Klaes / Slawomir Mrozek ; Fryske biwurking fan Abe [i.e. Anne] Tuinman ; neffens de nederl. tekst fan Hans ter LaanMrozek / samenst.: Bart Geeraedts ; red. Joost Sternheim ... [et al. ; teksten vert. uit het Duits, Pools en Engels door Bart Geeraedts ... et al.]De olifant : satirische verhalen / Slawomir Mroźek ; ill. van Daniel Mròz ; [vert. uit het Duits naar de oorspr. Poolse uitg. door Clément Hengst]Serenade en andere eenakters / Slawomir Mrozek ; uit het Pools vert. door Lisetta StemborLopend / Sławomir Mrożek ; vertaling uit het Pools: Benjamin GijzelDe emigranten / Sławomir Mrożek ; ned. Nora PittoorStriptease / door Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: Hans ter LaanKarel / door Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: Hans ter LaanToneel / Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools] door Jolanta PolomskiSerenade en andere eenakters / Slawomir Mrozek ; vert. uit het Pools: Lisetta StemborDe politie / Slawomir Mrozek ; vert. Nic BrinkEen blijde gebeurtenis / Slawomir MrozekOp volle zee / Slawomir Mrozek ; vert. Nic BrinkSerenade / Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: Benjamin GijzelDe bultenaar / van Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools] Benjamin GijzelDe weduwen : een toneelstuk in één bedrijf / Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: Jolanta PolomskiHet contract : een toneelstuk in drie bedrijven / Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: door Jolanta PolomskiLiefde op de Krim / van Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: Jolanta PolomskiPortret / van Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools]: Jolanta PolomskiDe ambassadeur / Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools] Wim van RooijVossejacht / Slawomir Mrozek ; vert. uit het Pools door Benjamin GijzelSerenoade / Slawomir Mrozek ; vert. uit het Pools door Benjamin Gijzel. ; in 't Grunnegs overzet en bew. deur Aaldrik HoviusVos de filosoof / Slawomir Mrozek ; vert. [uit het Pools] door Benjamin GijzelDe professor / Slawomir Mrozek ; vert. uit het Engels [naar het Pools] door Ron van den BoogaardHet lijden van Piotr Ohey : klucht in drie taferelen van Slawomir Mrozek / vert.: uit het Pools door Valeska de BruyneRacket baby / Slawomir Mrozek ; vert. uit het Duits [naar het Pools] door Kees EpskampOp folle see / Slawomir Mrozek ; oers. Tryntsje van der ZeeSerenade / Slawomir Mrozek ; oers. troch Ytsje HettingaStriptease / Slawomir Mrozek ; oers.: Tryntsje van der ZeeOp folle see / Slawomir Mrozek ; oers. Tryntsje van der ZeeKlaes / Slawomir Mrozek ; Fryske biwurking fan Abe [i.e. Anne] Tuinman ; neffens de nederl. tekst fan Hans ter LaanDe olifant / Slawomir Mrozek ; [vert. uit het Pools door Clément Hengst ; ill. Daniel Mròz]Een wonderbaarlijke nacht ; Karel ; Striptease / Sławomir Mrożek ; vert. [uit het Pools] Hans ter LaanDe ambassadeur / Slawomir Mrozek ; Nederlands [vert. naar de Duitse vert. uit het Pools] door Wim van Rooij ; [red. Watze Tiesema]Het slachthuis : een hoorspel in vier delen / Slawomir Mrozek ; vert. uit het Pools: Benjamin GijzelTango / Slawomir Mrozek ; uit het Pools vert. door Tom Eekman