Abraham sacrifiant de Théodore de Bèze et le théâtre calviniste de 1550 à 1566 / Pieter KeegstraGenève pépinière du Calvinisme hollandais / Herman de VriesHistoire critique des principaux commentateurs du Nouveau Testament, depuis le commencement du christianisme jusques à nôtre tems : avec une dissertation critique sur les principaux actes manuscrits qui ont été citez dans les trois parties de cet ouvrage. / par Richard Simon ..Beza et Pauli vindicati. : Dat is, Beza en Paulus gewrokenTheodorus Beza redemptusTheodorus Beza, medearbeider en opvolger van Calvijn / door C. van ProosdijBeza herdacht / C. VeltenaarOver het goed recht van de kerkelijke excommunicatie : weergave van een polemiek uit de 16e eeuw, bestaande uit een geschrift van Thomas Erastus ... en een geschrift van Theodorus Beza ... / W.H. de GelderTheodorus Beza, de trouwe vriend van Calvijn / door een KindervriendCalvijns opvolger Theodorus Beza : zijn verkiezingsleer en zijn belijdenis van de drieënige God / C. van SliedregtCalvijns opvolger Theodorus Beza : zijn verkiezingsleer en zijn belijdenis van de drieënige God / Cornelis van Sliedregt ; [ill.: G.G. Schakelaar]Enkele bladzijden uit het leven van Theodorus Beza / opgeslagen door P.N. KruyswijkTheodorus Beza / door C. VeltenaarTheodore Beza and the quest for peace in France, 1572-1598 / by Scott M. ManetschEnkele bladzijden uit het leven van Theodorus Beza / P.N. KruyswijkTheodorus Beza, medearbeider en opvolger van Calvijn / door C. van ProosdijLe Passavant / Théodore de Bèze ́; éd. critique, introd., trad. [du latin], comm. [par] Jeltine Lambertha Regina Ledegang-KeegstraLe Passavant / Théodore de Bèze ; édition critique, introd., trad. [du latin] et commentaire by J.L.R. Ledegang-KeegstraBeyond what is written : Erasmus and Beza as conjectural critics of the New Testament / Jan Leendert Hartog KransBeyond what is written : Erasmus and Beza as conjectural critics of the New Testament / by Jan KransVande toelatinge ende decrete Godts, bedenckinghe of de H. Schrift oock inhoudt sulcx als Mr. Johan Calvijn ende T. Beza daer van leeren / gheschreven ende verkort by D. V. Coornhert ; berispinghe daer over van Reynier Donteclock ende de antwoorde daer op van D. V. Coornhert ; Vermaninghe aen R. Donteclock, om te verdedighen ende te bewijsen de erfzonde, erf-schuldt ende erf-straf, so hy die leert ... ; Van de erfzonde: of die in de H. Schrifture so wert bevonden als in den Catechismus ende by eenige predicanten geleert wert. ; Ondersoeck van D. V. Coornhert. ; antwoorde daer op, als mede opte replijck van den predicanten disputatie vande erfzondeVerzameling Latijnse gedichten / Theodorus Beza (1519-1605), theoloog. Kopie van de uitgave te Parijs 1548 $ - Epigrammen, grotendeels van Du Vivier, pastoor. Kopie $ - "Lettres de Mr. de Marigny" / Jacques Carpentier de Marigny (-1670). Kopie. Vgl. de uitgave te Den Haag 1655Théodore de Bèze : zijn leven, zijn werk / [red.] Willem Balke, Jan C. Klok, Willem van 't Spijker ; met een biografie van Théodore de Bèze door Alain Dufour ; [vert. uit het Frans]Vande toelatinge ende decrete Godts, bedenckinghe of de H. Schrift oock inhoudt sulcx als Mr. Johan Calvijn ende T. Beza daer van leeren / gheschreven ende verkort by D. V. Coornhert ; berispinghe daer over van Reynier Donteclock ende de antwoorde daer op van D. V. Coornhert ; Vermaninghe aen R. Donteclock, om te verdedighen ende te bewijsen de erfzonde, erf-schuldt ende erf-straf, so hy die leert ... ; Van de erfzonde: of die in de H. Schrifture so wert bevonden als in den Catechismus ende by eenige predicanten geleert wert. ; Ondersoeck van D. V. Coornhert. ; antwoorde daer op, als mede opte replijck van den predicanten disputatie vande erfzondeHet leven van Theodorus Beza en Petrus Martyr Vermili : eene bijdrage tot de geschiedenis van de tijden der Kerkhervorming : met bijlagen van dusver ongedrukte brieven van Calvin en Beza, en andere oorkonden van hunnen tijd, uit de hertogelijke bibliotheek te Gotha / F.C. Schlosser ; uit het HoogduitschTheodorus Beza, medearbeider en opvolger van Calvijn / door C. van ProosdijEnkele bladzijden uit het leven van Theodorus Beza / opgeslagen door P.N. KruyswijkTheodorus Beza / door C. VeltenaarHistoire critique des principaux commentateurs du Nouveau Testament, depuis le commencement du christianisme jusques à nôtre tems : avec une dissertation critique sur les principaux actes manuscrits qui ont été citez dans les trois parties de cet ouvrage. / par Richard SimonTheodoor de Beza : een verhaal uit den Hervormingstijd / door B.J.W. de Graaff ; geïllustreerd door Louis v.d. BergTheodorus de Beza : opvolger van Calvijn / door P. KuijtTheodorus Beza redemptusBeza et Pauli vindicati. : Dat is, Beza en Paulus gewrokenGenève pépinière du Calvinisme hollandais / Herman de VriesBeza herdacht / C. VeltenaarHistoire critique des principaux commentateurs du Nouveau Testament, depuis le commencement du christianisme jusques à nôtre tems : avec une dissertation critique sur les principaux actes manuscrits qui ont été citez dans les trois parties de cet ouvrage. / par Richard Simon ..Het leven van Theodorus Beza en Petrus Martyr Vermili : eene bijdrage tot de geschiedenis van de tijden der Kerkhervorming : met bijlagen van dusver ongedrukte brieven van Calvin en Beza, en andere oorkonden van hunnen tijd, uit de hertogelijke bibliotheek te Gotha / F.C. Schlosser ; uit het HoogduitschTheodore Beza's doctrine of predestination / by John S. BrayDe " Satyres chrestiennes de la cuisine papale" en hun auteur / door J. LindeboomHet leven van Theodorus Beza en Petrus Martyr Vermili : eene bijdrage tot de geschiedenis van de tijden der Kerkhervorming : met bijlagen van dusver ongedrukte brieven van Calvin en Beza, en andere oorkonden van hunnen tijd, uit de hertogelijke bibliotheek te Gotha / F.C. Schlosser ; uit het Hoogduitsch
about
't Leven en de doodt van den seer Eerweerdigen M. Jan Calvyn : begrijpende in 't korte 't verhael van 't gene dat hy heeft gedaen in zijn leven / beschreven door Theodorus Beza ... ; nieuw ende getrouwelyck verduytst, door M.EEen schoon tractaet des godtgheleerden Theodori Bezæ vande straffe, welcke de wereltlijcke overicheyt over de ketters behoort te oeffenen, teghen Martini Bellii tsamenraepsel, ende de secte der nieuwe Academisten / overgheset in de Nederduytsche sprake door de Dienaers des G. Woordt binnen Sneeck ; met een voorrede ...Vande straffe welcke de wereltlijcke overicheteghen Martini Bellü tsanienraepfel ende der nieuwe academisten : een schoon tractaet / Theodori Bezae ; overgheset inde nederduytsche sprake door G. WoortsEen schoon tractaet Theodori Bezae vande straffe, welcke de wereltlijcke overicheydt over de ketters behoort te oeffenen : teghen Martini Bellii Tsamenraepsel ende der secte der nieuwe academisten / overgheset inde Nederduytsche sprake door [Gosuinus Geldorpius en Johannes Bogerman] ; met een voorrede ...'t Leven en de doodt van den seer eerweerdigen M. Jan Calvyn / beschreven door Theodorus Beza ; begrijende in 't korte 't verhael van 't gene dat hy heeft gedaen in sij leven ; nieu ende getrouwelijk verduytst door M. EPredicatien op de historie der passien, ofte des lijdens ende begraeffenisse onses Heeren Jesu Christi door den vier evangelisten beschreven / ghedaen door Theodorum Bezam, ende overgheset door Vincentium MeusevoetPredicatiën over de historie der heerlijcker verrijsenisse onses Heeren Jesu Christi / ghepredickt ende beschreven door Theodorum Bezam ; uut de Fransoysche in Nederlandtsche sprake ghetrouwelijck overgheset door Vincentium MeusevoetPredicatien over de drie eerste capittelen des hoogen Liedts Salomonis / gedaen door Theodorum Bezam ; uut de Françoysche in Nederlantsche tale ghetrouwelijck overgheset door Vincentium Meusevoet ; waer in verhandelt worden de voornaemste verschillen die ten desen tijden van den waren Christo ende de ware Kercke op de baen zijnTwee verhandelinghen. D'eerste, vande polygamie ofte houwelick met veel vrouwen. D'andere, van ondertrou ende echtscheydinghe. / Getrocken wt den lessen D. Theod. Bezae Vezelij, over den eersten brief totten Corinthen ; Verduytst wt den Lat. van Henr. HeiningoStraboos Wereldbeschryvinge / van Theodorus Beza, ; verduischt en berymd, nevens eenige Latynsche sneldichten; door Gualtherus Blok, eloq. studTheodori Bezae De pestis contagio et fuga dissertatio / accessit Andreae Riveti ejusdem argumenti epistola ; in qua et mos, cadavera mortuorum in templis sepeliendi, redarguiturBekentenisse des christelicken geloofs, na de heylige Schrift, achteruolghende de wtlegginge der oudevaderen, der eerster kercken, etc. / Door Theodorum Bezam eerstelick in Latijn gheschreuen: ende nieuwelick in Nederlandtsche sprake ouergheset: met een register der voorneemster hooftstuckenTheodori Bezæ Vezelii poemataBekentenisse des christelijcken gheloofs na de heylighe Schrift achter-uolghende de wtlegghinghe der oude vaderen der eerster kercken ... / Door Theod. Bazam eerstelyck in Latijn gheschreuen ..Bekentenisse des christelijcken gheloofs, na de heylighe Schrift, : achtervolghende de wtlegginghe der oude vaderen, der eerster kercken, etc. / Door Theodorum Bezam eerstelijck in Latijn beschreuen ..t' Leven ende doot van den seer eerweerdighen M. Ian Calvin. / Beschreven door Theodorus Beza, begrijpende int corte t'verhael van t'ghene dat hy heeft gedaen in zijn levenBekentenisse des christelijcken gheloofs, na de heylighe Schrift, achtervolghende de wtlegginghe der oude Vaderen der eerster kercken etc. Ende nu is hier van nieus by ghevoeght De kleene catechismus, mitsgaders sommighe theses / Theodorus BezaEen cort begrijp der gantsche christelicke religie. In de bygevoeghde tafel voor oogen ghestelt, daer van dit boecxken de uytlegginge is ... / Eerst in Lat. gheschreven, ende nu in Nederd. sprake overgheset door W. V. N.Een cort begrijp der gantsche christelijcke religie in de bygevoechde tafel voor oogen ghestelt, daer van dit boecxken de uytlegghinghe is: met getuygenissen der h. Schrift, bewijsende de oorsaken der zalicheyt der uutvercoren, ende der verdoemenisse der verworpenen / door Theodorum Bezam eerst in Latijn gheschreven, ende nu in Nederduytsche sprake overgheset, door W.V.N.Iob : met een volle verclaringe over de twee eerste capittelen, ende ... summarien over de navolghende veertich / Theod. Bezam ; ... over-gheset ... ende in een corpus te zamen ghebracht door Joannem GerobulumEen cort begrijp der gantsche christelicke religie ... / Eerst in Lat gheschreven, ende nu in Nederd. sprake overgheset, door W V NEen cort begrijp der gantsche Christelijcke religie in de bygevoechde tafel voor oogen ghestelt ... / eerst in Latijn gheschreven, ende nu in Nederd. sprake overgheset door W. V. NBekentenisse des christelicken gheloofs na de Heylighe Schrift, achtervolghende die wtlegginge der oude Vaderen der eerster Kercken, etc. / Door Theodorum Bezam, eerstelick in Latyn geschreven, ende niewelyck in Nederl. sprake overgheset. Mit eenen register der vernaemste hooftstuckenAbrahamus sacrificans : tragoedia ante plures annos a D. Th. Beza Gallicè edita nunc verò Latina facta, per Iacobum Brunonem, cum appendice EpigrammatumPredicatien, over de historie der heerlijcker verrijsenisse onses Heeren Iesu Christi / Ghepredickt ende beschreven, door Theodorum Bezam ; Wt de Fransoysche in Nederl. sprake ghetrouwelijck overgheset gheset door Vincentium MeusevoetTractatus de repudiis et divortiis, in quo pleraeque de causis matrimonialibus (quas vocant) incidentes controversiae ex Verbo Dei decuntur. : Additur iuris civilis Romanorum, et veterum his de rebus canonum examen, ... / ex Theodori Bezae Vezelii praelectionibus in priorem ad Corinth. EpistolamBekentenisse des christelijcken gheloofs, na de Heylighe Schrift, achtervolghende de wtlegghingde der oude Theodorum Be>zam eerstelijck in Latijn gheschreven ... [etc.]Bekentenisse des christelicken gheloofs, na de Heylighe Schrift, achtervolghende die uutlegginge der oude vaderen der eerster kercken, &c. / Door Theodorum Bezam, eerstelick in Latyn geschreven, ende nieuwelyck in Nederlandsche sprake overgheset ...Een cort begrijp der gantsche christelijcke religie in de bygevoechde tafel voor oogen ghestelt, daer van dit boecxken de uytlegghinghe is: met getuygenissen der h. Schrift, bewijsende de oorsaken der zalicheyt der uutvercoren, ende der verdoemenisse der verworpenen / door Theodorum Bezam eerst in Latijn gheschreven, ende nu in Nederduytsche sprake overgheset, door W.V.N.Predicatien, op de historie der passien ofte des lijdens ende begraeffenisse onses heeren Jesu Christi, door den vier evangelisten beschreven / ghedaen door Theodorum Bezam, ende overgheset, door Vincentium Meusevoet ...Predicatien over de drie eerste capittelen des Hoogen Liedts Salomonis / gedaen door Theodorum Bezam ...; uut de francoysche in nederlantsche tale ghetrouwelijck overgheset door Vincentium Meusevoet ...; waer in verhandelt worden de voornaemste verschillen, die ten desen tijden van den waren Christo ende ware kercke op de baen zijnEen schoon tractaet vande straffe, welcke de wereltlijcke overicheyt over de ketters behoort te oeffenen, teghen Martini Bellii tsamenraepsel, en de secte der nieuwe Academisten / Overgheset in de Nederduytsche sprake ...Theodori Bezae De repudiis et divortiis tractatus, in quo pleraeque de causis matrimonialibus controversiae ex Verbo Dei deciduntur : Additur etiam juris civilis Romanorum, & veterum de his rebus canonum examen ad s. veritatis & aequitatis normamTheodori Bezae Vezelii poemataTractatio de polygamia, in qua et Ochini apostatae pro polygamia, et Montanistarum ac aliorum adversus repetitas nuptias argumenta refutantur : addito veterum canonum & quarundam civilium legum ad normam Verbi Divini examine / ex Theodori Bezae Vezelii praelectionibus in priorem ad Corinthios epistolamTleven ende doot vanden seer eerweerdigen M. Ian Calvin / beschreven deur Theodorus Beza, begrijpende int corte tverhael van tgene dat hy heeft ghedaen in zijn leven; mitsgaders Tleven ende sterven vanden eerweerdigen ende seer geleerden Henrijc Bullinger..., beschreven deur Loduwijc Lavater; nieu ende getrouwelijck verduytst, door M.E. ..t' Leven ende doot van den seer eerweerdighen M. Jan Calvin / Beschreven door Theodorus Beza ... . Nieu ende getrouwelijck verduytscht, door M.E.'t Leven en de doodt van den seer eerweerdigen M. Jan Calvyn / beschreven door Theodorus Beza, begrijpende in 't korte 't verhael van 't gene dat hy heeft gedaen in zijn leven; nieuw en getrouwelyck verduytst, door M.E.'t Leven ende doodt van ... M. Jan Calvyn / beschreven door Theodorus Beza, begrijpende in 't korte 't verhael van 't gene dat hy heeft gedaen in sijn leven; nieu ende getrouwelijck verduytst, door M.E.Twee verhandelinghen : D'eerste, vande polygamie ofte houwelick met veel vrouwen. D'andere, van ondertrou ende echtscheydinghe / Getrocken uut den lessen d. Theodori Bezae Vezelii, over den eersten brief totten Corinthen. Verduytst uut den Latine van Henrico Heiningo ...
author
Institutie, of de onderwijzing in de christelijke religie in vier boeken beschreven / Joh. Calvinus ; getrouwelijk naar de overzetting uit het Latijn en Fransch van Wilhelmus Corsmannus ... ; verrijkt met het Leven en sterven van Johannes Calvijn door Theodorus Beza etc. : onveranderd naar de uitg. van Paulus Aertz van Ravesteijn te Amsterdam anno 1650Uytbreyding over de Psalmen des propheten Davids : na de Fransche dicht-mate van C. Marot, en T. de Beze / door Diderik CamphuyzenUytbreyding over de Psalmen des propheten Davids. : Na de Fransche dicht-mate van C. Marot, en T. de Beze / door Diderik CamphuyzenAnimadversiones philologicae et historicae ... / Tho. Crenius ; cum quibusdam Jos. Scaliger ... [et al.]Les C.L. Pseavmes de David mis en rime Francoise. / Par Clement Marot & Theodore de BezeLes Pseavmes mis en rime françoise. / Par Clement Marot & Theodore de Beze. ; Mis en musique à quatre parties par Clavde GovdimelJohannis Calvini institutionem Christianæ religionis libri quatuorCopie van het testament, siecte, doot, begravinghe, ende gheschreven boecken van den eersamen Johan Calvin. / Nu eerst overghezet wt eenen Franchoischen brief ghesonden van Gheneven in onse Nederduytsche sprake. Door allen den ghenen die de waerheyt beminnenDe formidabili illa classe Hispanica divinitvs repressa, fracta ... dextrae excelsi celebratio: : Nouæ in Frisia academiæ Franekerensis nomine instituta: ... / Ad psalmum 124. accomodata, & scripta, à Martinio Lydio ..Biblia Sacra, sive Testamentum Vetus / ab Im. Tremellio et Fr. Iunio ex Hebraeo Latine redditum, et Testamentum Novum, à Theod. Beza è Graeco in Latinum versumInstitutie ofte onderwijsingh in de christelicke religie. In vier boecken beschreven door Johannes Calvinus ... ; Nu van nieuws uyt het Latijn en François getrouwelick over-geset door Wilhelmus Corsmannus ... ; Daer benevens voorsien met de citatien der Schriftuer-plaetsen nae de nieuwe oversettinge, ende verrijckt met het Leven en sterven van Johannes Calvinus door Theodorus Beza; Met Calvini eygen verhael van sijne beroepinge tot den heyligen kercken-dienst, ende sijn wedervaren in den selven; Item, met getuygenissen eeniger Paepsche Schrijvers, belangende Johannes Calvinus: Ende oock na een nieuw register van de saken ende namen in dese Institutie begrepen. ; Mitsgaders met een Supplicatie Johannis Calvini ... Noch met sijn Tractaet van de rechte manieren om het Christendom te bevredighen ende de kercke te reformeeren: Met sijne Handelinge van de reliquien der heyligeDe gulde keten, ofte eene beschrijvinge vande gantsche theologie, inhoudende ende verklarende het vervolgh van der oorsaken der saligheyt ende der verdoemenisse der menschen uyt ende na den woorde Godts / door Guilielmum Perkinsum ; hier noch by gevoegt een stucxken van Theodorus Beza, om de bedroefde gewissen te troesten ; alles getrouwelick uyt het Latijn in de Nederlandtsche sprake overgeset door Philippum Ruyl ...Les pseavmes de David, / mis en rimes Francoise: par Clement Marot, & Theodore de BezeInstitutie, of de onderwijzing in de christelijke religie : in vier boeken beschreven / door Johannes Calvijn ; getrouwelijk naar de overzetting uit het Latijn en Fransch van Wilhelmus Corsmannus ; ... verrijkt met het leven en sterven van Johannes Calvijn door Theodorus Beza ... ; onverand. naar de uitg. van Paulus Aertz van Ravesteijn te Amsterdam Ao 1650 ; opnieuw nauwkeurig nagezien, verduidelijkt en overgebracht in de thans gebruikelijke spelling door J.H. LandwehrNovum Testamentum Domini Nostri Jesu Christi / interprete Theodoro BezaDe CL. Psalmen Dauids, en̄ der andere propheten, in vijf boecken onderscheiden ... Met een paraphrase, dat is, breeder verclaringhe / door Theodorum Bezam gemaect ... mitsgaders de gebeden Petri Ma(r)tyris na eenen yegelicken Psalm. ; waer by wijder noch veerthien andere schriftuerlijcke Lof-sangen ghevoecht zijn ... door Theod. Bezan ; aldus in een corpus tesamen ghebracht, ende wt de latijnsche inde nederduytsche sprake ghetrouwelijck ouergheset. Door Ioannem Gerobulum ..Het boeck der heylige schriftuerlijcke gesangen, wt den Ouden ende Nieuwen Testamente by een ghetoghen, ende verciert met schoone summarien ... midtsgaders een paraphrase ... / Eerst int Latijn beschreuen door Theodorvm Bezam, ende nv nieuwelincx ghetrouwelijck ouergeset. Door Ioannem Gerobvlvm ..Uytbreiding over de psalmen des propheten Davids / na de Fransche dicht-mate van C. Marot, en T. de Beze door Diderik CamphuyzenSacra Biblia / sive Testamentum Vetus ab Im. Tremellio et Fr. Junio ex Hebraeo Latine redditum et Testamentum Novum a Theod. Beza e Graeco in Latinum versumBiblia sacra, sive Testamentvm Vetvs, ab Im. Tremellio et Fr. Ivnio ex Hebræo Latinè redditum, et Testamentvm Novvm, à Theod. Beza è Græco in Latinum versum. : Argumentis capitum additis, versibus(que) singulis distinctis, et seorsum expressisNovum D. N. Iesu Christi Testamentum latinè: ex interpretatione Theodori Bezae vltimo recognitaLa Bible, qui est toute la Saincte Escriture du Vieil et Nouveau Testament, autrement l'ancienne et la nouvelle Alliance ; le tout reveu et conféré sur les textes hebreux et grecsBiblia sacra, sive Testamentvm Vetvs, ab Im. Tremellio et Fr. Ivnio ex Hebræo Latinè redditum, et Testamentvm Novvm, à Theod. Beza è Græco in Latinum versumBiblia sacra, sive Testamentum vetus ab Im. Tremellio et Fr. Junio ex Hebraeo Latinè redditum et Testamentum Novum à Theod. Beza è Graeco in Latinum versumUytbreyding over de psalmen des propheten Davids : na de fransche dicht-mate van C. Marot en T. de Beze / door Diderick Camphuysen ; hier zijn bygevoeght de Loff-zangen, gerijmt door C.L. ; geheel op musijck-noten , en eenen sleutel gestelt door Corn. de LeeuwUytbreyding over de Psalmen des propheten Davids : Na de Fransche dichte-mate van C. Marot en T. de Beze / door Diderick Camphuysen ; nu eerst, op gelijck getal van sang-verssen als van P. Dathenus gebracht, om neffens die, in publijcxke vergaderingen te komen gebruyckenUytbreyding over de psalmen des propheeten Davids / na de Fransche dicht mate van C. Marot, en Th. de Bèze door Diederik KamphuyzenJohannis Calvini, magni theologi, institvtionvm Christianæ religionis libri quatuorDe " Paraphrasis" van het Hooglied door Theodorus Beza / H.P.M. PuttigerLes Pseaumes de David, mis en rime françoise / par Clement Marot et Theodore de BezeBiblia sacra, sive Testamentum Vetus, ab Im. Tremellio et Fr. Iunio ex Hebraeo Latine redditum, et Testamentum Novum, à Theod. Beza è Graeco in Latinum versumLes CL. Pseaumes de David / mis en rime Françoise / par Cl. Marot et Th. de Beze = De CL. Psalmen Davids / uut den Francoyschen dichte in Nederlandschen overgeset door Petrum DathenumBiblia sacra / sive Testamentum vetus ab Im. Tremellio et Fr. Iunio ex Hebraeo Latine redditum, et Testamentum novum, à Theod. Beza è Graeco in Latinum versum ... ; ed. Andreas RivetusBiblia Sacra, sive Testamentum Vetus, ab Im. Tremellio et Fr. Ivnio ex Hebraeo Latinè redditum. Et Testamentvm Novvm, à Theod. Beza è Græco in Latinum versum. : Argumentis capitum additis, versibus(que) singulis distinctis, et seorsum expressisNovvm Testamentvm Domini nostri Iesu Christi. / Interprete Theodoro BezaIesv Christi Domino Nostri Nouum Testamentum, siue Nouum foedusNovvm Testamentvm Domini nostri Iesv Christi; / interprete Theodoro BezaD. N. Iesv Christi Testamentum novum Gr. Lat. / Theodoro Beza interpr. Prioribus editionibus multis accuratius et a multis mendis expurgatumNovum Testamentum Domini Nostri Jesu Christi. / interprete Theodoro BezaBiblia sacra, sive Testamentvm Vetvs, ab Im. Tremellio et Fr. Ivnio ex Hebraeo Latine redditum, et Testamentvm Novvm, à Theod. Beza è Graeco in Latinum versum ..