Historisch journael vande voyagie ghedaen met ses schepen, uytghereed zijnde door de vermaarde heeren bewinthebberen vande Oost-Indische Compaignie uyt de Vereenighde Nederlanden, te weten de groote Sonne, de groote Mane, den Jager, de Jacht, de Meeuwe van Amsterdam, den Æolus van Zeelandt, de Morgenster van Rotterdam. Omme te varen door de Strate Magallanes naer de Molucques, met commssie der Hoogh Mogende Heeren Staten Generael, ende sijne Princelijcke Excellentie. Onder 't gebiedt vanden heere Joris van SPilbergen, als commandeur generael over de vlote. Als mede de Australische navigatie, ontdeckt door Jacob le Maire in den Jaere 1615, 1616, 1617Historis journael van de voyage gedaen met 3 schepen uyt Zeelant naer d'Oost-Indien onder het beleyt van den commandeur Joris van Spilbergen ... in den jare 1601. 1602. 1603. 1604, als meede beschryvinge van de tweede voyage ghedaen met 12 schepen na d'Oost-Indien onder den Admirael Steven vander HagenOost- en West-Indische voyagie door de Strate Magallanes naer de Moluques, met zes schepen onder den commandeur Ioris Spilbergen, als mede de wonderlijcke reyse ghedaen door Willem Cornelisz Schouten van Hoorn, en Iacob le Maire, in den jaere 1615/ 1616/ 1617, hoe sy besuyden de Straet van Magallanes een nieuwe passagie tot in de groote Zuydt-Zee ontdeckt ...Historis Journael Van de Voyage Gedaen met 3 schepen uyt Zeelant naer d'Oost-Indien onder het beleyt van den Commandeur Joris van Spilbergen, sijn eerste Reyse In den jare 1601. 1602. 1603. 1604, Als meede Beschryvinge vande Tweede Voyage ghedaen met 12 Schepen na d'Oost-Indien onder den Admirael Steven vander Hagen't Historiael Journael, van tghene ghepasseert is van weghen dry Schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende het Lam, ghevaren wt Zeelandt vander Stadt Camp-Vere naer d'Oost-Indien, onder t'beleyt van Ioris van Spilberghen, Generael, Anno 1601't Historiael Journael, van tghene ghepasseert is van weghen drie Schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende t'Lam, ghevaren wt Zeelandt vander Stadt Camp-Vere naer d'Oost-Indien, onder tbeleyt van Ioris van Spilberghen, Generael, Anno 1601, den 5. Mey tot in t'Eylant Celon...'t Historiael Journael, van tghene ghepasseert is van weghen drie Schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende het Lam, ghevaren uyt Zeelandt vander Stadt Camp-Vere naer d'Oost-Indien, onder t'beleyt van Ioris van Speilberghen, Generael, Anno 1601 den 5. Mey, tot in t'Eylant Celon...gecorrigeert verbetert ende vermeerdertOost- ende West-Indische Spiegel der 2.leste Navigatien, ghjedaen inden Jaeren 1614, 15, 16, 17 ende 18 daer in vertoont woort in wat gestalt Ioris van Speilbergen door de Magellanes de werelt rontom geseylt heeft...Met de Australische Naviagatien, van Iacob le Maire...Miroir Oost & West-Indical, Auquel sont descriptes les deux dernieres Navigations, faictes es Annes 1614, 1615, 1616, 1617 & 1618 l'une par le renomm Guerrier de Mer, George de Spilbergen...Icy sont adioustes deux Histoires, l'une des Indes Orientales, l'autre des Indes Occidentales,...:'autre faicte par Jacob Le Maire...Het Journael van Joris van Speilberghen. Dese afbeeldinge is van de grootte van den grooten Carbonckel oft Rubijn, by Speilberghen mede wt Celon ghebracht. Sonet. Want vremde reysen...Dese Journale met 14.platen oft afbeeldingen welgesneden, heeft geordineert en tzijnen costen doen drucken Floris Balthasar...Het Journael van Joris van Speilberghen. Dese afbeeldinge is van de grootte van den grooten Carbonckel oft Rubijn, by Speilberghen mede wt Celon ghebracht. Sonet. Want vremde reysen...Dese Journale met 14.platen oft afbeeldingen welgesneden, heeft geordineert en tzijnen costen doen drucken Floris Balthasar...Eerste togt van Joris van Spilbergen, na de Oostindiën. In de jaaren 1601, 1602, 1603 en 1604Togt van Joris van Spilbergen, na de Moluksche eilanden, door de Straat van Magellaan, in den jaare 1614, enzJournael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques ...Joris van Spilbergen, 1568-1620 / Ward WarmoeskerkenDe reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604 / [uitgeg. met inl. door een commissie bestaande uit F.C. Wieder ... et al.]Miroir Oost & West-Indical, Auquel sont descriptes les deux dernieres Navigations, faictes es Annes 1614, 1615, 1616, 1617 & 1618 l'une par le renomm Guerrier de Mer, George de Spilbergen...Icy sont adioustes deux Histoires, l'une des Indes Orientales, l'autre des Indes Occidentales,...:'autre faicte par Jacob Le Maire...Oost- en West-Indische voyagie door de Strate Magallanes naer de Moluques, met zes schepen onder den commandeur Ioris Spilbergen, als mede de wonderlijcke reyse ghedaen door Willem Cornelisz Schouten van Hoorn, en Iacob le Maire, in den jaere 1615/ 1616/ 1617, hoe sy besuyden de Straet van Magallanes een nieuwe passagie tot in de groote Zuydt-Zee ontdeckt ...Joris van Spilbergen (1568-1620) zijn leven en reizen / door Jan A. de LintJoris van Spilbergen (1568-1620) his life and his voyages / by Jan A. de LintHistoris journael van de voyage gedaen met 3 schepen uyt Zeelant naer d'Oost-Indien onder het beleyt van den commandeur Joris van Spilbergen ... in den jare 1601. 1602. 1603. 1604, als meede beschryvinge van de tweede voyage ghedaen met 12 schepen na d'Oost-Indien onder den Admirael Steven vander HagenDe reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617 / uitgegeven door J.C.M. WarnsinckDe reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617 / uitgegeven door J.C.M. WarnsinckJournael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques ...'t Historiael Journael, van tghene ghepasseert is van weghen drie Schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende het Lam, ghevaren uyt Zeelandt vander Stadt Camp-Vere naer d'Oost-Indien, onder t'beleyt van Ioris van Speilberghen, Generael, Anno 1601 den 5. Mey, tot in t'Eylant Celon...gecorrigeert verbetert ende vermeerdertMiroir Oost & West-Indical, Auquel sont descriptes les deux dernieres Navigations, faictes es Annes 1614, 1615, 1616, 1617 & 1618 l'une par le renomm Guerrier de Mer, George de Spilbergen...Icy sont adioustes deux Histoires, l'une des Indes Orientales, l'autre des Indes Occidentales,...:'autre faicte par Jacob Le Maire...The East and West Indian mirror : being an account of Joris van Speilbergen's voyage round the world (1614-1617), and the Australian navigations of Jacob le Maire / translated with notes and an introd. by J.A.J. de VilliersDe reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617 / uitgegeven door J.C.M. WarnsinckDe reis van Joris van Spilbergen door Straat Magelhães naar Oost Indië en terug rond Zuid-Afrika in 1614-1617 / uitg. door R. Posthumus Meyjes ; [voor de druk gereed gemaakt door M.W. van Lindt van Erk en A. de Winter]
about
Historie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft den kloucken ende stouten heldt, here Iacob van Heemskercke ... voor die stadt Gibaltar[!] inde strate, anno 1607. / Door I.SCopye van een brief, geschreven door Joris van Spelbergh, commijs generael ende capiteyn over de Zeeusche soldaten; Onder 't beleydt van ... Iacob van Heems-kercke als admirael ... verordineert, tracterende van 't veroveren der Spaensche armade. : Wt onse armade by Capo Sint Vincent, in dato 9 Mey, 1607Journael van de voyagie gedaen met drie schepen, uyt Zeelandt, naer Oost-Indien, onder het beleydt van den commandeur Joris van Spilbergen, zijn eerste reyse, uytghevaren in den jare 1601, 1602, 1603 en 1604't Historiael journael van tghene ghepasseert is van weghen drie schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende t' Lam, : ghevaren wt Zeelant vander stadt Camp-Vere, naer d'Oost-Indien, onder tbeleyt van Joris van Speilberghen generael, anno 1601, den 5. Mey, tot in t'eylant Celon, ... Verciert met pl't Historiael journael, van tghene ghepasseert is van weghen drie schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende het Lam, : ghevaren uyt Zeelandt vander stadt Camp-Vere naer d'Oost-Indien, onder 't beleyt van Joris van Speilberghen, generael, anno 1601, den 5. Mey, tot in t'eylant Celon, ... Verciert met pl. GhecorrigeertHistorie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft ... voor die stadt Gibaltar inde strate, anno 1607 / Door I. SHistoris journael van de voyage met 3 schepen uyt Zeelant naer d'Oost-Indien onder het beleyt van den commandeur Joris van Spilbergen, sijn eerste reyse. Inden jare 1601, 1602, 1603, 1604. Als meede beschryvinge vande tweede voyage ghedaen met 12 schepen na d'Oost-Indien onder den admirael Steeeven van der HagenJournael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques, onder het beleydt van den heer admirael Joris van Spilbergen, zijn tweede reys, uytgevaren in den jare 1614, 1615, 1616 en 1617Journal of Spilbergen : the first Dutch envoy to Ceylon, 1602 / transl. with and introd.: K.D. ParanavitanaJournael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques ...Historie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft den [...] here Iacob van Heemskercke, als admirael in die Baye voor die stadt Gibraltar inde Strate, anno 1607. / By I.S. [=Joris van Spilbergen]Copye van een brief, geschreven door Ioris van Spelbergh, commijs generael ende capiteyn over de Zeeusche soldaten; onder't beleydt vanden erentfesten ende manhaftighen heere Iacob vna Heems-kercke, als admirael der E.E.M. heeren Staten der Vrye Vereenichde Nederlanden: tracterende van't veroveren der Spaensche armadeCopie van een brief van den heere admirael Spil-berghen: inhoudende de voyage by hem gedaen door de Strate MagelanicaDe reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604 / [uitgeg. met inl. door een commissie bestaande uit F.C. Wieder ... et al.]Historie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft ... voor die stadt Gibaltar inde strate, anno 1607 / Door I. SCopye van een brief, geschreven door Ioris van Spelbergh [...] tracterende van't veroveren der Spaensche armadeCopie van een brief van den heere admirael Spil-berghen: inhoudende de voyage by hem gedaen door de Strate MagelanicaCopie van een brief van den heere admirael Spil-berghen: inhoudende de voyage by hem gedaen door de Strate MagelanicaCopye van een brief, geschreven door Ioris van Spelbergh, commijs generael ende capiteyn over de Zeeusche soldaten; onder't beleydt vanden erentfesten ende manhaftighen heere Iacob vna Heems-kercke, als admirael der E.E.M. heeren Staten der Vrye Vereenichde Nederlanden: tracterende van't veroveren der Spaensche armadeHistorie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft ... voor die stadt Gibaltar inde strate, anno 1607 / Door I. SJournael van de voyagie gedaen met drie schepen, uyt Zeelandt, naer Oost-Indien, onder het beleydt van den commandeur Joris van Spilbergen, zijn eerste reyse, uytghevaren in den jare 1601, 1602, 1603 en 1604Journael van de voyagie gedaen met drie schepen, uyt Zeelandt, naer Oost-Indien, onder het beleydt van den commandeur Joris van Spilbergen, zijn eerste reyse, uytghevaren in den jare 1601, 1602, 1603 en 1604't Historiael journael, van tghene ghepasseert is van weghen drie schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende het Lam, : ghevaren uyt Zeelandt vander stadt Camp-Vere naer d'Oost-Indien, onder 't beleyt van Joris van Speilberghen, generael, anno 1601, den 5. Mey, tot in t'eylant Celon, ... Verciert met pl. GhecorrigeertHistoris journael van de voyage met 3 schepen uyt Zeelant naer d'Oost-Indien onder het beleyt van den commandeur Joris van Spilbergen, sijn eerste reyse. Inden jare 1601, 1602, 1603, 1604. Als meede beschryvinge vande tweede voyage ghedaen met 12 schepen na d'Oost-Indien onder den admirael Steeeven van der HagenJournael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques, onder het beleydt van den heer admirael Joris van Spilbergen, zijn tweede reys, uytgevaren in den jare 1614, 1615, 1616 en 1617Journael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques, onder het beleydt van den heer admirael Joris van Spilbergen, zijn tweede reys, uytgevaren in den jare 1614, 1615, 1616 en 1617't Historiael journael van tghene ghepasseert is van weghen drie schepen, ghenaemt den Ram, Schaep ende t' Lam, : ghevaren wt Zeelant vander stadt Camp-Vere, naer d'Oost-Indien, onder tbeleyt van Joris van Speilberghen generael, anno 1601, den 5. Mey, tot in t'eylant Celon, ... Verciert met plHistorie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft ... voor die stadt Gibaltar inde strate, anno 1607 / Door I. SCopye van een brief, geschreven door Joris van Spelbergh, commijs generael ... Onder 't beleydt van ... Iacob van Heems-kercke ... tracterende van 't veroveren der Spaensche armade. : Wt onse armade by Capo Sint Vincent, in dato 9 Mey, 1607De reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617 / uitgegeven door J.C.M. WarnsinckDe reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617 / uitgegeven door J.C.M. WarnsinckHistorie ende generale beschrijvinge van die heerlicke victorie die God verleent heeft den kloucken ende stouten heldt, here Iacob van Heemskercke ... voor die stadt Gibaltar[!] inde strate, anno 1607. / Door I.SJournael van de voyagie gedaen met ses scheepen, door de Straet Magalanes, naer de Molucques ...Copye van een brief, geschreven door Ioris van Spelbergh, commijs generael ende capiteyn over de Zeeusche soldaten; onder't beleydt vanden erentfesten ende manhaftighen heere Iacob vna Heems-kercke, als admirael der E.E.M. heeren Staten der Vrye Vereenichde Nederlanden: tracterende van't veroveren der Spaensche armadeThe East and West Indian mirror : being an account of Joris van Speilbergen's voyage round the world (1614-1617), and the Australian navigations of Jacob le Maire / translated with notes and an introd. by J.A.J. de VilliersDe reis van Joris van Spilbergen naar Ceylon, Atjeh en Bantam, 1601-1604De reis om de wereld van Joris van Spilbergen, 1614-1617 / uitgegeven door J.C.M. WarnsinckDe reis van Joris van Spilbergen door Straat Magelhães naar Oost Indië en terug rond Zuid-Afrika in 1614-1617 / uitg. door R. Posthumus Meyjes ; [voor de druk gereed gemaakt door M.W. van Lindt van Erk en A. de Winter]
author
Historisch journael vande voyagie ghedaen met ses schepen, uytghereed zijnde door de vermaarde heeren bewinthebberen vande Oost-Indische Compaignie uyt de Vereenighde Nederlanden, te weten de groote Sonne, de groote Mane, den Jager, de Jacht, de Meeuwe van Amsterdam, den Æolus van Zeelandt, de Morgenster van Rotterdam. Omme te varen door de Strate Magallanes naer de Molucques, met commssie der Hoogh Mogende Heeren Staten Generael, ende sijne Princelijcke Excellentie. Onder 't gebiedt vanden heere Joris van SPilbergen, als commandeur generael over de vlote. Als mede de Australische navigatie, ontdeckt door Jacob le Maire in den Jaere 1615, 1616, 1617Oost- en West-Indische voyagie door de Strate Magallanes naer de Moluques, met zes schepen onder den commandeur Ioris Spilbergen, als mede de wonderlijcke reyse ghedaen door Willem Cornelisz Schouten van Hoorn, en Iacob le Maire, in den jaere 1615/ 1616/ 1617, hoe sy besuyden de Straet van Magallanes een nieuwe passagie tot in de groote Zuydt-Zee ontdeckt ...Specvlvm Orientalis Occidentalisqve Indiæ navigationvm; quarum una Georgij à Spilbergen classis cum potestate præfecti, altera Iacobi le Maire auspicijs imperioque directa, annis 1614; 15, 16, 17, 18 : exhibens Noui in mare Australe transitus, incognitarumque hactenus terrarum ac gentium inuentionem ...[ Drie reisverhalen]Historis journael van de voyagie gedaen met 3 schepen uyt Zeelandt naer d'Oost-Indien, onder 't beleydt van den commandeur Joris van Spilberghen, sijn eerste reyse. Inde jaren 1601, 1602, 1603, 1604. Hier is achter bygevoeght de beschrijvinge van het eylandt JavaOost- en West-Indische voyagie door de Strate Magallanes naer de Moluques, met zes schepen onder den commandeur Ioris Spilbergen, als mede de wonderlijcke reyse ghedaen door Willem Cornelisz Schouten van Hoorn, en Iacob le Maire, in den jaere 1615/ 1616/ 1617, hoe sy besuyden de Straet van Magallanes een nieuwe passagie tot in de groote Zuydt-Zee ontdeckt ...Historis journael van de voyagie gedaen met 3 schepen uyt Zeelandt naer d'Oost-Indien, onder 't beleydt van den commandeur Joris van Spilberghen, sijn eerste reyse. Inde jaren 1601, 1602, 1603, 1604. Hier is achter bygevoeght de beschrijvinge van het eylandt JavaSpecvlvm Orientalis Occidentalisqve Indiæ navigationvm; quarum una Georgij à Spilbergen classis cum potestate præfecti, altera Iacobi le Maire auspicijs imperioque directa, annis 1614; 15, 16, 17, 18 : exhibens Noui in mare Australe transitus, incognitarumque hactenus terrarum ac gentium inuentionem ...Specvlvm Orientalis Occidentalisqve Indiæ navigationvm; quarum una Georgij à Spilbergen classis cum potestate præfecti, altera Iacobi le Maire auspicijs imperioque directa, annis 1614; 15, 16, 17, 18 : exhibens Noui in mare Australe transitus, incognitarumque hactenus terrarum ac gentium inuentionem ...