Souter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen vā Dauid: tot stichtingghe, en̄ een gheestelijcke vermakinghe van allen Chrisstē menschē / [door Willem van Zuylen van Nyevelt] ; cum Gratia et PriuilegioDie fonteyne des levens / [Door J. W. van Zuylen van Nyevelt]Souter-liedekens, ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David / [Willem van Zuylen van Nyevelt]Souter-liedekens, ghemaeckt ter eeren Gods / [door Willem van Zuylen van Nyevelt]De fonteyne des levens, ..Sovter liedekens, gemaeckt ter eeren Gods, op alle die psalmen van David, : tot stichtinge ende een gheestelijcke vermakinghe van alle christen menschenSouter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ... / [door Willem van Zuylen van Nyevelt]Souter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ... / [door Willem van Zuylen van Nyevelt]Souter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ... / [door Willem van Zuylen van Nyevelt]Souter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ... / [door Willem van Zuylen van Nyevelt]Souter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ... / [door Willem van Zuylen van Nyevelt]Sovter liedekens, gemaeckt ter eeren Gods, op alle die psalmen van David, : tot stichtinge ende een gheestelijcke vermakinghe van alle christen menschenSouter Liedekens ghemaect ter eeren Gods, op alle die Psalmen vā Dauid: tot stichtingghe, en̄ een gheestelijcke vermakinghe van allen Chrisstē menschē / [door Willem van Zuylen van Nyevelt] ; cum Gratia et PriuilegioSouter-liedekens, ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David / [Willem van Zuylen van Nyevelt]Sovter liedekens, gemaeckt ter eeren Gods, op alle die psalmen van David, : tot stichtinge ende een gheestelijcke vermakinghe van alle christen menschen
author
Chronica van den beginne des werelts aen tot op den Keyser Carolum den vyfden van dien name / Joh. Cario ; in 't Latyn beschreven door ... Phil. Melanthonem en Caspar. Peucerum ; uijt de Hooch-duytsche spraecke inde Nederlantsche overgeset door ... Wilhelm van Zuylen van Nyvelt ; daer by op nieus gevoecht ... de vervolgende geschiedenissen onder Caerle de vde [etc.] ; uijt den Francoyschen overgeset [etc.] ; het seste deel der Chronycke Carionis, enz. vervolght ende beschreven door Pieter Bor ChristiaenszExamen ende proeve des Conciliums van Trenten, verdeylt in vyf boecken : aen den Conink van Navarre / I. Gentillet ; in Nederduytsche tael overgheset by W.V.N. DelfExamen ende proeve des Conciliums van Trenten, ... Verdeylt in vijf boecken / Innocent Gentillet ; Eerst in Frans. beschr. ende nu in Nederd. taele overghes. by W. V. N.Souter liedekens / ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van Dauid, tot stichtinge en̄ een geestelijcke vermakinghe van allen Christen menschenChronica Carionis : vanden beginne des werelts aen tot op den Keyser Carolum den vyfden van dien name / in 't Latyn beschreven door de geleerde en de wel vermaerde mannen D. Phil. Melanthonem en D. Caspar. Peucerum ; uijt de Hooch-Duytsche spraeke inde Neder-lantsche getrouwelyck overgeset, door den wel edelen Joncker Wilhem van Zuylen van Nyvelt, ... ; daer by op nieuws ge-voecht ende noyt voor desen in Nederlands gedruckt sijn de vervolgende geschiedenißen onder de Regeringe der Keyseren Caerle de Vde voornömt Ferdinand de eerste ende Maximiliaen de Tweede tot op Rodolphum de Tweede, uijt den Françoysche overgeset door den voornoemden Heere W.V.Z.V.N ..De vaste grond Dat is: De articulen van het oud, waarachtig, ongetwyfeld christelyk geloof, allen christenen ... ten goede verklaard, en toegeschreven / door Casparus Olevianus ... ; eerst in 't Hoogduytsch uytgegeven, en daar uyt in 't Nederduytsch vertaald door W. V. N. ; En nu op nieuws ... in 't licht gebragt, en met een voorreden verrykt door Gerard Zeylmans van Selm ..Die fonteyne des leuens, wt welcken een yeghelick, die door zijn sonden oft ander ongevallen verdruct is, scheppen mach vercoelinge en troost zynder sielen ghetoghen wt die heylige Schriftuere / [door Wi. van Zuylen van NyeveltEen cort begrijp der gantsche christelicke religie. In de bygevoeghde tafel voor oogen ghestelt, daer van dit boecxken de uytlegginge is ... / Eerst in Lat. gheschreven, ende nu in Nederd. sprake overgheset door W. V. N.Een cort begrijp der gantsche christelijcke religie in de bygevoechde tafel voor oogen ghestelt, daer van dit boecxken de uytlegghinghe is: met getuygenissen der h. Schrift, bewijsende de oorsaken der zalicheyt der uutvercoren, ende der verdoemenisse der verworpenen / door Theodorum Bezam eerst in Latijn gheschreven, ende nu in Nederduytsche sprake overgheset, door W.V.N.Chronica Carionis: van den beghinne der werelt aen tot op Keyser Carolum, den vijfden van dien name. Op een nieu inde Lat. sprake beschreven ende met menigerleye oude ende nieuwe hist. seer vermeerdert ende gebetert door Phil. Melanthonem ende Casp. Peucerum / Wt de Hooch-Duytsche sprake getr. overghes. door W.V.NEen cort begrijp der gantsche christelicke religie ... / Eerst in Lat gheschreven, ende nu in Nederd. sprake overgheset, door W V NEen cort begrijp der gantsche Christelijcke religie in de bygevoechde tafel voor oogen ghestelt ... / eerst in Latijn gheschreven, ende nu in Nederd. sprake overgheset door W. V. NSouter liedekens. : I[-III]. Het vierde[-seste] musyckboexken mit dry parthien, waer inne begrepen syn ... psalmen van David ... SuperiusSouter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter liedekens. : V[-VIII]. Het achtste[-elfste] musyck boeck mit vier partien ... TenorSouter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ..Sovter Liedekens, gemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Sovter Liedekens, gemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Die fonteyne des Leuens, ghedruct ende vermeerdert wt welcken een yeghelick, die door syn sonden oft ander ongevallen verdruct is, scheppen mach vercoelinge en troost sijnder sielen, ghetoghen wt die heylige scriftuereSouter Liedekens, ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods, op alle die Psalmen van David ..Souter liedekens. : V[-VIII]. Het achtste[-elfste] musyck boeck mit vier partien ... TenorSouter Liedekens gehemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter liedekens. : I[-III]. Het vierde[-seste] musyckboexken mit dry parthien, waer inne begrepen syn ... psalmen van David ... SuperiusDie fonteyne des Leuens, ghedruct ende vermeerdert wt welcken een yeghelick, die door syn sonden oft ander ongevallen verdruct is, scheppen mach vercoelinge en troost sijnder sielen, ghetoghen wt die heylige scriftuereDe vaste grond dat is: De articulen van het oud, waarachtig, ongetwyfeld christelyk geloof ... / door Casparus Olevianus ... : eerst in 't Hoogduytsch uytgegeven, en daar uyt in 't Nederduytsch vertaald door W. V. N. ; en nu op nieuws ... in 't licht gebragt, en met voorreden verrykt door Gerard Zeylmans van Selm ...Chronica Carionis vanden beginne des werelts aen tot op den keyser Carolum den Vyfden ... / in 't Latyn beschreven door ... Phil. Melanthonem ende Caspar. Peucerum ; uijt de Hooch-duytsche spraecke inde Neder-lantsche ... overgeset, door ... Wilhem van Zuylen van Nyvelt ... ; daer by op nieus ge-voecht ende noyt voor desen in Nederlands gedruckt syn de vervolgende geschiedenissen onder de regeringe der keyseren Caerle de V.de voornömt, Ferdinand de Eerste ende Maximiliaen de Tweede tot op Rodolphum de Tweede ; uyt den Francoysche overgeset door ... W.V.Z.V.N. ...Examen ende proeve des conciliums van Trenten : Daer by even als in een waech-schaele ghesien ende beproeft werdt, dat dit concilium in veele poincten ende articulen reghel-recht contrarie is ende strijdet soo wel teghens d'oude concilien ende canones, als teghens d'authoriteyt vande con.ke ma.t van Vranckrijcke / Eerst in Fransois beschreven door Innocent Gentillet ... , ende nu onlancx in Nederduytsche taele overgheset, by W. V. N.12 Souterliedekens uit de XVIe eeuw : psalmen berijmd door Jonkheer van Zuylen van Nyevelt, naar oude volksliederen / naar de laatste uitgave (1613) vierstemmig bewerkt in strengen stijl voor koor, piano of orgel of eenstemmig met begeleiding door M.H. van 't KruysDen vasten grondt, dat is, De artijculen van het oude waerachtighe, onghetwijffelt Christelick gheloove : allen Christenen die in dese perijculose droevighe tijden eenen sekeren troost uut Godes Woordt soecken, te goede verclaert ende toegeschreven / ... nu in Nederduytsch overgheset door W.V.N.Chronica Carionis: van den beghinne der werelt aen tot op keyser Carolum, den vijfden. / By Philippus Melanthon et al. ; Translated into Dutch after the German translation of the Latin by W.V.N. [= W. van Zuylen van Nyevelt]Chronica Carionis : vanden beginne des werelts aen tot op den Keyser Carolum den vyfden van dien name / in 't Latyn beschreven door de geleerde en de wel vermaerde mannen D. Phil. Melanthonem en D. Caspar. Peucerum ; uijt de Hooch-Duytsche spraeke inde Neder-lantsche getrouwelyck overgeset, door den wel edelen Joncker Wilhem van Zuylen van Nyvelt, ... ; daer by op nieuws ge-voecht ende noyt voor desen in Nederlands gedruckt sijn de vervolgende geschiedenißen onder de Regeringe der Keyseren Caerle de Vde voornömt Ferdinand de eerste ende Maximiliaen de Tweede tot op Rodolphum de Tweede, uijt den Françoysche overgeset door den voornoemden Heere W.V.Z.V.N ..Souter Liedekens, ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens, ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Souter Liedekens ghemaeckt ter eeren Gods op alle die Psalmen van David ..Chronica van den beginne des werelts aen tot op den Keyser Carolum den vyfden van dien name / Joh. Cario ; in 't Latyn beschreven door ... Phil. Melanthonem en Caspar. Peucerum ; uijt de Hooch-duytsche spraecke inde Nederlantsche overgeset door ... Wilhelm van Zuylen van Nyvelt ; daer by op nieus gevoecht ... de vervolgende geschiedenissen onder Caerle de vde [etc.] ; uijt den Francoyschen overgeset [etc.] ; het seste deel der Chronycke Carionis, enz. vervolght ende beschreven door Pieter Bor Christiaensz