El neerlandés : la lengua de veinte millones de neerlandeses y flamencos / O. Vandeputte ; [trad. del neerlandés por] H. Tromp, J.I. Cadiñanos ; [dir. Jozef Deleu]Niederländisch : die Sprache von zwanzig Millionen Niederländern und Flamen : redaktion: J. Deleu, F. Niessen und W. Duthoy : Uebertragung und Bearb. von D. de VinO Neerlandês : língua de vinte milhões de Holandeses e Flamengos / O. Vandeputte ; [trad. do holandês e adapt. por] L. Crespo Fabião ; [red. principal Jozef Deleu]Nederlandsk : tyve millioner nederlænderes og flamlænderes sprog / O. Vandeputte ; [Dansk bearbejdning og oversættelse ved] Uffe Brøns ; [Jozef Deleu, ansvarshavende red.]→Ta ' Ollandiká : 'ē glṓssa eíkosi ekatommurríōn 'Ollandṓn kai Flamandṓn⇋ / O. Vandeputte ; [→tē metáfrasē kai diaskeuḗ sta 'ellēniká epimelḗthēke o] A. Tsirimṓkou ; [archisuntáktēs⇋ Jozef Deleu ... et al.]A Németalföldi nyelv : húsz millió holland és flamand nyelve / O. Vandeputte, Gera J. ; [főszerkesztő Jozef Deleu]Nizozemština : jazyk dvaceti milión°u Nizozemc°u a Vlám°u / O. Vandeputte, O. Krijtová ; [s̆efredaktor Jozef Deleu]Le Néerlandais : langue de vingt millions de Néerlandais et de Flamands / O. Vandeputte ; [trad. du Néerlandais et adapt. par] J. Fermaut ; [réd. Jozef Deleu]al- Luġat al-nīdarlandiyya : luġat ʿišrūn milyūn hūlandī wa-flāmankī / Omer Vandeputte ; [tarǧamahu bi-al-ʿarabiyya] Urbain Vermeulen wa-Muzāḥim al-MuftīDutch : the language of twenty million Dutch and Flemish people / O. Vandeputte, P. Vincent, T. Hermans ; [transl. from the Dutch and adapted by P. Vincent ... et al. ; ed.: Jozef Deleu ... et al.]El Neerlandès : la llengua de vint milions de neerlandesos i flamencs / O. Vandeputte ; [dir. de l'ed.: Jozef Deleu ... et al. ; trad. i adaptació al català:] B. de NijsNederlands : de taal van twintig miljoen Nederlanders en Vlamingen / [Omer Vandeputte ; bew. en vert. in het Chinees door J.W. de Vries en Ding Xu ; red. Jozef Deleu ... et al.]Nederlands : de taal van twintig miljoen Nederlanders en Vlamingen / [Omer Vandeputte ; bew. en vert. in het Japans door J.W. de Vries en Kuniko Forrer ; red. Jozef Deleu ... et al.]Dutch : the language of twenty million Dutch and Flemish people / O. Vandeputte, P. Vincent, T. Hermans ; [transl. from the Dutch and adapted by P. Vincent ... et al. ; ed.: Jozef Deleu ... et al.]Nederlands : het verhaal van een taal / Omer Vandeputte ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Niederländisch : die sprache von zwanzig millonen Niederländern und Flamen / O. Vandeputte ; [Übertr. ins Deutsche und Bearb. von] D. de Vin ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Nizozemski : jezik dvadeset miliona Holanđana i Flamanaca / O. Vandeputte, J. Novaković-Lopušina ; [uredništvo Jozef Deleu ... et al.]A Németalföldi nyelv : húsz millió holland és flamand nyelve / O. Vandeputte, Gera J. ; [főszerkesztő Jozef Deleu]Nederlands : het verhaal van een taal / Omer Vandeputte ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Dutch : the language of twenty million Dutch and Flemish people / O. Vandeputte ; [transl. from the Dutch and adapted by] P. Vincent, T. Hermans ; [ed.: Jozef Deleu ... et al.]O Neerlandês : língua de vinte milhões de Holandeses e Flamengos / O. Vandeputte ; [trad. do holandês e adapt. por] L. Crespo Fabião ; [red. Jozef Deleu ... et al.]El neerlandés : la lengua de veinte millones de neerlandeses y flamencos / O. Vandeputte ; [trad. del neerlandés por] H. Tromp, J.I. Cadiñanos ; [dir. Jozef Deleu]Nizozemština : jazyk dvaceti milión°u Nizozemc°u a Vlám°u / O. Vandeputte, O. Krijtová ; [red. Jozef Deleu ... et al.]Bahasa Belanda / O. Vandeputte, J.W. de Vries, H. Steinhauer ; [red. Jozef Deleu ... et al. ; terjemahan dari bahasa Belanda]Nederlands : het verhaal van een taal / Omer Vandeputte ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Hollandaca : yirmi milyon Hollandalı'nın ve Flaman'ın konuştuğu dil / O. Vandeputte, H. van der Heijden, J. Schipper ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Le Néerlandais : langue de vingt millions de Néerlandais et de Flamands / O. Vandeputte ; [trad. du Néerlandais et adapt. par] J. Fermaut ; [réd. Jozef Deleu]Niederländisch : die Sprache von zwanzig millonen Niederländern und Flamen / O. Vandeputte ; [übers. aus dem Niederländischen und bearb. von] D. de Vin ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Dutch : the language of twenty million Dutch and Flemish people / O. Vandeputte ; [transl. from the Dutch and adapted by] P. Vincent, T. Hermans ; [ed.: Jozef Deleu ... et al.]Nederlands : het verhaal van een taal / Omer Vandeputte ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Nederlands : die taal van twintig miljoen Nederlanders en Vlaminge / O. Vandeputte ; [vert. uit die Nederlands deur] D. Hugo ; [red. Jozef Deleu ... et al.]Nederländska : tjugo miljoner nederländares och flamländares språk / O. Vandeputte ; [svensk bearb. och övers. från holländskan av] J. Sundström ; [red. Jozef Deleu ... et al.]Limba neerlandeză : limbă vorbită de douăzeci de millioane de neerlandezi şi flamanzi / O. Vandeputte ; [trad. din olandeze:] A. Vainer ; [Jozef Deleu, redactor-şef]Il nederlandese : la lingua di venti milioni di Olandesi e Fiamminghi / O. Vandeputte, J.H. Meter, R. Del Pezzo CostabileHollandi keel : kahekümne miljoni hollandlase ja flaami keel / O. Vandeputte ; K. Tergem [Hollandi keelest tõlkinud uurali keelte magister ; toimetus: Jozef Deleu ... et al.]El neerlandés : la lengua de veinte millones de neerlandeses y flamencos / O. Vandeputte ; [trad. del neerlandés por] H. Tromp, J.I. Cadiñanos ; [dir. Jozef Deleu]Nederlands : het verhaal van een taal / Omer Vandeputte ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]Le néerlandais : langue de vingt millions de Néerlandais et de Flamands / O. Vandeputte ; [trad. du Néerlandais et adapt. par] J. FermautNederlands : het verhaal van een taal / Omer Vandeputte ; [red.: Jozef Deleu ... et al.]El neerlandés : la lengua de veinte millones de neerlandeses y flamencos / O. Vandeputte ; [trad. del neerlandés por] H. Tromp, J.I. Cadiñanos
author
The Low Countries : history and language / J.A. Kossmann-Putto, E.H. Kossmann, O. Vandeputte ; [transl. and adapt. from the Dutch by] P. Vincent, T. HermansDe Lage Landen : geschiedenis en taal / J.A. Kossmann-Putto, E.H. Kossmann, O. VandeputteLes Pays-Bas : l'histoire et la langue des Pays-Bas du nord et du sud / J.A. Kossmann-Putto, E.H. Kossmann, O. Vandeputte ; [trad. du néerlandais par] J. FermautDie Niederlande : Geschichte und Sprache der Nördlichen und Südlichen Niederlande / J.A. Kossmann-Putto, E.H. Kossmann, O. Vandeputte ; [übertr. aus dem Niederländischen von] D. de VinGids voor Vlaanderen : toeristische en culturele gids van de Vlaamse gemeenten / [hoofdred. Omer Vandeputte ; in samenw. met het Verbond voor Heemkunde]Gids voor Vlaanderen : toeristische en culturele gids voor alle steden en dorpen in Vlaanderen / hoofdred. Omer Vandeputte ; coördinatie Filip Devos ; fotogr. Johan De Meester, Daniël Leroy, Ivo Hendrikx ; [cartogr. Aquaterra ... et al.]West-Vlaanderen / hoofdred. Omer Vandeputte ; fotogr. Daniël Leroy ... [et al. ; cartogr. Nationaal Geografisch Instituut ... et al.]Oost-Vlaanderen / hoofdred. Omer Vandeputte ; fotogr. Johan De Meester ; [cartogr. Nationaal Geografisch Instituut ... et al.]Antwerpen / hoofdred. Omer Vandeputte ; fotogr. Johan De Meester ; [cartogr. Nationaal Geografisch Instituut ... et al.]Vlaams-Brabant / hoofdred. Omer Vandeputte ; fotogr. Johan De Meester ; [cartogr. Nationaal Geografisch Instituut ... et al.]Limburg / hoofdred. Omer Vandeputte ; fotogr. Ivo Hendrikx ; [cartogr. Nationaal Geografisch Instituut ... et al.][ Erfgoedbox]Gids voor Vlaanderen : en Brussel : toeristische en culturele gids voor alle steden en dorpen in Vlaanderen / hoofdredactie Omer Vandeputte ; fotografie Johan De Meester, Daniël Leroy, Ivo Hendrikx ; cartografie Aquaterra nv, Tele Atlas nv (stadsplannen), Elke Feusels (provinciekaarten)