Identificatie en isolement : een visie op Vestdijk / Martin HartkampSchoten rondom Vestdijk / Martin Hartkamp ; bezorgd door Rudi van der Paardt ; [redactionele leiding van Jan Biezen]Flitslicht / Martin HartkampIris / Martin HartkampErasmus Roterodamus : vlammende verhalen over de grote humanist en zijn tijdgenoten / Martin HartkampKnipselmap mei artikels oer en/of fan Martin Hartkamp / gearst. troch FLMD/TresoarFolteren en andere obsessies / Martin HartkampChristel is dood : verhalen en toneel / [door] Martin HartkampTwee overkanten / Martin HartkampDe vuurdoop / Martin HartkampTwee zwarte zwanen / Martin Hartkamp
author
Bijdragen aan beide symposia over De toekomst der religie, gehouden op 10 mei 1980 en 1 november 1980 / [onder red. van Martin Hartkamp]Midzomer / Julian Mitchell ; vert. [uit het Engels] Martin HartkampVerzamelde gedichten / S. Vestdijk ; verzorgd en geann. door Martin HartkampVrouwendienst : verzen / door S. VestdijkIk, Feuerbach = Ich, Feuerbach / Tankred Dorst ; in samenw. met Ursula Ehler ; Nederlandse tekst [vert. uit het Duits door] Martin HartkampNagelaten gedichten / [bijdragen: Martin Hartkamp, T. van Deel, Guus Middag en H.T.M. van Vliet]Zuidelijk Toneel Globe speelt: Sneeuwwolken van Wolfgang Bauer / vert. [uit het Duits] Martin HartkampKwartet / Heiner Müller; [Nederl. tekst: Martin Hartkamp; eindred. Mirjam Emmen]Amphitryon : blijspel in drie bedrijven / van Peter Hacks ; vert. Martin HartkampDe aeolusharp / [inl.: Rudi van der Paardt ; bijdragen: Gerrit Jan Zwier, Martin Hartkamp, Rob Schouten, Willem Huberts en Gerrit Jan Kleinrenserink]Een ideale vrouw : komedie in drie bedrijven / W. Somerset Maugham ; vert. [uit het Engels] Martin Hartkamp ; [eindred.: Ingrid Deddes ... et al.]Een ideale vrouw / W. Somerset Maugham ; vert. [uit het Engels] Martin HartkampKinderen van een mindere God / door Mark Medoff ; vert. [uit het Engels]: Martin HartkampMerlijn of 't Barre land / Tankred Dorst ; in samenw. met Ursula Ehler ; vert. [uit het Duits] door Martin HartkampAgnes B. / Franz Xaver Kroetz ; [vert. uit het Duits door Martin Hartkamp]Kritisch akkoord 1975 : een keuze uit in 1974 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften / samengest. door Hendrik van Gorp,Martin Hartkamp,Bernard Kemp, & Jan van der VegtVerhalen na '60 / samengesteld en ingeleid door Martin HartkampSymbool, status en persoonlijkheid / S.I. Hayakawa ; [vert. uit het Engels door Martin Hartkamp]Wanneer mijn vader sterft, laat mij dan staan / S. Vestdijk ; een bloemlezing uit zijn gedichten samengesteld en ingeleid door Martin HartkampVerzamelde gedichten / Simon Vestdijk ; verzorgd en geann. door Martin HartkampVerzamelde gedichten / Simon VestdijkVerzamelde gedichten / Simon VestdijkVerzamelde gedichten / Simon VestdijkKinderen van een mindere God / door Mark Medoff ; vert. [uit het Amerikaans door] Martin HartkampKwartet : (Mauser, De Hamletmachine, Kwartet, Hartstuk) / Heiner Müller ; Nederlandse tekst [uit het Duits van] Martin HartkampKritisch akkoord 1976 : een keuze uit in 1975 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften / samengest. door Hendrik van Gorp,Martin Hartkamp,Bernard Kemp, & Jan van der VegtAmadeus / Peter Shaffer ; vert. [uit het Engels door] Martin HartkampGeschiedenis van een paard / Mark Rosowskij ; vert. [uit het Russisch door] Martin HartkampZuidelijk Toneel Globe speelt Sneeuwwolken van Wolfgang Bauer / vert. [uit het Duits door] Martin HartkampZuidelijk Toneel Globe speelt: Suus / Herbert Achternbusch ; Nederlandse tekst [uit het Duits] Martin HartkampVolpone / Ben Jonson ; [vert. uit het Engels door Martin Hartkamp]Merlijn, of 't Barre land / Tankred Dorst ; in samenw. met Ursula Ehler ; vert. [uit het Duits] door Martin HartkampKinderen van een mindere God : toneelstuk in twee bedrijven / door Mark Medoff ; vert. [uit het Engels door] Martin HartkampWisselkind / Thomas Middleton en William Rowley ; vert. [uit het Engels] door Martin HartkampHet probleem homoseksualiteit / samengesteld en ingeleid door Hendrik M. Ruitenbeek ; geautoriseerde vertaling uit het Engels: Martin Hartkamp