Karel en Elegast : tekst en vertaling / [bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. Adema]Lanseloet van Denemarken : tekst en vertaling / [bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. Adema]Elckerlijc : tekst en vertaling / [bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. Adema]Esmoreit : tekst en vertaling / [bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. Adema]Lanceloet en het hert met de witte voet : tekst en vertaling / [bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. Adema]Warenar : tekst en vertaling / P.C. Hooft ; [bew. en vert. door H. Adema]Proza van klasse : verhalen uit de 18e en 19e eeuw / samengest. en bew. door H. AdemaSpaansche Brabander : tekst en vertaling / G.A. Bredero ; vert. en verzorgd door H. AdemaHet Roelandslied : tekst en vertaling / samengest. en vert. [uit het Middelnederlands] door H. AdemaBeatrijs : tekst en vertaling / [bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. Adema]Nu begint de klucht / [vert. en bew uit het Middelnederlands door H. Adema]Jaromir cyclus & Marco / A.C.W. Staring ; verzorgd door H. AdemaDe laatste reis van de Nyborg / J.J. Slauerhoff ; tekstverzorging en inl. H. AdemaJan, Jannetje en hun jongste kind / E.J. Potgieter ; verzorgd door H. AdemaMariken van Nieumeghen : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands] en verzorgd door H. AdemaLanseloet van Denemarken, gevolgd door Die hexe : tekst en vertaling / [bew. en] vert. [uit het Middelnederlands] door H. AdemaLanceloet en het hert met de witte voet : tekst en vertaling / [bew. en] vert. [uit het Middelnederlands] door H. AdemaDe klucht van de koe : tekst en vertaling / G.A. Bredero ; [bew. en] vert. door H. AdemaBeatrijs : tekst en vertaling / [bew. en] vert. [uit het Middelnederlands]: H. AdemaKarel en Elegast : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands] en tekstverzorging: H. AdemaElckerlijc : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands] en verzorgd door H. AdemaFloris ende Blancefloer : volledige vertaling / Diederic van Assenede ; vert. [uit het Middelnederlands] en ingel. door H. AdemaMariken van Nieumeghen : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands] en verzorgd door Hessel AdemaSpaansche Brabander : volledige vertaling / G.A. Bredero ; vert. en verzorgd door H. AdemaHet wederzijds huwelijksbedrog : volledige vertaling / Pieter Langendijk ; vert. en ingel. door H. AdemaMariken van Nieumeghen : tekst en vertaling / bew. en vert. uit het Middelnederlands door H. AdemaVan den vos Reynaerde : tekst en vertaling / [bew. en] vert. [uit het Middelnederlands]: H. AdemaRenout van Montalbaen : de vier heemskinderen : tekst en vertaling / vertaald [uit het Middelnederlands] en verzorgd door Hessel AdemaEsmoreit, gevolgd door Lippijn / [uit het Middel-Nederlands] vert. en toegel. door Hessel AdemaWarenar / P.C. Hooft ; vert. [uit het zeventiende-eeuws Nederlands] en toegel. door Hessel. AdemaBeatrijs / vert. [uit het Middelnederlands] en toegel. door Hessel AdemaTprieel van Troye = Het prieel van Troje : tekst en vertaling / Segher Diengotgaf ; vert. [uit het Middelnederlands], ingel. en toegel. door H. AdemaElckerlijc : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands], ingel. en toegel. door H. AdemaEsopet : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands], ingel. en toegel. door H. AdemaBeatrijs : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands] en tekstverzorging: H. AdemaGijsbrecht van Amstel : tekst en vertaling / Joost van den Vondel ; vert. [uit het zeventiende-eeuws Nederlands] en toegel. door Hessel AdemaGijsbrecht van Amstel : tekst en vertaling / Joost van den Vondel ; vert. [uit het zeventiende-eeuws Nederlands] en toegel. door Hessel AdemaDe klucht van de koe : tekst en vertaling / G.A. Bredero ; vert. [uit het zeventiende-eeuws Nederlands] en tekstverzorging Hessel AdemaMariken van Nieumeghen : tekst en vertaling / vert. [uit het Middelnederlands] en tekstverzorging: Hessel AdemaWarenar : tekst en vertaling / P.C. Hooft ; vert. [uit het zeventiende-eeuws Nederlands] en tekstverzorging door Hessel Adema