De onvoltooide revolutie : de feminisatie van seks / Barbara Ehrenreich, Elizabeth Hess, Gloria Jacobs ; [vert. uit het Engels door May van Sligter]Zoals wij nu zijn / May Sarton ; [vert. uit het Engels door May van Sligter]Moord bij de Nightwood Bar / Katherine V. Forrest ; vert. [uit het Engels] door May van SligterGeluid her zien : een anthologie over geluid in kunst / [samenst. Julie Smit ; red. tekst Hetty Huisman ; red. vert. May van Sligter ; vert. uit het Duits, Italiaans en Engels door Lenneke Boelen ... et al.]Geel vlot in blauw water / Michael Dorris ; [vert. uit het Engels door May van Sligter]Kinderspel / K.V. Forrest ; vert. [uit het Engels] door: May van SligterTerugblik / May Sarton ; Nederlandse vert. [uit het Engels door] May van SligterDodelijke hartstocht / Orania Papazoglou ; vert. [uit het Engels] door May van SligterMrs. Stevens hoort de zeemeerminnen zingen / May Sarton ; vert. [uit het Engels door] May van SligterKatharine Hepburn / Christopher Andersen ; vert. [uit het Engels] door May van SligterMoordende liefde / Oriana Papazoglou ; vert. [uit het Engels] door May van SligterBette Midler / Ace Collins ; vert. [uit het Engels] door May van SligterTerugblik / May Sarton ; vert. [uit het Engels] door May van SligterStrychnine en oude roem / Katherine V. Forrest ; vert. [uit het Engels] door May van SligterEen kwestie van karakter / Liu Binyan ; vert. uit het Engels [naar de oorspr. Chinese uitg.] door May van Sligter ; met een naw. van Michel KorzecDe lagune en andere verhalen / Janet Frame ; vert. uit het Engels door May van SligterKrumnagel : hoe een vechter voor het recht de wereld op zijn kop bestrijdt / Peter Ustinov ; vert. [uit het Engels] door May van SligterGezichten in het water : roman / Janet Frame ; vert. uit het Engels door May van SligterDe ontregelaar : hoe twee verliezers zich verbitterd naar een pijnlijke overwinning vechten / Peter Ustinov ; vert. [uit het Engels] door May van SligterVarkens aan de hemel / Barbara Kingsolver ; vert. [uit het Engels] door May van SligterMoord bij Tradition / Katherine V. Forrest ; uit het Amerikaans vert. door May van SligterHet schildpadmeisje / Barbara Kingsolver ; vert. [uit het Engels] door May van SligterUilen roepen / Janet Frame ; vert. uit het Engels door May van SligterZij kwam te laat / Mary Wings ; vert. [uit het Engels]: May van Sligter ; m.m.v. Marianne Gossije ; [red.: Rosa Pollé ... et al.]Kinderlijfboek : een gebruiksaanwijzing voor ouders / Diagram group ; [vert. uit het Engels door May van Sligter]Kinderlijfboek : een gebruiksaanwijzing voor ouders / [samengest. door de] Diagram Group ; [vert. uit het Engels door May van Sligter]De passie van Alice / Stephanie Grant ; vert. [uit het Engels] door May van SligterDe herinneringsbloem / Janet Frame ; uit het Engels vert. door May van SligterGezichten in het water : roman / Janet Frame ; uit het Engels vert. door May van SligterMama / Michael Grant Jaffe ; vert. [uit het Engels] door May van SligterHet huis aan de lagune / Rosario Ferré ; uit het Engels vert. door May van SligterVerborgen verleden / Anne Michaels ; [vert. uit het Engels: May van Sligter]Uilen roepen / Janet Frame ; uit het Engels vert. door May van SligterDe droom van een kaartenmaker : de bespiegelingen van Fra Mauro, cartograaf aan het hof van Venetië / James Cowan ; vert. [uit het Engels] door May van SligterDe heetste stad / Ethan Hawke ; uit het Amerikaans vert. door May van SligterMama : roman / Michael Grant Jaffe ; [vert. uit het Engels: May van Sligter]Leven met kanker / samengest. door Patricia Duncker en Vicky Wilson ; met tek. van Catherine Arthur ; [vert. uit het Engels May van Sligter ... et al.]Genade / Scott Anderson ; vert. [uit het Engels] door May van SligterDe herinneringsbloem / Janet Frame ; uit het Engels vert. door May van SligterDe reis van de Narwhal / Andrea Barrett ; vert. [uit het Engels] door May van Sligter