Het tweede deel van de tragedische ofte klaechlijcke historien / Matteo Bandello ; in onse nederlantsche sprake over-geset door Martinus EveraertsHet eerste deel van de tragedische ofte klaechlijcke historienHet derde deel van de tragedische ofte klaechlijcke historien ... / in de Nederlandtsche tale over-gheset. Door Is. de BertHet vijfde deel van de Tragedische ofte klaechlijcke historien ... / in de Nederlandtsche tale over-geset, door Isaac de BertHet eerste deel van de Tragedische ofte klaechlijcke historien : inhoudende XVIII waerachtige geschiedenissen, ... / Eerst beschreven in Italiaens, ende nu uyt de Françoysche in de Nederlandtsche tale over-geset, door Isaac de BertHet eerste [-negende] deel van de tragedische ofte klaechlijcke historienHet tweede deel van de Tragedische of klaechlijcke historien, inde welcke begrepen sijn seer jammerlijcke feyten, waerachtich geschiet, tot spieghel van alle menschen / eerstmael in 't Italiaens beschreven, en nu uyt de Françoysche in onse nederlantsche sprake over-geset door M. Merten EveraertsTragedische ofte klaechlijcke historien : inhoudende XVIII waerachtige geschiedenissen, welckers begin lief ende genuechlijck is, maer het eynde vol swarigheyts ende verdriets / eerst beschreven in Italiaens, ende nu uyt de Françoysche in de Nederlandtsche tale over-geset, door Isaac de BertHet eerste deel van de tragische of klachlijcke historien, inde welcke begrepen zijn zeer jammerlijcke feyten, waerachtig gheschiet, tot spieghel van alle menschen. / Eerstmael in Italiaenschs beschreven, ; ende nu wt den Fransoysche in onse Nederlandtsche sprake overgheset. Door Merten EveraertsHet tweede deel van de tragedische ofte klaechlijcke historien / Matteo Bandello ; in onse nederlantsche sprake over-geset door Martinus EveraertsHet eerste deel van de tragedische ofte klaechlijcke historienHet derde deel van de tragedische ofte klaechlijcke historien ... / in de Nederlandtsche tale over-gheset. Door Is. de BertHet vijfde deel van de Tragedische ofte klaechlijcke historien ... / in de Nederlandtsche tale over-geset, door Isaac de BertHet tweede deel van de Tragedische of klaechlijcke historien, inde welcke begrepen sijn seer jammerlijcke feyten, waerachtich geschiet, tot spieghel van alle menschen / eerstmael in 't Italiaens beschreven, en nu uyt de Françoysche in onse nederlantsche sprake over-geset door M. Merten EveraertsHet eerste [-negende] deel van de tragedische ofte klaechlijcke historienTragedische ofte klaechlijcke historien : inhoudende XVIII waerachtige geschiedenissen, welckers begin lief ende genuechlijck is, maer het eynde vol swarigheyts ende verdriets / eerst beschreven in Italiaens, ende nu uyt de Françoysche in de Nederlandtsche tale over-geset, door Isaac de BertHet eerste deel van de tragische of klachlijcke historien, inde welcke begrepen zijn zeer jammerlijcke feyten, waerachtig gheschiet, tot spieghel van alle menschen. / Eerstmael in Italiaenschs beschreven, ; ende nu wt den Fransoysche in onse Nederlandtsche sprake overgheset. Door Merten EveraertsLamentable historie of Violenta and Didaco / [by Matteo Bandello ] ; [transl. from the Ital. by Thomas Acheley]Joyeuze novellen / Matteo Bandello ; keuze, vert. [uit het Ital.] en naw. van H. van Dam van Isselt
author
Tragedische ofte klaechlijcke historien / eerst beschreven in Italiaens [van M. Bandello] ; ende nu uyt de Françoysche [van P. Bouestuau en F. de Belleforest] in de Nederlantsche tale overgeset ; door I. de Bert ... [et al.]G. A. Bredero's Vertaalde gedichten : berijmd naar proza van Reinier Telle en voorkomend in de Tragische Historien / ingeleid en toegelicht door A. KeersmaekersTragedische ofte klaechlijcke historien / eerst beschreven in Italiaens [van M. Bandello] ; ende nu uyt de Françoysche [van P. Bouestuau en F. de Belleforest] in de Nederlantsche tale overgeset ; door I. de Bert ... [et al.]Tragedische ofte klaechlijcke historien / eerst beschreven in Italiaens [van M. Bandello] ; ende nu uyt de Françoysche [van P. Bouestuau en F. de Belleforest] in de Nederlantsche tale overgeset ; door I. de Bert ... [et al.]G. A. Bredero's Vertaalde gedichten : berijmd naar proza van Reinier Telle en voorkomend in de Tragische Historien / ingeleid en toegelicht door A. Keersmaekers