Uitreiking mr. M. Nijhoff-prijs voor vertalingen 1959 aan Bert Voeten en Max Schuchart op 26 jan. 1959 in de raadzaal van de gemeente 's-GravenhageAuction sale of books, manuscripts and prints including the libraries of the late drs. R.A.M. Baesjou, the late mr. R.A. Levisson and the Max Schuchart / Van Stockum's Veilingen
about
Sprekend mijzelf : gedichten / Max SchuchartAmerikaanse literatuur als spiegel van het maatschappelijk leven / Max SchuchartVerboden nadruk : gedichten / Max SchuchartHet grote avontuur van Willie Wippie en Pluimpje / door Max Schuchart ; met tekeningen van Rie KooymanWillie Wippie het duinkaboutertje / door Max Schuchart ; met tekeningen van Rie KooymanEcce homo / Max SchuchartHommage à François Villon : oorspronkelijke en vertaalde balladen / Max SchuchartZwarte verzen / Max SchuchartZwarte verzen / Max SchuchartHommage à François Villon : oorspronkelijke en vertaalde balladen / Max SchuchartSprekend mijzelf : gedichten / Max SchuchartVerboden nadruk : gedichten / Max SchuchartTijd van leven / Max SchuchartZwarte verzen / Max SchuchartHommage à François Villon : oorspronkelijke en vertaalde balladen / Max Schuchart
author
Avonturen aan den lijve / Dylan Thomas ; vert [uit het Engels, met een inl.] door Max SchuchartVerschijningen uit niemandsland : spookachtige verhalen / Henry James ; gekozen en vertaald [uit het Engels] door Max SchuchartSandiégozoe / Janann V. Jenner ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartAvonturen aan den lijve ; Uitzicht op zee : en andere verhalen / Dylan Thomas ; herziene vertaling [uit het Engels] en inleiding door Max SchuchartMiddernachtskinderen / Salman Rushdie ; vert. [uit het Engels] door Max Schuchart ; [red. van de vert.: Marijke Versluys]Staartjager's zang / Tad Williams ; vert. [uit het Engels door] Max SchuchartShardik / Richard Adams ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartDe Silmarillion / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartDe hobbit, of Daarheen en weer terug / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartDe memoires van de hoogwelgeboren Barry Lyndon / William Makepeace Thackeray ; vert. [uit het Engels door] Max SchuchartTwentieth century Dutch graphic art / Jos. de GruyterGoedemorgen, middernacht / Jean Rhys ; vertaling [uit het Engels] Max SchuchartArthur, koning voor eens en altijd, gevolgd door Het boek Merlijn / Terence H. White ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]Zeekoorts : een bundel vertaalde gedichten van John Masefield / [vert. uit het Engels door] Max SchuchartDe spiegel van haar dromen / Stephen Donaldson ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]Het meisje op de schommel / Richard Adams ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]De Romeinse lente van mrs. Stone / Tennessee Williams ; vertaling [uit het Engels]: Max SchuchartDe hobbit / J.R.R. Tolkien ; vertaald [uit het Engels] door Max SchuchartIn de ban van de ring / J.R.R. Tolkien ; [vert. door Max Schuchart]In de ban van de ring / J.R.R. TolkienThe Hague : management centre of The Netherlands / [text: Adviesbureau Hollander en Van der Mey ; transl. from the Dutch by M. Schuchart]Goedemorgen, middernacht : roman / Jean Rhys ; [vert. uit het Engels Max Schuchart]De terugkeer van de koning / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartDe twee torens / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartDe reisgenoten / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartIn de ban van de ring / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartGroteske / Patrick McGrath ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]De spiegel van haar verbeelding / Stephen Donaldson ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]Uitzicht op zee, en andere verhalen / Dylan Thomas ; [vert. uit het Engels door: Max Schuchart]Selected poems of William Cowper / [sel. by Max Schuchart]Het korte uur van François Villon / John Erskine ; vertaald [uit het Eng.] door Max SchuchartWachttijd / Saul Bellow ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartWaterlijn / Joseph Olshan ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]Arthur, koning voor eens en altijd / Terence H. White ; uit het Engels vert. door Max Schuchart ; [ingel. door Daan van der Vat]De bron aan het einde van de wereld / William MorrisMiddernachtskinderen / Salman Rushdie ; vert. [uit het Engels]: Max Schuchart ; [red. van de vert.: Marijke Versluys]De hobbit, of Daarheen en weer terug / J.R.R. Tolkien ; vert. [uit het Engels] door Max SchuchartStille leugens / Brian Moore ; [vert. uit het Engels Max Schuchart]De bron aan het einde van de wereld / William MorrisDe hobbit / J.R.R. Tolkien ; [vert. uit het Engels door Max Schuchart]