Verdi / [Peter Southwell-Sander, Jos van Leeuwen ; gedeeltelijke vert. uit het Engels door Marie-Anne van der Marck]Giuseppe Verdi / door Herman RuttersDe zanger van de Italiaanse Revolutie : het leven van Giuseppe Verdi (1813 -1901) / J. Kuin ; [omsl. en ill. van Frans Lammers]Don Carlos : grand opéra en cinq actes / Giuseppe Verdi ; libretto Joseph Méry en Camille Du Locle : naar het drama Don Carlos, Infant von Spanien van Friedrich von Schiller ; [samensteller Paul Korenhof ; eindred. De Nederlandse Opera, Afdeling Dramaturgie ; vert. Jenny Tuin ... et al.]Giuseppe Verdi / S. van MilligenSimone Boccanegra : melodramma in un prologe e tre atti / Giuseppe Verdi ; libretto Francesco Maria Piave, Arrigo Boito ; naar een toneelstuk van Antonio Garcia Gutiérrez ; [samenstelling De Nederlandse Opera ; eindred. Boxhorn ; auteurs Pieter de Oude ... et al. ; vert. Jenny Tuin]Giuseppe Verdi / Norbert LoeserDe opera's van Verdi / door Theo van der BijlAutobiografie in brieven / Giuseppe Verdi ; gekozen, bezorgd en vert. [uit het Italiaans] door Yolanda BloemenGiuseppe Verdi / door S. van MilligenDe klassieke muziek-collectie : de mooiste klassieke muziek komt tot levenTe gast bij Verdi : de passie voor muziek, de kunst van het genieten : met 57 recepten / Eva Gesine Baur, Isolde Ohlbaum ; [vert. uit het Duits: Experttext [i.e. Expertext], Ingrid Buthod-Girard ; eindred.: Hennie Franssen]Verdi aan de Wolga : Russisch dagboek / Erik Vos ; met tek. van Tom SchenkDe opera's van Verdi / door Theo van der BijlMacbeth multiplied : negotiating historical and medial difference between Shakespeare and Verdi / Christoph ClausenGiuseppe Verdi / by Herman Rutters ; [transl. from the Dutch by D. Kuenen-Wicksteed]Handleiding voor de bezoekers van Traviata : opera in vier bedrijven van G. Verdi : [opera-gids] / bewerkt door J.W. GerhardRigoletto : [opera-gids] / bewerking, druk en uitgave van het uitgeversinstituut Regina OrientisRésumé van Un ballo in maschera / A. Bisschop, SamarangMacbeth / Giuseppe Verdi ; redactie en productie Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ism Janneke van der Meulen, Sander van der Duin, productie ; libretto Francesco Maria Piave ; Nederlandse vertaling [van libretto uit het Italiaans]: Janneke van der MeulenHandleiding voor de bezoekers van de Troubadour : opera in vier bedrijven van G. Verdi : [opera-gids] / bewerkt door J.W. GerhardIl trovatore / Giuseppe Verdi ; redactie en productie Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ism Janneke van der Meulen, Sander van der Duin, productie ; teksten Karin Berger, Norbert Loeser, Federico García Lorca, Álex Ollé, Gino Pugnetti, Jean-Jacques Rousseau, Giuseppe Verdi, Paul Verhuyck, Franz Werfel, Wim Willems ; libretto Salvatore Cammarano ; Nederlandse vertaling [van libretto uit het Italiaans]: Els van der PluijmEen late, maar gepaste hulde / Joh BraakensiekGiuseppe Verdi / S. van MilligenGiuseppe Verdi / door Herman RuttersThe signifier and the signified : studies in the operas of Mozart and Verdi / Frits NoskeGiuseppe Verdi / Norbert Loeser ; [voorbericht van W.H. Bakker]Verdi / door Norbert LoeserDe gezelschapsdans in de opera's van Giuseppe Verdi / Anna Jacoba Verhoeven-KooijVerdi / Pierre Petit ; [vertaling uit het Frans naar het] Nederlands van O. de Marez Oyens-SchiltVerdi / tekst: Gino Pugnetti ; vertaling Eva TasHet leven van G. Verdi / A.M. PolsDe zanger van de Italiaanse revolutie : het leven van Giuseppe Verdi (1813-1901) / J. Kuin ; [ill. van Frans Lammers]Verdi : roman van de opera / Franz Werfel ; [vert. uit het Duits door Alfred Kossmann]
about
Aida : opera in vier bedrijven van A. Ghislanzoni / G. Verdi ; vert. van H. MiloDon Carlos : grand opéra en cinq actes / Giuseppe Verdi ; libretto Joseph Méry en Camille Du Locle : naar het drama Don Carlos, Infant von Spanien van Friedrich von Schiller ; [samensteller Paul Korenhof ; eindred. De Nederlandse Opera, Afdeling Dramaturgie ; vert. Jenny Tuin ... et al.]Simone Boccanegra : melodramma in un prologe e tre atti / Giuseppe Verdi ; libretto Francesco Maria Piave, Arrigo Boito ; naar een toneelstuk van Antonio Garcia Gutiérrez ; [samenstelling De Nederlandse Opera ; eindred. Boxhorn ; auteurs Pieter de Oude ... et al. ; vert. Jenny Tuin]Violoncello obligato : from the preludio "I Masnadieri" with piano accompanient / de G. VerdiAutobiografie in brieven / Giuseppe Verdi ; gekozen, bezorgd en vert. [uit het Italiaans] door Yolanda BloemenUn ballo in maschera : melodramma in tre atti / Giuseppe Verdi ; libretto van Antonio Somma naar Gustav III ou le bal masqué van Eugène Scribe ; [samenstelling Klaus Bertisch ; eindred. Peter de Caluwe ... et al. ; tekst Nicholas John ; vert. René Kurpershoek ... et al.]Don Carlo / [drammma lirico in quattro atti di Joseph Méry e Camille du Locle ; musica de Giuseppe Verdi ; teksten van Michel Vittoz ... et al.]La Traviata : opera in vier bedrijven / muziek van Giuseppe Verdi ; tekst van Francesco Maria Piave ; vertaling [uit het Italiaans] van Hetty van DijkFalstaff : lyrisch blijspel in drie bedrijven / naar den tekst van Arrigo Boito ; muziek van Giuseppe Verdi ; Ned. vert. van J.K.La Traviata : opera in vier bedrijven / Giuseppe Verdi ; tekst van Francesco Maria Piave ; uit het Italiaans vert. door H. van DijkOthello : lyrisch drama in vier bedrijven / van Arrigo Boito ; muziek van Giuseppe VerdiDe macht van het noodlot : opera in vier bedrijven / van F.M. Piave ; muziek van Giuseppe VerdiIl trovatore = De minnezanger : dramma in quattro atti, poesia di Salvadore Cammarano = zangspel in vier bedrijven / van Salvatore Cammarano ; muziek van J. VerdiMessa da Requiem / di Giuseppe VerdiNabucco : lyrisch drama in vier bedrijven / tekst van Temistocle Solera ; muziek van Giuseppe Verdi ; [inl. J.P.W. Kuin]Traviata : groote opera in 4 bedrijven / muz. van G. Verdi ; naar het Fransch van Ed. Duprez" La traviata" : opera in vier bedrijven / muziek van Giuseppe Verdi ; tekst van Maria PiaveSimon boccanegra : melodrama in een proloog en drie bedrijven / van Giuseppe Verdi ; tekst van Francesco Maria Piave ; Nederlandse vert. [uit het Italiaans] van Henk MiloDer Troubadour : Oper in 4 acten / von Heinrich Proch ; Musik von VerdiJérusalem : opéra en quatre actes / paroles de Alphonse Royer et Gustave Vaëz ; musique de G. VerdiVerdi's Requiem : (zum Todestage Alessandro Manzoni's componirt) / Deutscher und Lateinischer Text ; (Uebers. von Martin Roeder)Requiem voor den eersten gedenkdag van het overlijden van Alessandro Manzoni (22 Mei 1874) : voor vier solostemmen en koor met orkestbegeleiding / gecomponeerd door Giuseppe VerdiFalstaff : commedia lirica in tre atti / Giuseppe Verdi ; libretto di Arrigo Boito ; dalla commedia The Merry Wives of Windsor di William Shakespeare ; [samenst. Anne-Mie Lobbestael en Gilbert Deflo ; red. Els Celis en Anne-Mie Lobbestael]Rigoletto : melodrama in drie akten / Guiseppe Verdi ; libretto van Francesco Maria Piave ; [samenst. Astrid Brandt ... et al. ; vert. ACB Vertaalbureau]Un ballo in Maschera : melodrama in drie akten / Giuseppe Verdi ; libretto van Antonio Somma, naar het libretto Gustav III ou Le bal masqué van Eugène Scribe / [samenst. Gaby Dings]Gloria all' egitto : heldenkoor uit "Aida" : gemengd koor met pianobegeleiding / G. Verdi bew. Wim Kloek ; Ned. tekst Wim KloekLa traviata : opera in drie bedrijven / G. VerdiAida : prima rappresentazione: Cairo, Teatro dell'Opera, 24 dicembre 1871 : opera completa per canto e pianoforte / Giuseppe Verdi ; opera in quattro atti di Antonio Ghislanzoni ; a cura di Mario Parenti (1963) ; Mario ParentiLuisa Miller : melodramma tragico in tre atti : prima rappresentazione: Napoli, Teatro S. Carlo, 8 dicembre 1849 : opera completa per canto e pianoforte / Giuseppe Verdi ; [libretto di] Salvatore Cammarano ; a cura di Mario Parenti (1966) ; riduzione di E. Muzio ; Mario Parentiforza del destino : melodramma in quattro atti di Francesco Maria Piave / Giuseppe Verdi ; riduzione per canto e pianoforte di Luigi Truzzi ; a cura di Mario Parenti (1963)Aïda : hymne-marche-danse / G. Verdi ; arr. voor harm. en fanfare [door] Piet Stalmeier ; directie in B [mol]Triomf-mars : (Aïda) : voor piano of harmonium / Giuseppe Verdi ; arrangement Jan van WeeldenPelgrimskoor : uit de opera I Lombardi van Giuseppe Verdi : voor gemengd koor / bewerkt door Jan EvertseSlavenkoor : uit de opera Nabuchodonosor : voor gemengd koor / van Giuseppe Verdi ; bewerkt door André LemarcKoor der hovelingen : uit Verdi's opera Rigoletto / bew. [van] E. Elsenaar ; Ned. tekst [van] E.J. KSoldatenkoor : uit de opera 'Il trovatore' / van Giuseppe Verdi ; voor mannenkoor bewerkt door Isr.J. OlmanJeruzalem, Jeruzalem : uit 'I Lombardi' : mannenkoor met pianobegeleiding / G. Verdi ; bew. [van] Wim KloekZigeunerkoor : uit 'Il trovatore' : mannenkoor / G. Verdi ; bew. [van] Hubert Mennen ; Ned. tekst [van] Hans van der LaanZigeunerkoor : uit de opera 'De troubadour' : voor piano of harmonium / Giuseppe Verdi ; arrangement [van] Jan van WeeldenKoor der matadoren : uit 'La Traviata' / G. Verdi ; Ned. tekst [van] Hans van der Laan
author
Giuseppe Verdi, Don Carlos : grand opéra en cinq actes / libretto Joseph Méry en Camille Du Locle ; [samensteller Paul Korenhof ; eindred. De Nederlandse Opera, afdeling dramaturgie ; vert. Jenny Tuin ... et al.]Un ballo in maschera : opera in vijf taferelen / van Giuseppe Verdi ; tekst van Antonio Somma (naar Scribe) ; vrij vertaald door Joan KalffRigoletto : opera in drie bedrijven / muziek van Giuseppe Verdi ; tekst van Francesco Maria Piave ; vertaling [uit het Italiaans] van Hetty van DijkGiuseppe Verdi, Simone Boccanegra : melodramma in un prologe e tre atti : libretto / Francesco Maria Piave en Arrigo Boito ; naar een toneelstuk van Antonio Garcia Gutiérrez ; [samenstelling De Nederlandse Opera ; eindred. Boxhorn ; auteurs Pieter de Oude ... et al. ; vert. Jenny Tuin]De troubadour : groote opera in 4 bedrijven (8 tafereelen) / [libretto van Salvadore Cammarano] ; naar het Fransch van Emilien Pacmi ; muziek van G. VerdiIl Trovatore : opera in vier delen (acht taferelen) / Giuseppe Verdi ; tekst van Salvatore Cammarano ; vrij vertaald door Joan KalffUn ballo in maschera : melodramma in tre atti / Giuseppe Verdi ; libretto van Antonio Somma naar Gustav III ou le bal masqué van Eugène Scribe ; [samenstelling Klaus Bertisch ; eindred. Peter de Caluwe ... et al. ; tekst Nicholas John ; vert. René Kurpershoek ... et al.]Giuseppe Verdi 1813-1901, Luisa Miller : melodramma tragico in tre atti / libretto van Salvatore Cammarano ; naar Kabale und Liebe van Friedrich Schiller ; [samenstelling Klaus Bertisch ... et al. ; eindred. Peter de Caluwe ... et al. ; libretto vert. uit het Italiaans door Stefaan van den Bremt]Aïda : groote opera in 4 bedrijven / door Dulocle en Nuitter ; muziek van G. Verdi ; [vertaald door H. Trip]Traviata : (Violetta) : opera in vier bedrijven / naar [de] Fransch[e vert.] van Ed. Duprez [van het Italiaansche libretto van Francesco Maria Piave] vert. door Abel ; muziek van Giuseppe VerdiRigoletto : groote opera in 4 bedrijven / naar het Fransch van Ed. Duprez ; muziek van VerdiLa traviata : opera in drie bedrijven van Giuseppe Verdi : libretto Franceso Maria Piave, naar het toneelstuk 'La dame aux camélias' en de gelijknamige roman van Alexandre Dumas (fils) / Opera Zuid ; [samenstelling en red. Jacques Peeters]Luisa Miller : melodramma tragico in tre atti / libretto Salvatore Cammarano ; mus. di Giuseppe Verdi ; [vert. uit het Italiaans Stefaan Van den Bremt ; tekstkeuze Jean-Marie Simon, Christian Gangneron, Anne Surgers]Giuseppe Verdi 1813-1901, La Traviata : opera in tre atti / libretto van Francesco Maria Piave ; [samenst. Klaus Bertisch ... et al. ; eindred. Peter de Caluwe ... et al. ; libretto vert. uit het Italiaans door Jenny Tuin]Giuseppe Verdi 1813-1901, Falstaff : commedia lirica in tre atti / libretto van Arrigo Boito ; [samenst. Klaus Bertisch ... et al. ; eindred. Peter de Caluwe ... et al. ; libretto vert. uit het Italiaans door Jenny Tuin ; foto's: Pablo Reinoso ... et al.]Falstaff : lyrische komedie in drie bedrijven van Giuseppe Verdi : libretto van Arrigo Boito naar The merry wives of Windsor en Henry IV van William Shakespeare / [samenst. en red. Janneke van der Meulen]Giuseppe Verdi, Simone Boccanegra : melodramma in un prologe e tre atti / Giuseppe Verdi ; libretto: Francesco Maria Piave en Arrigo Boito ; naar een toneelstuk van Antonio Garcia Gutiérrez ; [samenstelling De Nederlandse Opera ; eindred. Boxhorn ; auteurs: Pieter de Oude ... et al. ; vert. Jenny Tuin]La traviata : opera in drie bedrijven / tekst Francesco Maria Piave ; muziek Giuseppe VerdiOtello : opera in vier bedrijven / van Giuseppe Verdi ; tekst van Arrigo Boito ; Nederlandse vertaling van Henk MiloGiuseppe Verdi 1813-1901, Otello : dramma lirico in quattro atti / libretto van Arrigo Boito ; [eindred. Peter de Caluwe ; samenst. Klaus Bertisch ; libretto vert. uit het Italiaans door Jenny Tuin]Giuseppe Verdi 1813-1901, Rigoletto : melodramma in tre atti / libretto van Francesco Maria Piave naar het toneelstuk Le roi s'amuse van Victor Hugo ; [Peter de Caluwe, eindred. ; Klaus Bertisch, samenst. ; teksten Klaus Bertisch ... et al. ; vert. uit het Italiaans: Jenny Tuin]Uitvoering van Requiem van G. Verdi, door de gemengde zangvereeniging 'Bekker' te Groningen, onder leiding van Kor Kuiler op dinsdag 21 maart 1916 .. in "De Harmonie"De troubadour : groote opera in 4 bedrijven (8 tafereelen) / muziek van G. Verdi ; [tekst van Salvatore Cammarano]Giuseppe Verdi 1813-1901, Luisa Miller : melodramma tragico in tre atti / libretto van Salvatore Cammarano ; naar Kabale und Liebe van Friedrich Schiller ; [samenstelling Klaus Bertisch ... et al. ; eindred. Peter de Caluwe ... et al. ; libretto vert. uit het Italiaans door Stefaan van den Bremt]Verdi's air du Trouvère: "Son regard, son doux sourire" : arrangé pour le piano forte / par Brinley RichardsDon Carlo : dramatische opera in vier bedrijven / van Giuseppe Verdi ; [tekst van G. Méry en C. Du Locle] ; bewerkt door Frits GerhardDon Carlos : opera in vier bedrijven / Verdi ; tekst van Méry en du Locle ; vertaling Jef LastMacbeth : melodramma in cinque atti = opera in vijf bedrijven / del Gugl. Shakspeare ; musica del Giuseppe Verdi ; Italiaansche en Nederduitsche tekstRigoletto : opera in tre atti = opera in drie bedrijven / parole di J.M. Piave ; musica del Giuseppe Verdi ; Italiaansche en Nederduitsche tekstErnani : dramma lirico in quattro partie = drame lyrique en quatre parties / di Francesco Maria Piave ; musica del Giuseppe VerdiI Lombardi alla prima crociate : dramma lirico = De Lombarden bij den eersten kruistogt : lyrisch drama / di Temistocle Solera ; musica del Giuseppe VerdiGuiseppe Verdi, Macbeth : melodrama in quattro atti / libretto Francesco Maria Piave naar het gelijknamige toneelstuk van William Shakespeare ; vert. en overige tekst: Marijne Thomas]De macht van het noodlot : opera in vier bedrijven / muziek van Giuseppe Verdi ; tekst van F.M. Piave ; Nederlandse bewerking door Adriaan MorriënGiuseppe Verdi 1813-1901, Aida : opera in quattro atti / libretto van Antonio Ghislanzoni ; [Klaus Bertisch, samenstelling en eindred. ; teksten Ernst Bloch ... et al. ; vert. door Janneke van der Meulen ... et al.]Giuseppe Verdi 1813 1901, Macbeth : melodrama in quatro atti / libretto van Francesco Maria Piave ; [Klaus Bertisch, samenst. en eindred. ; in samenw. met Frits Vliegenthart ; fotogr. Michel Claus ; teksten Charles Baudelaire ... et al. ; libretto vert. uit het Italiaans: Janneke van der Meulen]Jérusalem : opéra en quatre actes / paroles de Alphonse Royer et Gustave Vaez ; musique de G. VerdiLes deux Foscari : tragédie lyrique en quatre actes / imitée de Lord Byron, par MM. Escudier frères ; musique de G. VerdiGiuseppe Verdi 1813-1901, Don Carlo : opera in quattro atti / libretto van Joseph Méry, Camille du Locle ; Italiaanse vert. van Achille de Lauzières, Angelo Zandarini ; [Klaus Bertisch, samenst. en eindred. ; i.s.m. Frits Vliegenthart ... et al. ; teksten Jorge Luis Borges ... et al.]De troubadour : opera in vier bedrijven van G. Verdi / [bew. door J.W. Gerhard]Rosen-Knospen : leichte Tonstücke über beliebte Themas ohne Octavenspannungen und mit Fingersatzbezeichnung für das Pianoforte : Op. 196 / D. Krug