Groenstraat-bargoens / door J. EndepolsHet decoratief en de opvoering van het Middelnederlandsche drama volgens de Middelnederlandsche tooneelstukken / H.J.E. EndepolsLijst van woorden gewijzigd volgens de spelling, 1934 : inzonderheid bedoeld als supplement bij het handwoordenboek ... / door J. EndepolsWoordenboek of diksjenaer van 't Mestreechs / door H.J.E. Endepols ; met pentek. van Willem HofhuizenFastraets leven van St.-Trudo "in rhetorijkxsche dichte" / H.J.E. EndepolsEen onomastieke proefboring / H.J.E. EndepolsSpellingsvrede in zicht / H.J.E. EndepolsTaaltoestanden te Maastricht op het einde der 18de en het begin der 19de eeuw / H.J.E. EndepolsMiddelnederlandsche beschrijvingen van de gebeurtenissen voor het einde der wereld / H.J.E. EndepolsWoordenboek of diksjenaer van 't Mestreechs / door H.J.E. Endepols ; met pentek. van Willem HofhuizenHet decoratief en de opvoering van het Middelnederlandsche drama volgens de Middelnederlandsche tooneelstukken / Hubert Josef Edmund EndepolsEen onomastieke proefboring / door H.J.E. EndepolsWelk der beide Luikse handschriften vertegenwoordigt de betrouwbaarste tekst van tspel van St. Trudo? / door H.J.E. EndepolsTaaltoestanden te Maastricht op het einde der 18de en in het begin der 19de eeuw / H.J.E. EndepolsHet pronomen Doe te Maastricht / H.J.E. EndepolsLe Purgatoire de Saint Patrice / par J. EndepolsWoordenboek of diksjenaer van 't Mestreechs / door H.J.E. Endepols ; met pentek. van Willem HofhuizenHet decoratief en de opvoering van het Middelnederlandsche drama volgens de Middelnederlandsche tooneelstukken / H.J.E. EndepolsAlgemeen beschaafd en Maastrichts of La force d'intercourse et l'esprit de clocher / [H.J. Endepols]Algemeen beschaafd en Maastrichts of La force d'intercourse et l'esprit de clocher (II) / [H.J.E. Endepols]Bijdrage tot de geschiedenis van de taalstrijd bij het onderwijs te Maastricht / [H.J.E. Endepols]Het decoratief en de opvoering van het Middelnederlandsche drama volgens de Middelnederlandsche tooneelstukken / Hubert Josef Edmund EndepolsKinker te Luik als leermeester van den Maastrichtenaar Weustenraad / [door] H.J.E. EndepolsStudie der "Geheimtalen"Het middeleeuwse toneel / H.J.E. EndepolsFastraets leven van St.-Trudo "in Rhetorijkxsche dichte" / H.J.E. EndepolsOranje en Maastricht / door J. Endepols en E. JasparDiftongering van i en stoottoon in het Maastrichts / H.J.E. EndepolsIn margine : Christiaen Fastraets en de datering van het Trudospel / H.J.E. EndepolsProf. Dr. G.A. van Es, Sint Servaeslegende naar het Leidse handschrift uitg. met medewerking van Dr. G.A. Lieftinck & A.F. Mirande / [H.J.E. Endepols]Spellingsvrede in zicht / door H.J.E. EndepolsDe n na "toonloze" vocaal in het Maastrichts, verbindings-n of n rediviva / H.J.E. EndepolsDe genus-n in het Maastrichts / [H.J.E. Endepols]Maastrichtse n-apokope voor een neutrum / [H.J.E. Endepols]Een gelukwens / H.J.E. EndepolsEen kouter als breekijzer / H.J.E. EndepolsTrudoniana / [ H.J.E. Endepols]Studiën over litteratuur en tooneel, door dr. J.L. Walch / [H.J. Endepols]Die vision des irischen Ritters Tundalus / [J. Endepols]D'Holbach en Betje Wolf / [J. Endepols]
author
Tondalus' visioen en St. Patricius' vagevuur / uitgegeven door R. Verdeyen en J. EndepolsMestreechter spraok, doe zeute taol! : 'en klein käös oet 'ne groete veurraod / door H.J.E. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandse taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. Koenen, J. EndepolsKlassiek handwoordenboekje van namen uit de Griekse en Romeinse mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis en uit de Germaanse (Noordse) mythologie / Koenen, Van Anrooy ; bewerkt door dr J. EndepolsDe regenboogkleuren van Nederlands taal / door Jac. van Ginneken en J. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. Koenen, J. EndepolsMaastrichtse zegswijzen, spreekwoorden, enz. / [E. Jasper en J. Endepols]Den spyeghel der salicheyt van Elckerlijc / uitgeg. door H.J.E. EndepolsDen spyeghel der salicheyt van Elckerlijc / uitgeg. door H.J.E. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal, (tevens vreemde-woordentolk) vooral ten dienste van het onderwijs, bevattende ruim 75 duizend woorden en uitdrukkingen op allerlei gebied ... / door M.J. Koenen ; met medew. van J. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) ; vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal, (tevens vreemde-woordentolk), vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenKlassiek handwoordenboekje van namen uit de Griekse en Romeinse mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis en uit de Germaanse (Noordse mythologie) / Koenen [en] Van AnrooyVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal, (tevens vreemde-woordentolk) vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. Koenen en J. EndepolsDen spyeghel der salicheyt van Elckerlijc / uitgeg. door H.J.E. EndepolsVerklarend woordenboek der Nederlandse taal : tevens vreemde-woordentolk : vooral ten dienste van het onderwijs / [door] M. J. Koenen [en] J. EndepolsDen spyeghel der salicheyt van Elckerlijc / uitgegeveb door dr. H.J.E. EndepolsKlassiek handwoordenboekje bevattende de verklaring van namen uit de Grieksche en Romeinsche mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis / Koenen, Van AnrooyKlassiek handwoordenboekje van namen uit de Griekse en Romeinse mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis en uit de Germaanse (Noordse) mythologie / Koenen, Van AnrooyKlassiek handwoordenboekje van namen uit de Griekse en Romeinse mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis en uit de Germaanse (Noordse) mythologie / Koenen, Van AnrooyKlassiek handwoordenboekje : van namen uit de Griekse en Romeinse mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis en uit de Germaanse (Noordse) mythologie / Koenen, Van Anrooy ; bew. door J. EndepolsKlassiek handwoordenboekje van namen uit de Griekse en Romeinse mythologie, aardrijkskunde en geschiedenis en uit de Germaanse (Noordse) mythologie / Koenen - Van AnrooySint Christoffel-reeks / onder red. van H.J.E. Endepols en J. KatsHet bestuur van het Koninklijk Athenaeum te Maastricht als examencommissie / [door H.J.E. Endepols]Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. Koenen, J. EndepolsHendrik van Veldeke's Sint Servatius legende / bew. door Marie Koenen ; met een inleidend woord van H.J.E. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal, (tevens vreemde-woordentolk) vooral ten dienste van het onderwijs, bevattende ruim 75 duizend woorden en uitdrukkingen op allerlei gebied ... / door M.J. Koenen ; met medew. van J. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenTondalus' visioen en St. Patricius' vagevuur / uitgegeven door R. Verdeyen en J. EndepolsDie hijstorie van Sunte Patricius Vegevuer / naar een Berlijnsch handschrift uitgegeven door H.J.E. EndepolsMestreechter spraok, doe zeute taol! : 'n klein käös oet 'ne groete veurraod / door H.J.E. EndepolsVijf geestelijke toneelspelen der Middeleeuwen / [verzorgd door H.J.E. Endepols]Mestreechter spraok, doe zeute taol! : 'n klein käös oet 'ne groete veurraod / door H.J.E. EndepolsTondalus' visioen en St. Patricius' vagevuur / uitgegeven door R. Verdeyen en J. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal, (tevens vreemde-woordentolk) vooral ten dienste van het onderwijs, bevattende ruim 75 duizend woorden en uitdrukkingen op allerlei gebied ... / door M.J. Koenen ; met medew. van J. EndepolsVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. KoenenVerklarend handwoordenboek der Nederlandsche taal (tevens vreemde-woordentolk) : vooral ten dienste van het onderwijs / M.J. Koenen