Kabanová : opera in drie bedrijven / libretto van Leoš Janáček naar het toneelstuk De Storm van A.N. Ostrovski ; [Klaus Bertisch, samenstelling en eindred. ; teksten: Ingeborg Bachmann ... et al. ; libretto vert. uit het Tsjechisch: Theodor Duchamps]Leos̆ Janác̆ek, Jenůfa : opera in drie akten / libretto van Leos̆ Janác̆ek ; naar het toneelstuk van Její pastorkyv̆a van Gabriela Preissová ; [samenst. Gaby Dings ... et al.]De vierde gongslag / Hafid BouazzaErinnerung an Leoš Janácěk zu seinem 100. Geburtstag / Max BrodJenůfa (Její pastorkyn̆a) : opera in drie bedrijven uit het Moravische boerenleven / libretto Leos̆ Janác̆ek ; redactie en productie Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ism Rennik-Jan Neggers, Janneke van der Meulen en Christopher Harris, Sander van der Duin, productie ; teksten Ingeborg Bachmann, Klaus Bertisch, Jennifer Barnes, Max Brod, Terry Eagleton, Hans Hollander, Leos̆ Janác̆ek, Milan Kundera, Kvĕta Legátová, Lucas, Gabriela Preissová, Rabindranath Tagore, Marie Trkanová, Émile Zola ; libretto Leos̆ Janác̆ek ; Nederlandse vertaling: Jana Beranová
about
Leoš Janaček, Káťa Kabanová : opera in drie bedrijven ; libretto / Leoš Janáček ; naar het drama De storm van Aleksander Nikolajevitsj Ostrovski in de Tsjechische vert. van Vincenc Červinka ; [samenstelling Jean-Marie Piemme ; eindred. Hermien Dijkstra ; vert. Irene Beckers ... et al.]Het sluwe vosje : příhody lišky bystroušky : opera in drie bedrijven van Leoš Janáček / libretto van de componist ; muzikale leiding: Julian Reynolds ; regie: Aidan Lang ; koor: Het Zuidelijk Theaterkoor ; orkest: LSO, Symphonie Orkest van MaastrichtLeoš Janáček 1854-1928, Jen°ufa : její pastorkyňa : opera in drie bedrijven / libretto van Leoš Janáček naar het gelijknamige toneelstuk van Gabriela Preissová ; [eindred. Peter de Caluwe ; samenst. Klaus Bertisch ; libretto vert. uit het Tsjechisch door Jana Beranová]Jenufa : opera in drie bedrijven / van Leoš Janáček ; Tekst van Gabriele Preiss ; nederlanse tekstbewerking: Th. A. Eekman en Theun de VriesDe zaak Makropulos = Véc Makropulos : opera in drie bedrijven naar een toneelstuk van Karel C̆apek / Leos̆ Janác̆ek ; [samenst.: Marijne Thomas]Káťa Kabanová : opera in drie bedrijven / libretto van Leoš Janáček naar het toneelstuk De Storm van A.N. Ostrovski ; [Klaus Bertisch, samenstelling en eindred. ; teksten: Ingeborg Bachmann ... et al. ; libretto vert. uit het Tsjechisch: Theodor Duchamps]Leoš Janáček, 1854-1928, De zaak Makropulos = Véc makropulos : opera in drie bedrijven naar het gelijknamige blijspel van Karel Čapek / libretto van Leoš Janáček ; [Klaus Bertisch en Janine Brogt, samenst en eindred. ; in samenw. met Janneke van der Meulen ; fotogr. Ansel Adams ... et al. ; teksten Hafid Bouazza ... et al ; vert. uit het Tsjechisch door Jana Beranová ... et al.]Leos̆ Janác̆ek, Jenůfa : opera in drie akten / libretto van Leos̆ Janác̆ek ; naar het toneelstuk van Její pastorkyv̆a van Gabriela Preissová ; [samenst. Gaby Dings ... et al.]Leoš Janáček, 1854-1928, Het sluwe vosje = Příhody Lišky Bystroušky : opera in drie bedrijven naar een novelle van Rudolf Těsnohlídek / libretto van Leoš Janáček ; [Klaus Bertisch, samenst en eindred. ; ism Frits Vliegenthart ; fotogr. Jon Challicom ... et al. ; teksten Samuel Beckett ... et al ; vert. uit het Tsjechisch: Rosa van Berkel... et al.]Leoš Janáček, 1854-1928, Het sluwe vosje = Příhody Lišky Bystroušky / libretto van Leoš Janáček ; naar een novelle van Rudolf Těsnohlídek ; [Klaus Bertisch, samenst en eindred. ; ism Frits Vliegenthart ; fotogr. Jon Challicom ... et al. ; teksten Samuel Beckett ... et al ; vert. uit het Tsjechisch: Rosa van Berkel... et al.]Jenůfa (Její pastorkyn̆a) : opera in drie bedrijven uit het Moravische boerenleven / libretto Leos̆ Janác̆ek ; redactie en productie Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ism Rennik-Jan Neggers, Janneke van der Meulen en Christopher Harris, Sander van der Duin, productie ; teksten Ingeborg Bachmann, Klaus Bertisch, Jennifer Barnes, Max Brod, Terry Eagleton, Hans Hollander, Leos̆ Janác̆ek, Milan Kundera, Kvĕta Legátová, Lucas, Gabriela Preissová, Rabindranath Tagore, Marie Trkanová, Émile Zola ; libretto Leos̆ Janác̆ek ; Nederlandse vertaling: Jana BeranováKatharina Kabanow : opera in 3 bedrijven / [libretto en] muziek van Leos Janácek ; gebaseerd op "Onweer" van Alexander W. Ostrovsky ; Nederlandse bewerking Johannes den HartogFrom the house of the dead / [libretto en muziek van] Leos JanacekDe zaak Makropulos = Vĕc Makropulos : opera in drie bedrijven / Leoš Janáček, 1854-1928 ; libretto van Leoš Janáček naar het gelijknamige blijspel van Karel C̆apek