L' interprétation détournée : Proust, Magritte/Foucault, Beckett, Robbe-Grillet, Coetzee, Calvino / textes réunis par Leo H. HoekPen and power : a post-colonial reading of J.M. Coetzee and André Brink / Sue KossewJ. Coetzee / met bijdragen van: Ron Elshout ... [et al.]J. M. Coetzee / samenstelling: Etienne ClaeysHij en zijn man / J.M. Coetzee ; met een antwoord van Arnon Grunberg ; vert. [uit het Engels] W. HansenDoes it all end in shame? : a look at the decline of Eurocentrism in South Africa with reference to Disgrace, by J.M. Coetzee / Margriet van der WaalKunst en vliegwerk : coalities in de cultuurwetenschappen / Rosemarie L. Buikema" Ubi amor, ibi oculus est": ethiek en literaire vorm in J.M. Coetzee / P.Th.M.G. LiebregtsJ.M. Coetzee : persoon en personage / Hans Achterhuis, Arnon Grunberg, Kristien Hemmerechts e.a. ; [vert. uit het Engels Peter Bergsma]Secretary of the invisible : the idea of hospitality in the fiction of J.M. Coetzee / Mike MaraisOn representation : Deleuze and Coetzee on the colonized subject / Grant HamiltonActs of visitation : the narrative of J.M. Coetzee / María J. LópezEen manier van vriendschap : brieven 2008-2011 / Paul Auster, J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Ton Heuvelmans en Peter BergsmaJ. M. Coetzee, een schrijversleven : biografie / J.C. Kannemeyer ; vert. [uit het Engels] Joost PoortReading Coetzee / Elizabeth MacFarlaneEen manier van vriendschap : brieven 2008-2011 / Paul Auster, J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Ton Heuvelmans en Peter BergsmaHet universum van J.M. Coetzee : oog in oog met de tijd / David Attwell ; vertaling [uit het Engels] Joost PoortHet universum van J.M. Coetzee : oog in oog met de tijd / David Attwell ; vertaling [uit het Engels] Joost PoortJ.M. Coetzee and the ethics of power : unsettling complicity, complacency, and confession / by Emanuela TeglaCoetzee, een filosofisch leesavontuur / Hans AchterhuisDe foto's van Jongensjaren / J.M. Coetzee ; samengesteld door Hermann Wittenberg ; vertaald door Peter Bergsma
about
Foe / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaIJzertijd / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaDe meester van Petersburg / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Frans van der WielJongensjaren : scènes uit de provincie / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaIn het hart van het land / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaDe meester van Petersburg : roman / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels door Frans van der Wiel]Jongensjaren : scènes uit de provincie / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels door Peter Bergsma]In ongenade / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Joop van Helmond en Frans van der WielJongensjaren : scènes uit de provincie / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaDe meester van Petersburg / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Frans van der WielIn ongenade : roman / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels: Joop van Helmond ... et al.]Wereld en wandel van Michael K / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels, volledig herz.] door Peter BergsmaDierenleven / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Joop van Helmond en Frans van der WielIJzertijd / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaPortret van een jongeman / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaPortret van een jongeman / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels: Peter Bergsma]Jongensjaren : scènes uit de provincie / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaEen huis in Spanje / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] W. HansenWachten op de barbaren / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaWereld en wandel van Michael K / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels: Peter Bergsma]Elizabeth Costello / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter Bergsma en Irving PardoenElizabeth Costello / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels: Peter Bergsma ... et al.]Schemerlanden / J.M. Coetzee ; [herz.] vert. [uit het Engels] Peter BergsmaIn het hart van het land / J.M. Coetzee ; [herz.] vert. [uit het Engels] Peter BergsmaMr. Foe en mrs. Barton / J.M. Coetzee ; [herz.] vert. [uit het Engels] Peter BergsmaIn ongenade / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Joop van Helmond en Frans van der WielIJzeren tijd / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaHij en zijn man / J.M. Coetzee ; met een antwoord van Arnon Grunberg ; vert. [uit het Engels] W. HansenWachten op de barbaren : roman / J.M. Coetzee ; uit het Engels vert. door Peter BergsmaPortret van een jongeman / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaLangzame man / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaJongensjaren / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaIn het hart van het land / J,M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] door Peter BergsmaWereld en wandel van Michael K / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaLangzame man / J.M. Coetzee ; [vert. uit het Engels: Peter Bergsma]De meester van Petersburg / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Frans van der WielWaiting for the barbarians / J.M.CoetzeeDagboek van een slecht jaar / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaWat is een klassieke roman? / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter BergsmaAls een vrouw ouder wordt / J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Peter Bergsma
author
Ons geduld heeft zijn grenzen : literatuur uit Zuid-Afrika / samengest. door André Brink en J.M. Coetzee ; ingel. door Adriaan van Dis ; [vert. uit het Engels door Robert Dorsman ; vert. uit het Zuid-Afrikaans door Pieter J. Vredevoort ... et al.]Memories of the unknown / Rutger Kopland ; transl. from the Dutch and with an introd. by James Brockway ; with a forew. by J.M. CoetzeeLandscape with rowers : poetry from the Netherlands / transl. [from the Dutch] and introd. by J.M. CoetzeeJ.M. Coetzee : persoon en personage / Hans Achterhuis, Arnon Grunberg, Kristien Hemmerechts e.a. ; [vert. uit het Engels Peter Bergsma]A posthumous confession / Marcellus Emants ; transl. from the Dutch and with an introd. by J.M. CoetzeeEen manier van vriendschap : brieven 2008-2011 / Paul Auster, J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Ton Heuvelmans en Peter BergsmaAllen vlees / Berlinde De Bruyckere ; [tekst] J.M. Coetzee ; [red.: Berlinde De Bruyckere ... et al. ; eindred.: Hugo Bousset ... et al. ; fotogr.: Mirjam Devriendt ... et al. ; vert. uit het Engels Peter Bergsma ... et al.]Een manier van vriendschap : brieven 2008-2011 / Paul Auster, J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Ton Heuvelmans en Peter BergsmaCripplewood = Kreupelhout / Berlinde De Bruyckere & J.M. Coetzee ; authors: John Maxwell Coetzee, Berlinde De Bruyckere, Herman Parret, Philippe Van Cauteren ; translators and editors: Rokus Hofstede and Caroline Lamarche, Catherine Warnant, Carole Daprey, Irene Schaudies, Irene Smets and Dirk Vandemeulebroecke, Studio Belinde De Bruyckere ; photographer Mirjam DevriendtEen manier van vriendschap : brieven 2008-2011 / Paul Auster, J.M. Coetzee ; vert. [uit het Engels] Ton Heuvelmans en Peter BergsmaBerlinde De Bruyckere / o.l.v. Angela Mengoni ; met bijdragen van Emmanuel Alloa, Gary Carrion-Murayari, J.M. Coetzee, Caroline Lamarche, Angela Mengoni and Philippe Van Cauteren ; vertaling Wouter Meeus, Robrecht Vandenmeulebroecke, Peter Bergsma, Rokus Hofstede ; eindredactie Colette BroeckaertEin nachgelassenes Bekenntnis : Roman / Marcellus Emants ; aus dem Niederländischen übersetzt von Gregor Seferens ; Nachwort von John CoetzeeUna confessione postuma / Marcellus Emants ; introduzione di J.M. Coetzee ; traduzione di Laura PignattiUma confissão póstuma / Marcellus Emants ; introdução de J.M. Coetzee ; tradução direta do holandês e notas de Daniel DagoA posthumous confession / Marcellus Emants ; translated from the Netherlandic by J.M. CoetzeeA posthumous confession / Marcellus Emants ; transl. from the Dutch and with an introd. by J.M. Coetzee