Fryske bybleteek fen F. Buitenrust Hettema : ta-êgne oan J. van Loon Jz., foarsitter fen it Frysk SelskipGysbert Japiks, dream en died / E.G.A. GalamaGysbert-problemen : dr. J. Haantjes, Gysbert Japicx / [G. Gosses]Het werkwoord bij Gysbert Japicx / door W.L. BrandsmaGysbert Japicx as oersetter en biwirker : de muwze-booste - Gysbert Japicx en Ovidius - Paris en Enone - Dorilis en Cleonice - de suwnerlinge forhânlinge / fen C. KramerGysbert Japicx bitinking Boalsert, 1666-1966 = Gysbert Japicx herdenking Bolsward, 1666-1966Gysbert Japiks syn Friesche Herder as pendant fan Constantijn Huygens syn Uytlandige Herder / [door A. Feitsma]Gysbert Japicx : Fries dichter in de zeventiende eeuw / door J. Haantjes ; [met portr. van Joh. Hilarides naar M. Harings]De dei is forroun / Piter TerpstraIen Vriesk rymstikjen oer de fiering fen it feest fen Gysbert Japiks, ta Bolsert :, haöden de zaönde July 1823 / [S.D.J.]Gysbert Japicx' lieten : oantekeningen / Jac. JansenParallelversionen / Gysbert Japiks ; hrsg. [mit einer Einl.] von Willy KrogmannWirken / Gysbert Japicx ; bisoarge fan J.H. Brouwer, J. Haantjes en P. Sipma ; [mei portr. b.t. nei Mathys Harings en pr. m. fen Ids Wiersma]Gysbert Japiks : syn eigen wurk en artikels en boeken fan oaren / gearstald fan J.J. Kalma ; utjefte "Gysbert Japiks-comité 1666-1966" ; [mei wurd foarôf fan W. Kok en J.J. Kalma]Het Gysbert Japiksfeest te Bolsward op 7 juli 1823 / W.H. KeikesPsalmen, sangen en oar stimmich dichtwirk, út de skriften fen Gysbert Japiks, Simen en Jan Althuysen , Salverda en Windsma / by-ienbrocht yn de boekstavering fen 't "Frysk Selskip" en mei oanteikeningen opklearre troch In Ljeafhabber fen 'e Fryske TaelRegelen die ik gevolgd heb in de Suwnerlinge forhánlinge fen it libben in fenn'e deade, wat de spelling aangaat, en andere studiën over de spelling van Gysbert Japiks / J.H. HalbertsmaDe 7 Julij 1823 / J.H. HalbertsmaIn sankje dat de Friesen op helje sille, as it mormeren kopstik fen har riimer Giisbert Japiks iin de Sint Mertens tjerke to Boalsert ontditsen wirt / [fen J.H. Halbertsma]D. A. Tamminga bespreekt: Nieuwe studies rond Gysbert JapicxVan de Gysbert-Japiks-herdenkingTijdgenoten en kennissen van Gysbert Japiks : aanteekeningen van Halbertsma, drie brieven van P.C. Scheltema (in 't Friesch), een van R. Posthumus en een van S. Braaksma aan eerstgenoemdenAfschrift van handschriften van Junius in de Bodleyaansche Bibliotheek te Oxford : (extracta ex notis ad excerpta e Gysberti Jacobi fil. carminibus) / door A. ten Broecke Hoekstra 31 August. 1815, door Halbertsma uitgegeven in zijn Letterkundige Naoogst, I, 284 ; met aant. van Halbertsma voor zijn evengenoemd opstelVerschillende leezingen en verbeteringen van Gysbert Japix Friesche Rymlerije / opgemaakt uit vergelijking der twee uitgaven van 1681 en 1668, door Albert ten Broecke Hoekstra. Een blaadje aanmerkingen op zeker geschrift over G.J. van de hand van Ev. WassenberghDe wrâld fan Gysbert Japicx, 1603-1666 : [oersjoch fan syn libben]Index omnium vocabulorum quae in Gisberti Jacobi fil. carminibus legunter, of: Friesch-Nederlandsche Woordenlijst op de Gedichten van Gysbert Japiks / E. EpkemaAanteekeningen op Gysbert Japicx Friesche Rymlerye, Leuward 1681, in een exemplaar van dit werk / J.H. HalbertsmaAanteekeningen op Gysbert Japiks personêle vertôninge der vier getijden des jaers, Reedenkracht en zijn gedicht: Op eenige H. Engelsche verduytschte Lijckleer-redenen / J.H. HalbertsmaCommentaren op Gysbert Japicx Friesche Rymlerye / J.H. HalbertsmaDie Gysbert Japicx syn heit ek oan dichtsjen? / [D.A. Tamminga]Mjitter fan ús jierren : histoaryske roman oer Gysbert Japiks / Piter TerpstraIt wurk fan Gysbert Japix / Philippus Breuker" Virgiel in Friesse kledren" : in kar út de fersen op Gysbert Japix / Ph.H. BreukerGijsbert Japicx, de prins van de Friese literatuur / Pieter Jan VerstraeteDe Friese renaissancedichter / [tekst:] P. Terpstra[, K. Huisman ; red. M.F. Fermo ... et al. ; eindred.: H.G. Joustra]Gysbert syn "silveren tandstoockelaer" / J.J. KalmaDe lêste dissertaasje oer Gysbert Japiks "It wurk fan Gysbert Japix", Ph. H Breuker, 1989 / [M.J. de Haan]Gysbert Japicx : Fries dichter in de zeventiende eeuw / Jacob HaantjesGysbert Japicx wurden : alfabetyske en retrograde wurdlisten fan it Fryske wurk fan Gysbert Japicx / besoarge fan Anne Dykstra, Jogchum Reitsma en Willem VisserHenk Zwiers sette Gysbert Japicx oer yn it Frânsk : dy wurdearring út Frankryk fyn ik skitterend' / Jacob Haagsna
about
It húsmanne-petear / fen Gysbert Japiks ; mei ynlieding en oanteikenings fen D. KalmaGysbert Japicx wurken / bisoarge fan J.H. Brouwer, J. Haantjes en P. SipmaFrysce rymlerye / Gysbert Japiks ; yn de spelling fen Dr. J.H. Halbertsma oerbrocht [en mei Holl. foarreden, wirdlist en oanteikeningen útjown] fen Waling DykstraFrysce rymlerye / Gysbert Japiks ; yn de spelling fen Dr. J.H. Halbertsma oerbrocht [en mei Holl. foarreden, wirdlist en oanteikeningen útjown] fen Waling DykstraFrieske rymlerije / Gysbert JapicxIt húsmanne-petear / fen Gysbert JapiksNacht-rest-bejerte, oef juwn-bede : [it klinget op 't Saphische] / Gysbert JapicxGysbert Japicx: The Oxford text of four poems / Gysbert Japicx ; edited with a complete glossary by Alistair Campbell [; mei wap. ôfb. fan Alex de Haas ; meiw. fan Ids Wiersma]Parallelversionen / Gysbert Japiks ; hrsg. [mit einer Einl.] von Willy KrogmannWirken / Gysbert Japicx ; bisoarge fan J.H. Brouwer, J. Haantjes en P. Sipma ; [mei portr. b.t. nei Mathys Harings en pr. m. fen Ids Wiersma]Wobbelke / Gysbert Japicx ; [verlucht door Jan Stroosma]Twæde deel, æf To-hæcke op Gysbert Japicx Friesche Rymlerye, befettjende: I. Quaedam ad grammaticam Frisicam spectantia, II. Fragmentum de literis Frisicis, III. Dae Lyowerdera bota ... / aldereerst ijn 't ljeacht brocht trog Symon Abes Gabbema ; op nijz trognoaze in forbettere trog E. EpkemaOp twaelf vertaelde Engelsche puykpredikatien / G. JacobsFriesche rijmlerije / [Gysbert Japicx] : met de nederduitsche vertaling daarnevens van P.C. ScheltemaFriesche rymlerye; yn trye delen forschaet: d'eerste binne ljeafd in bortlycke mingel-deuntjes: 't oorde sinte gemiene æf huwzmanne Petear, in ore Katerye: 't efterste iz hymmelsch harp-luwd. Dat iz to sizzen, ytlycke fen Davids psalmen / Gysbert JapixFriesche rymlerye; in trye dielen forschaet: d'eerste binne ljeafd in bortlycke mingel-deuntjes: 't oorde sinte gemiene æf huwzmanne Petear, in ore Katerye: 't efterste iz: hymmelsch harp-luwd. Dat iz to sizzen, ytlijcke fen Davids psalmen. / Gysbert JapixFriesche rymlerye; in trye dielen forschaet: d'eerste binne ljeafd in bortlycke mingel-deuntjes: 't oorde sinte gemiene æf huwzmanne Petear, in ore Katerye; 't efterste iz: hymmelsch harp-luwd. Dat iz to sizzen, ytlijcke fen Davids psalmen / Gysbert JapixGijsbert Japicx Friesche Rijmlerije : met een overzetting in de Nederduitsche taal : eerste en tweede deel / [door P.C. Scheltema]Tjesck moars see-aengste / Gysbert JapixGedichten : keuze uit zijn poëzie / Gysbert Japicx ; met vert. [uit het Fries] en comment. door D.A. TammingaIn sankje, dat de Friesen op helje sille, as it mormeren kopstik fen har riimer Giisbert Japiks iin de Sint Mertens tjerke to Boalsert ontditsen wirt / [Giisbert Japiks]Tjerne le Frison et autres vers / Gysbert Japicx ; trad. du moyen frison et prés. par Henk ZwiersFriesche rymlerye; in trye dielen forschaet ..Friesche rymlerye; in trye dielen forschaet ..Friesche rymlerye; in trye dielen forschaet ..Vriesche rijmelarij / Gisbert Japikse ; vertaald door P.C. ScheltemaFriesche rymlerye; in trye dielen forschaet: d'eerste binne ljeafd in bortlycke mingel-deuntjes: 't oorde sinte gemiene æf huwzmanne Petear, in ore Katerye; 't efterste iz: hymmelsch harp-luwd. Dat iz to sizzen, ytlijcke fen Davids psalmen / Gysbert JapixTjesck-moars see-aengste / [gedicht]: Gysbert Japix ; [ontwerp]: Michiel GalamaFriesche rymlerye; yn trye delen forschaet: d'eerste binne ljeafd in bortlycke mingel-deuntjes : 't oorde sinte gemiene æf huwzmanne Petear, in ore Katerye : 't efterste iz hymmelsch harp-luwd. Dat iz to sizzen, ytlycke fen Davids psalmen / Gysbert JapixFriesche rijmlerye : ijn trye deelen forschaet / Gysbert JapicxFrysce rymlerye / Gysbert Japiks ; yn de spelling fen Dr. J.H. Halbertsma oerbrocht [en mei Holl. foarreden, wirdlist en oanteikeningen útjown] fen Waling DykstraEenige gedichten van Gijsbert Japiks / met korte aant. van P. Leendertz Wz.Frieske rymlerije : yn trije delen forskaet; d'earste binne: Ljeafd en bortlike mingeldeuntjes; 't oarde sinte; Gemiene elf husmannepetaer en Oare kalterije; 't efterste is Himelsk harplud; etc. / Gysbert JapiksWurken / bis. fen J.H. Brouwer, J. Haantjes en P. SipmaThe Oxford text of four poems / ed. with a complete glossary by Alister CampbellHoe perss' my herts druwck-perss' / Gysbert Japix ; [oers. Piter Boersma ... et al.][ Doaske mei 1 bûsboekje, dat alhiel wijd is oan Gysbert Japix / Gysbert Japix][ Ney't eag-weydjen op in eerste prieuw-druwcksille fen in nye op-rjuechtge druwckerije uwt Gysbert Japicx Friesche rijmlerye / Gysbert Japix][ Makkumer wandboerd / blau mei tekst fan Gysbert Japix, oanbean oan Fedde Schurer / Gysbert Japix][ Medalje Gysbert Japixwandeltocht / Gysbert Japix]
author
Fryske bybleteek fen F. Buitenrust Hettema : ta-êgne oan J. van Loon Jz., foarsitter fen it Frysk SelskipLangst nei it heitelân / C.B. Hylkema ; mei in neiskrift [3 sonnetten] fen J.B.Schepers [en foarôf: Luc. 15:11-24, en Ps. 118] ; utjown [for rekken fen 'e skriuwer] troch Gysbert JapicxIt sjongende Fryslân : in karlêzing út it wirk fen âlde en jonge Fryske skriuwers / gearstald en ynlaet fen D. Kalma ; [utj. mei stipe fen de Jongfryske Mienskip]Psalmen, sangen en oar stimmich dichtwirk, út de skriften fen Gysbert Japiks, Simen en Jan Althuysen , Salverda en Windsma / by-ienbrocht yn de boekstavering fen 't "Frysk Selskip" en mei oanteikeningen opklearre troch In Ljeafhabber fen 'e Fryske TaelYn 't fjild is 't bêst! : tafriel út Gysbert Japiks syn libben (hweryn opnommen wurk fan Gysbert Japiks en in motyf út it 18e ieuske dichtwurk "De buorkerij" fan ds. F. van der Ploeg) / Piter TerpstraProeve ter inteekening op eene uitgave van Gijsbert Japix Vriesche rijmlerij in drie deelen / naar den ouden echten druk van 1668, verbeterd en met taalkundige bijdragen voorzien door A. ten Broecke HoekstraFriesche rijmlery / [fen Gysbert Japicx en S. Althuysen]Verhandeling over leven en dood ... / Philips van Mornay Heere van Plessis-Marly ; door Gysbert Japix forfriescht ; in de nederlandsche taal overgebragt door P.C. ScheltemaYen suwnerlinge forhandelinge fen libbjen in fen stearen / Philippe de Mornay ; [vertaald door Gysbert Japicx]Geschiedenis van Dorilles en Cleonice, ten tijde van Cupido onder het bestuur van Jupiter / uwt it Fransch forfriesche [fen] Gysbert Japicx ; in het Nederduitsch vertaald door P.C. ScheltemaDe gedichten fan it fryske ferse paad / [Gysbert Japicx ... et al.]→Nad ozeramy bili vitryla : zbirka fryzʹkoji poeziji / [Hisbert Japiks⇋ ... et al.] ; →v perekladach Anatolija Gryzuna i Jurija Žluktenka ; peredmova Natali Žluktenko⇋Hulde aan Gysbert Japiks bewezen, in de Sint Martini Kerk te Bolsward, op den 7 julij 1823 : met de daarbij behoorende stukken / ten voordeele der Commissie van Weldadigheid, uitgegeven door de commissie, met de oprigting van een gedenkstuk voor Gysbert Japiks belast geweestGysbert Japiks : z'n brieven aan Gabbema : z'n verhouding tot Gabbema : datéring van z'n gedichten / [bew. fan] F. Buitenrust HettemaFryske bybleteek fen F. Buitenrust Hettema : ta-êgne oan J. van Loon Jz., foarsitter fen it Frysk SelskipUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixProgramma Camerata Trajectina, 28 augustus 2003, it Frysk Museum, Ljouwert / [Midfryske teksten: Gysbert Japix ; letterlijke vert. in het Nederlands: T. Feitsma ; tekstbijdrage van Louis Grijp]Offisjele betinking fan it 400ste bertejier fan Gysbert Japix : dichter en skriuwer, berne yn 1603, betocht yn 2003 : 16 maaie 2003 om 15.00 oere yn de Martinitsjerke te Boalsert / [teksten: Gysbert Japix ; oers. lieten yn it Nederlânsk: A. Feitsma]Us grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixFriesche rijmleryBeelden bij Gysbert = Bylden by Gysbert / [tekst en ill.] Kees van Leeuwen ; [vert. Kees van Leeuwen en Baukje Miedema ; tekst originele gedichten: Gysbert Japicx]Twintigste kopperprent 1998 / gedicht Gysbert JapicxUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixUs grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003Us grutte foarsjonger Gysbert Japix : dichter en skriuwer berne yn 1603, betocht yn 2003 / Gysbert JapixHulde aan Gysbert Japiks bewezen, in de Sint Martini Kerk te Bolsward, op den 7 Julij 1823 : met de daarbij behoorende stukken / ten voordeele der Commissie van Weldadigheid, uitgegeven door de commissie, met de oprigting van een gedenkstuk voor Gysbert Japiks belast geweestFryske bybleteek fen F. Buitenrust Hettema : ta-êgne oan J. van Loon Jz., foarsitter fen it Frysk SelskipGysbert Japiks : z'n brieven aan Gabbema : z'n verhouding tot Gabbema : datéring van z'n gedichten / [bew. fan] F. Buitenrust HettemaGijsbert Japix, Vriesche Rijmlerij, met de overzetting in het Nederlandsch door P.C. ScheltemaFriesche rymlery yn twaa dielen bystænde, wier fin it eerste bystiet yn forjyerings rymmen, brullofts rymmen, forstærrings rymmen, in mingel rymmen; it oorde diel bystiet uwt dy 150 psalmen fin David mey dy oore lôfzangen, for ien diel by ien forsammele, in for ien diel byrymme / trog Jan Althuysen ..Een psychoanalytische studie van poëzie : geïllustreerd aan de Friesche Tjerne van Gysbert Japix / Hein de JongEen psychoanalytische studie van poëzie : geïllustreerd aan de Friesche Tjerne van Gysbert Japix / Hein de JongProeve ter inteekening op eene uitgave van Gijsbert Japix Vriesche rijmlerij in drie deelen / naar den ouden echten druk van 1668, verbeterd en met taalkundige bijdragen voorzien door A. ten Broecke HoekstraIt sjongende Fryslân : in karlêzing út it wirk fen âlde en jonge Fryske skriuwers / gearstald en ynlaet fen D. Kalma ; [utj. mei stipe fen de Jongfryske Mienskip]Hulde aan Gysbert Japiks bewezen, in de Sint Martini Kerk te Bolsward, op den 7 julij 1823 : met de daarbij behoorende stukken / ten voordeele der Commissie van Weldadigheid, uitgegeven door de commissie, met de oprigting van een gedenkstuk voor Gysbert Japiks belast geweestIt sjongende Fryslân : in karlêzing út it wirk fen âlde en jonge Fryske skriuwers / gearstald en ynlaet fen D. Kalma ; [utj. mei stipe fen de Jongfryske Mienskip]