Hölderlin : vertaling, analyse, achtergronden / [Peter Weiss ; vert. uit het Duits van Hans Charmant ; analyse van Wiljo Doeleman ; achtergronden van Kees Wientjes ... et al.]De vervolging van en de moord op Jean-Paul Marat opgevoerd door de verpleegden van het krankzinnigengesticht van Charenton onder regie van de heer De Sade / Peter Weiss ; regie Erik Vos ; [op basis van de vert. van Bert Voeten]Afscheid van mijn ouders : roman / Peter Weiss ; vert. Koos SchuurGezang van de Lusitaniese bullebak : toneelstuk in 2 bedrijven / van Peter Weiss ; vertaling [uit het Duits]: Christine Cornelius [en] Ton MensenkampDe esthetica van het verzet : roman / Peter Weiss ; vert. [uit het Duits] door Peter KaaijDe vervolging van en de moord op Jean Paul Marat opgevoerd door de verpleegden van het krankzinnigengesticht van Charenton onder regie van de heer De Sade : toneelspel in 2 bedrijven / Peter Weiss ; Nederlandse tekst [uit het Duits] van Bert VoetenHet onderzoek : oratorium in 11 zangen / Peter Weiss ; vert. [uit het Duits door] Gerrit KouwenaarDie Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade : Drama in zwei Akten / Peter Weiss ; eingel. und mit Worterklärungen vers. von H.J. PetersDie Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade : Drama in zwei Akten / Peter Weiss ; [Musik von Hans-Martin Majewski]De schaduw van het lichaam van de koetsier / Peter Weiss ; vert. [uit het Duits] door Fred SpekGezang van de Lusitaanse bullebak : toneelstuk in twee bedrijven / van Peter Weiss ; vertaling [uit het Duits]: Christine Cornelius, Ton MensenkampEinde van een vlucht / Peter Weiss ; [vert. uit het Duits: Hermien Manger]Viet Nam : gesprek over de voorgeschiedenis en het verloop van de langdurige bevrijdingsoorlog in Viet Nam als voorbeeld van de noodzaak van gewapende strijd van de onderdrukten tegen hun onderdrukkers alsook over de pogingen van de Verenigde Staten van Amerika de grondbeginselen van de revolutie te vernietigen / Peter Weiss ; [vert. uit het Duits door Oscar Timmers]Afscheid van mijn ouders / Peter Weiss ; vert. door K. Schuur