Samuel Beckett / [R. Naarding]L' interprétation détournée : Proust, Magritte/Foucault, Beckett, Robbe-Grillet, Coetzee, Calvino / textes réunis par Leo H. HoekAtelier Beckett : notities en leesverslagen bij het korte proza van Samuel BeckettHet Beckett blad / uitg. van de Samuel Beckett StichtingLa folie Godot : catalogus bij een tentoonstelling over Samuel Beckett (1906-1989) gehouden in de Universiteitsbibliotheek Leiden van 15 oktober tot 15 november 1991 / [samengesteld door O.R. Kosters en I.A. Schouten-Kalniṇ°s]Laten we gaan : de opvoeringsgeschiedenis van Samuel Beckett in Nederland tot 1992 / door Lucia van Heteren ; [onder red. van Paul Blom ... et al.]Samuel Beckett today/aujourd'hui : an annual bilingual review = revue annuelle bilingueSamuel Beckett / [red.: Daan Cartens ... et al. ; onder gastred. van Marius Buning ; medew.: August Hans den Boef ... et al.]Samuel Beckett 1970-1989 / Marius Buning, Sjef Houppermans, Danièle de Ruyter (eds.)Samuel Beckett : 1906-1989 : een bloemlezing / samengest., vert. [uit het Engels] en ingel. door Adriaan van der Weel en Ruud HisgenBeckett on tape : productions of Samuel Beckett's work on film, video and audio / Kees Hessing ; in consultation with Adriaan van der Weel and Ruud HisgenDe onmogelijkheid van de kunst : Samuel Beckett en Bram van Velde / door Arnold Heumakers en Erik Slagter ; onder red. van Ed Baks en Henk de JagerDe imaginaire ruimte : verbeelding en subjectiviteit bij Sartre, Deleuze en Beckett / Peter van ZilfhoutGelukkige dagen / door Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Jacoba van VeldeBeckett in the 1990s : selected papers from the second International Beckett symposium, held in The Hague, 8-12 April, 1992 / Marius Buning and Lois Oppenheim (eds.)The savage eye = L'œil fauve : new essays on Samuel Beckett's television plays / ed. by Catharina WulfAddenda bij Samuel Beckett : perspectieven / [bijdragen van E.M. Cioran ... et al.]The vision at last : vier strijkkwartetten / Richard Barrett ; [Nederlandse vert. Ronald Kuil]Intertexts in Beckett's work = Intertextes de l'oeuvre de Beckett / Marius Buning, Sjef Houppermans (eds.)Postérité du picaresque au XXe siècle : sa réécriture par quelques écrivains de la crise du sens: F. Kafka, L-F Céline, S. Beckett, W. Gombrowicz, V. Nabokov / Tonia HaanConversations with Samuel Beckett and Bram van Velde / Charles Juliet ; transl. [from the French] by Janey Tucker ; with an introd. and notes by Adriaan van der Weel and Ruud HisgenBeckett & la psychanalyse & psychoanalysis / éd. par/ed. by Sjef HouppermansSamuel Beckett: crossroads and borderlines = L'œuvre carrefour/l'œuvre limite / ed. by, ed. par Marius Buning, Matthijs Engelberts, Sjef Houppermans ; guest ed., éd. invité Emmanuel JacquartBeckett versus Beckett / ed. by, éd. par Marius Buning ... [et al.]The silencing of the sphinx / Adriaan van der Weel and Ruud HisgenThéâtre, récit, Beckett : récit scénique, genres et moi chez Beckett et Duras / Matthijs EngelbertsHet waarnemend lichaam : zintuiglijkheid en representatie bij Beckett en Artaud / Wilhelmina Anna SiccamaPoetry and other prose = Poésies et autres proses / ed. by, éd. par Matthijs Engelberts, Marius Buning, Sjef HouppermansHet waarnemend lichaam : zintuiglijkheid en representatie bij Beckett en Artaud / Wilma SiccamaTot roem gedoemd : het leven van Samuel Beckett / James Knowlson ; vert. [uit het Engels] door Martine Vosmaer en Karina van SantenL' affect dans l'œuvre beckettienne / ed. by/éd. par Matthijs Engelberts, Sjef Houppermans ; éd. invités: Yann Mével, Michèle TouretBeckett and religion : Beckett/aesthetics/politics = Beckett et la religion : Beckett/l'esthétique/la politique / ed. by, ed. par Marius Buning, Matthijs Engelberts, Onno Kosters ; guest ed., ed. invités Mary Bryden, Lance St John Butler, Peter BoxallSamuel Beckett: endlessness in the year 2000 = Samuel Beckett: fin sans fin en l'an 2000 / ed. by, ed. par Angela Moorjani, Carola VeitBecket, of De eer van God / Jean Anouilh ; vert. [uit het Frans] door Adriaan MorriënPastiches, parodies & other imitations = Pastiches, parodies & autres imitations / ed. by, ed. par Marius Buning, Matthijs Engelberts, Sjef HouppermansSamuel Beckett & compagnie / Sjef HouppermansThree dialogues revisited = Les trois dialogues revisités / ed. by, ed. par Marius Buning ... [et al.]Beckett, Derrida and the event of literature : philosophical perspectives on the literary / Joanna Dagmara SzafraniecAux frontières du vide : Beckett: une écriture sans mémoire ni désir / Ciaran RossAfter Beckett = D'après Beckett / ed. by, éd. par Anthony Uhlmann, Sjef Houppermans, Bruno Clément
about
Wachten op Godot / van Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Jacoba van VeldeVerhalen en teksten zomaar / Samuel Beckett ; [vert. uit het Frans door Th.A. Sontrop ... et al.]Waiting for Godot / Samuel Beckett ; introd. and annot. by Ruud Hisgen and Paul RegeerHé, Joe ; Sintels ; Woorden en muziek ; Cascando ; Komen en gaan ; Allen die vallen ; Spel zonder woorden 1 ; Spel zonder woorden 2 / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels en Frans door] Jacoba van VeldeStille sidders / Samuel Beckett ; [vert. uit het Engels door Marie-Dominique Wiche]Wachten op Godot ; Eindspel ; Krapp's laatste band ; Gelukkige dagen ; Spel / Samuel Beckett ; vert. [uit het Frans en Engels door] Jacoba van VeldeWachten op Godot / Samuel Beckett ; vert. [uit het Frans] Jacoba van Velde ; [red.: Alex Mallems]Echo's gebeente : gedichten / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels en Frans] door Laurens VancrevelHet beeld / Samuel Beckett ; vert. [uit het Frans] Karina van Santen ... [et al.]Verroeren / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Hugo ClausSamuel Beckett : 1906-1989 : een bloemlezing / samengest., vert. [uit het Engels] en ingel. door Adriaan van der Weel en Ruud HisgenOhio impromptu / Samuel Beckett ; vert. [uit het Frans]: Anton PompertOhio impromptu / Samuel Beckett ; vert.: Peter Hoeksema i.s.m. en voor Alfred van den HeuvelCatastrofe / Samuel Beckett ; vert. Ger ThijsDisjecta : beschouwelijk werk / Samuel Beckett ; [vert. uit het Engels: Vertalerscollectief ... et al.]Slechtstwaarts voort en Plafond en De weg / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels]: Ruud Hisgen en Adriaan van der Weel ; ill.: Frans DuinDroom van matig tot mooie vrouwen / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] en naw. Anneke BrassingaTen slechtste gekeerd / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Martine Vosmaer en Karina van SantenOh en ik droomde / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Anneke Brassinga ; [druksel van Doortje de Vries]Gelukkige dagen : toneelspel in twee bedrijven / van Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels]: Jacoba van VeldeInformatiemap bij Wachten op Godot van Samuel Beckett : een voorstelling van Het Noord Nederlands Toneel / Ria RottierWachten op Godot / Samuel Beckett ;vert. [uit het Frans]: Pink Lobo & Elise Hoomans (met gebruikmaking van fragmenten van de vert. van Jacoba van de Velde [i.e. Jacoba van Velde])Krapp's laatste band : eenakter / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Jacoba van VeldeHearlike dagen : in toanielstik in twa bedriuwen / fan Samuel Beckett ; oers. út it Ingelsk troch Dick EismaWachten op Godot en drie romans / Samuel Beckett ; [vert. uit het Frans]Watt / Samuel Beckett ; uit het Engels vert. door Onno KostersEerste liefde / Samuel Beckett ; vert. [uit het Frans] door Martine Vosmaer en Karina van SantenKort Proza / Samual Becket ; vertaald door Anneke BrassingaMercier en Camier : roman / Samuel Beckett ; vertaald [uit het Frans] en van een nawoord voorzien door Jona HoekWachten op Godot = En attendant Godot / Samuel Beckett ; vertaald [uit het Frans] door Jacoba van VeldeWachten op Godot = En attendant Godot / Samuel Beckett ; vertaald [uit het Frans] door Jacoba van VeldeDe ontvolker / Samuel Beckett ; vertaald [uit het Frans] en van een nawoord voorzien door Katelijne De VuystEver tried / Samuel BeckettNiet ik ; Toen ; Stappen / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels door] Jacoba van VeldeMurphy / Samuel Beckett ; [vert. uit het Engels door F.C. Kuipers]Wachten op Godot ; Eindspel ; Krapp's laatste band ; Gelukkige dagen ; Spel / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels en Frans door] Jacoba van VeldeProust : een essay / Samuel Beckett ; [vert. uit het Engels door Henny Scheepmaker]Verhalen en teksten zomaar / Samuel Beckett ; [vert. uit het Frans door Th.A. Sontrop ... et al.]Wachten op Godot ; Eindspel ; Krapp's laatste band ; Gelukkige dagen ; Spel / Samuel Beckett ; vert. [uit het Frans en Engels door] Jacoba van VeldeGezelschap / Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels door] Martine Vosmaer en Karina van Santen
author
Beckett/Beckmann / [Dirk Wiarda ... et al.]Bram van Velde : [tentoonstelling] / [inl. door Samuel Beckett]Beckett, Kiš, Kluge / eindred.: Cyrille OffermansArnold Schönberg 1874-1951, Die glückliche Hand : Drama mit Musik, opus 18 : libretto / tekst van Arnold Schönberg ; [samenstelling, red. Klaus Bertisch ... et al. ; originele bijdrage Leo Samama ; vert. Aaldert van den Bogaart]Atelier Beckett : notities en leesverslagen bij het korte proza van Samuel BeckettGelukkige dagen / door Samuel Beckett ; vert. [uit het Engels] Jacoba van VeldeAddenda bij Samuel Beckett : perspectieven / [bijdragen van E.M. Cioran ... et al.]Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde / Charles Juliet ; transl. [from the French] by Janey Tucker ; with an introd. and notes by Adriaan van der Weel and Ruud HisgenIgor Stravinsky 1882-1971, bijbelse stukken / [Niels-Peter van Doorn, eindred. ; Jan Goossens ... et al., samenstelling ; fotogr. Marco Borggreve ; teksten Samuel Beckett ... et al. ; vert. Janneke van der Meulen ... et al. ; libretto Robert Craft ... et al.]Lopen / [Samuel Beckett ... et al. ; red.: Piet Meeuse ... et al.]Leoš Janáček, 1854-1928, Het sluwe vosje = Příhody Lišky Bystroušky : opera in drie bedrijven naar een novelle van Rudolf Těsnohlídek / libretto van Leoš Janáček ; [Klaus Bertisch, samenst en eindred. ; ism Frits Vliegenthart ; fotogr. Jon Challicom ... et al. ; teksten Samuel Beckett ... et al ; vert. uit het Tsjechisch: Rosa van Berkel... et al.]Ethics : with Samuel Beckett's notes / Arnold Geulincx ; transl. by Martin Wilson ; ed. by Han van Ruler, Anthony Uhlmann, Martin WilsonSlakkensporen = Snail's trails / [fotogr. Frans Beerens ; tekst Samuel Beckett ... et al. ; vert. Auke van den Berg ... et al.]Leoš Janáček, 1854-1928, Het sluwe vosje = Příhody Lišky Bystroušky / libretto van Leoš Janáček ; naar een novelle van Rudolf Těsnohlídek ; [Klaus Bertisch, samenst en eindred. ; ism Frits Vliegenthart ; fotogr. Jon Challicom ... et al. ; teksten Samuel Beckett ... et al ; vert. uit het Tsjechisch: Rosa van Berkel... et al.]Elfde speelseizoen 65/65 Toneelgroep StudioGurre-Lieder / Arnold Schönberg ; tekst Jens Peter Jacobsen ; Duitse vertaling [uit het Deens] Robert Franz Arnold ; redactie en productie Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ism Janneke van der Meulen, Sander van der Duin, productie ; teksten Samuel Beckett, Eberhard Freitag, Florian Illies, Jens Peter Jacobsen, Karl Kraus, Claudia Lupadesco, Gavin Plumley, Arnold Schönberg, William Shakespeare, Richard Strauss, Hugo von Hofmannsthal, Richard Wagner, Stefan Zweig ; Nederlandse vertaling Gurre-Lieder [uit het Duits]: Paul BeersWonder whetherVladimir: Dus wat gaan we doen? : Estragon: Laten we nietsdoen. Dat is voorzichtiger. / Marcel BroodthaersFin de partie / György Kurtág, Samuel Beckett ; libretto György Kurtág, gebaseerd op Samuel Becketts Fin de Partie ; redactie en productie Luc Joosten, samenstelling en eindredactie ism Chris Harris, Janneke van der Meulen, Verre van Opstal en Jasmijn van Wijnen, Sander van der Duin, Salwa Jabli, productie ; teksten, tenzij anders vermeld, vertaald door Luc Joosten ; Nederlandse vertaling van het libretto gebaseerd op de vertaling van Jacoba van VeldeHet einde zit in het begin, en toch ga je door.