Een literatuur van verwondering : een keuze uit de essays over Spaans-Amerikaanse literatuur van Robert Lemm / [samengest. door Shlomo Berger ... et al. ; eindred. Charlotte de Cloet ; met een bijdrage van Stefaan van den Bremt]Uitreiking Martinus Nijhoffprijs voor vertalingen 1979 aan Ingrid Wikén Bonde, Robert Lemm, Karel van het Reve, op 21 februari 1979 in de Raadzaal van de gemeente 's-Gravenhage aan de Groenmarkt
about
Tussen barricade en ivoren toren : over het orthodoxe denken van de Spaanse filosoof Miguel de Unamuno / Robert LemmOchtend van Amerika : de Indiaanse wereld van vóór Columbus en de Spaanse veroveringen van de zestiende eeuw / Robert LemmDe literator als filosoof : de innerlijke biografie van Jorge Luis Borges / Robert LemmOptocht der dictators : portretten van Latijns-Amerikaanse heerszucht / Robert LemmDe Spaanse Inquisitie : tussen geschiedenis en mythe / Robert LemmEen literatuur van verwondering : een keuze uit de essays over Spaans-Amerikaanse literatuur van Robert Lemm / [samengest. door Shlomo Berger ... et al. ; eindred. Charlotte de Cloet ; met een bijdrage van Stefaan van den Bremt]Eldorado : werkelijkheid en droom / Robert LemmOntijdige bespiegelingen : over moderniteit en traditie in de literatuur / Robert LemmGeschiedenis van Spanje / Robert LemmDe kruisgang van het christendom / Robert LemmVloekgezant : Léon Bloy contra Friedrich Nietzsche / Robert LemmMaranatha : de ridder en de draak / Robert LemmDe teloorgang van het geweten : kanttekeningen bij de geest van de tijd / Robert LemmDe vrouwe van alle volkeren, die eens Maria was : Amsterdamse verschijningen van bovennatuurlijke oorsprong / Robert LemmGeschiedenis van Spanje / Robert LemmEen grote paus : het pontificaat van Johannes Paulus II in historisch perspectief / Robert Lemm ; met inl. van Henk RijkersDe literator als filosoof : de innerlijke biografie van Jorge Luis Borges : mysticus zonder God / Robert LemmGoed - fout : relaas van een Spaanse falangist / Robert LemmEmanuel Swedenborg / Robert LemmPaus Benedictus XVI en de opkomst van Eurabia / Robert LemmGeschiedenis van Spanje / Robert LemmMaria : haar leven, haar tolk, haar leer / Robert LemmOperatie Phoenix : de autobiografie van Raúl Reyes : de man die Íngrid Betancourt gijzelde / Robert LemmDe Jezuïeten : hun opkomst en hun ondergang / Robert LemmEen Rembrandt voor vijfentwintig levens : het overlevingsverhaal van David Cohen / Robert LemmDe woede van Vlaanderen : kroniek van een goedgeefse knapenschenner / Robert Lemm en Mohamed El-FersBloedjas : portretten van Latijns Amerikaanse heerszucht / Robert LemmDe Jezuïeten : hun opkomst en hun ondergang / Robert LemmEssays over de ziel / door Robert LemmÉén Rembrandt voor vijfentwintig levens : overlevingsverhaal van David Cohen / Robert LemmEssays over de ziel / door Robert Lemm ; met een voorwoord van Willam Jan OttenEmanuel Swedenborg / Robert Lemm ; Aspekt-biografie onder redactie van Perry Pierik en Martin RosMaria : haar leven, haar tolk, haar leer / Robert LemmLawrence : heraut van het Kalifaat / Robert LemmOne Rembrandt for twenty-five Jews : Hermann Göring's present for Hitler / Robert LemmVloekgezant : Léon Bloy contra Friedrich Nietzsche / Robert LemmDe innerlijke biografie van Jorge Luis Borges : de literstor als filosoof / Robert LemmValse schaamte : waarom Maria niet in Nederland mocht verschijnen / Robert LemmDe vrouwe van alle volkeren : Amsterdamse verschijningen van bovennatuurlijke oorsprong / Robert LemmPaus Franciscus : man van de dialoog / Robert Lemm
author
De juwelier en andere verhalen / J. Rentes de Carvalho ; [vert. uit het Portugees door Robert Lemm ... et al.]De juwelier en andere verhalen / J. Rentes de Carvalho ; [vert. uit het Portugees door Robert Lemm ... et al.]De paradox als filosofie : bloemlezing uit de essays van de 'filosoof van het tragisch levensgevoel' / Miguel de Unamuno ; presentatie, vert. [uit het Spaans] en noten van Robert LemmHet labyrint der eenzaamheid / Octavio Paz ; vert. [uit het Spaans] en van een naw. voorz. door Robert LemmFuente : Juan de la Cruz, 1591-1991 / [red.: Jan Brand ... et al. ; redactie-assistent: Elly Gubbels ; hoofdartikelen: Th.G. Sinnige ... et al. ; vert.: Robert Lemm ... et al.]Lof der afzijdigheid : gedichten / Fray Luis de León ; vert. [uit het Spaans], geann. en van een inleidend essay voorz. door Robert LemmDe juwelier en andere verhalen / J. Rentes de Carvalho ; [vert. uit het Portugees door Robert Lemm ... et al.]Heimwee naar de eeuwigheid : gedichten / Miguel de Unamuno ; gekozen, vert. [uit het Spaans], ingel. en van noten voorz. door Robert LemmOver de namen van Christus / Luis de LeónOver de namen van Christus / Luis de León ; ingel., vert. [uit het Spaans] en geann. door Robert LemmOver de namen van Christus / Luis de LeónWerken in vier delen / Jorge Luis Borges ; [vert. uit het Spaans]Het geheimschrift en andere gedichten / Jorge Louis Borges ; ingel., gekozen, vert. [uit het Spaans] en van noten voorz. door Robert LemmZiel van vlees en bloed : kerngedachten en aforismen / Miguel de Unamuno ; geselecteerd en vert. [uit het Spaans] door Robert LemmIk zie Satan vallen als een bliksem / René Girard ; vert. [uit het Frans]: Robert LemmKatholicisme, liberalisme, socialisme : tot hun grondtrekken herleid / Juan Donoso Cortés ; ingel. en vert. [uit het Spaans] door Robert LemmIk beken ik heb geleefd : herinneringen / Pablo Neruda ; [vert. uit het Spaans door Robert Lemm]De avonden in Sint-Petersburg : gesprekken over hoe de voorzienigheid de wereld bestuurt / Joseph-Marie de Maistre ; ingel. en vert. [uit het Frans] door Robert LemmHet geheimschrift en andere gedichten / Jorge Louis Borges ; ingel., gekozen, vert. [uit het Spaans] en van noten voorz. door Robert LemmDe ziel van Napoleon / Léon Bloy ; ingel., vert. [uit het Frans] en geannot. door Robert LemmHet avondrood der filosofen / Giovanni Papini ; ingel. en vert. [uit het Italiaans] door Robert LemmDe Spaanse Gouden Eeuw in honderd sonnetten / [vert. uit het Spaans door] Dolf Verspoor ; met een voorw. van Robert LemmDe draad van het verhaal / Jorge Luis Borges ; vert. [uit het Spaans] door Robert LemmKardinaal John Henry Newman : gids in het post-seculiere labyrint / [inl.: Robert Lemm ; bijdr. van: Th.Ch. Van Galen ... et al]Miguel de Unamuno : de ziel van Spanje, kerngedachten en uitspraken = Antología del pensamiento de Unamuno el alma de España, reflexiones, sentencias y frases célebres / [samenst. en uit het Spaans vert.:] Robert LemmDe Spaanse Gouden Eeuw in honderd sonnetten / [vert. uit het Spaans door] Dolf Verspoor ; met een voorw. van Robert LemmDe authentieke reactionair : handorakel van Nicolás Gómez Dávila : tweetalige bloemlezing van uitspraken en kerngedachten / samengesteld, ingeleid en vertaald [uit het Spaans] door Robert LemmDe Spaanse Gouden Eeuw in honderd sonnetten / [vert. uit het Spaans door] Dolf Verspoor ; met een voorw. van Robert LemmDe ziel van Napoleon / Léon Bloy ; ingeleid, vertaald en geannoteerd door Robert LemmHet tragisch levensgevoel : in de mensen en de volkeren / Miguel de Unamuno ; vertaald Robert LemmHet godvergeten Spanje : een reis door een land dat nooit heeft bestaan / Sergio del Molino ; vertaling: M. Vanderzee ; redactie: Edwin Giltay en Robert LemmHet verhaal van mijn leven / John Henry Newman ; hertaald door Robert LemmDe ziel van Napoleon / Léon Bloy ; ingeleid, vertaald en geannoteerd door Robert LemmDe jongen uit de provincie / Pablo Neruda ; [vert. uit het Spaans door Robert Lemm et al. ; foto's Peter Pennarts, ill. Geert Henderickx]Barokconcert : een novelle; gevolgd door De problematiek van de Latijnsamerikaanse roman : een essay / Alejo Carpentier ; vert. [uit het Spaans] en noten Robert LemmObscene nachtvogel / José Donoso ; vert. [uit het Spaans] door Robert LemmGedichten / Jorge Luis Borges ; keuze, naw., vert. [uit het Spaans] en noten: Robert LemmIk beken ik heb geleefd : herinneringen / Pablo Neruda ; vert. [uit het Spaans] en van noten voorz. door Robert LemmHet geheimschrift / Jorge Luis Borges ; vert. [uit het Spaans], noten en naw. Robert LemmIk beken ik heb geleefd : herinneringen / Pablo Neruda ; vert. en van noten voorz. door Robert Lemm