Gerhard Tersteegen : Leben und Werk, sein Platz in der Kirchengeschichte / Cornelis Pieter van Andel ; [übers. von Arthur Klein]Groote mystieken / [door] W. J. AaldersGroote mystieken / W.J. Aalders2e serie: / W.J. AaldersGroote mystieken / W.J. AaldersGrote heiligen / Walter Nigg ; [vert. uit het Duits door Marianne Philips]Gerhard Tersteegen / door Cornelis Pieter van AndelBriefe in niederländischer Sprache / Gerhard Tersteegen ; hrsg. von Cornelis Pieter van Andel ; [Einleitung, Zwischentexte und Apparate aus dem Holländischen von Arthur Klein]Groote mystieken / W.J. AaldersGroote mystieken / W.J. Aalders2e serie: / W.J. Aalders
about
Aanwijzing tot het regt verstand en het nuttig gebruik der Heilige Schrift / G. Tersteegen ; uit het HoogduitschEenige belangrijke vragen wegens de kennis van ons zelven, de kennis van God, en wel voornamelijk wegens het natuurlijk verstand, beantwoord in Eenen brief aan eenen vriend / uit het Hoogduitsch van G. TersteegenDe kracht van de liefde van Christus, aangepreezen en aangeweezen in eene opwekkelyke leerreede over II. Cor. V: 14 [...] : gehouden den 18 october 1751 te Mulheim aan de Ruhr / G. Tersteegen ; na de 2e Hoogduitsche dr. vertStichtelijke versjes naar G. Tersteegen / P. HuetGodvrugtige en stigtelyke brieven, over verscheidene materien, die het inwendige leven, of de gedurige oeffening des christendoms betreffen. / In het nederduitsch geschreven door wylen Gerrit TersteegenHand-boekje voor pelgrims, die geneygd zyn, haar waare vaderland, zynde God en de zalige eeuwigheyd, met ernst te zoeken : bestaande in korte erinneringen, zugtingen en eenige pelgrims liederen : benevens een twede deel, bevattende zeer gewigtige grond-regelen, uit J.B. Louvigny en M. GujonGregorius Lopez, eene levensbeschrijving / naar het Duitsch van Gerhard TerstegenWaarheid die naar de godzaligheid is / Gerhard Tersteegen ; naar het Hoogduitsch ; [voorberigt door A.R.]De weg der waarheid : een bloemlezing uit het werk van Gerhard Tersteegen / met een woord vooraf van W. J. Aalders ; bewerkt en vertaald [uit het Duits] door Roel HouwinkEenige belangrijke aanmerkingen betreffende de regte kennis van Christus en het werk der verzoening / Gerhard Tersteegen ; uit het hoogduitschDe kragt der liefde Christi, aangewezen en aangeprezen in eene opwekkings reden over de woorden van Paulus 2 Cor. 5: 14 .... / Door G.T.St:Het leven van Thomas à Kempis / Door G.T.StGregorius Lopez, eene levensbeschrijving / naar het Duitsch van Gerhard TerstegenWeg der waarheyt die daar is na de godsaligheyt: bestaande in alle de geestelyke werkjes / van Gerrit ter Stegen ...Waarheid die naar de godzaligheid is / Gerhard Tersteegen ; naar het Hoogduitsch ; [voorberigt door A.R.]Aanhang, bestaande in een korte digtkundige uytbreyding of Paraphrasis over eenige uytgelezene plaatsen, uyt den propheet JezaiasStichtelijke versjes naar G. Tersteegen / P. HuetDe kracht van de liefde van Christus, aangepreezen en aangeweezen in eene opwekkelyke leerreede over II. Cor. V: 14 [...] : gehouden den 18 october 1751 te Mulheim aan de Ruhr / G. Tersteegen ; na de 2e Hoogduitsche dr. vertWeg der waarheyt die daar is na de godsaligheyt: bestaande in alle de geestelyke werkjes / van Gerrit ter Stegen ...Godvrugtige en stigtelyke brieven, over verscheidene materien, die het inwendige leven, of de gedurige oeffening des christendoms betreffen. / In het nederduitsch geschreven door wylen Gerrit TersteegenDe kragt der liefde Christi, aangewezen en aangeprezen in eene opwekkings reden over de woorden van Paulus 2 Cor. 5: 14 .... / Door G.T.St:Het leven van Thomas à Kempis / Door G.T.StGregorius Lopez, eene levensbeschrijving / naar het Duitsch van Gerhard TerstegenDe weg der waarheid : een bloemlezing uit het werk van Gerhard Tersteegen / met een woord vooraf van W. J. Aalders ; bewerkt en vertaald [uit het Duits] door Roel HouwinkHandboekje voor pelgrims, die geneigd zijn, hun ware vaderland, zijnde God en de zalige eeuwigheid met ernst te zoeken : bestaande in korte erinneringen, zuchtingen en eenige pelgrims liederen : benevens een tweede deel, bevattende zeer gewigtige grond-regelen, uit J. B. Louvignij en M. Gujon : [met: hartelijke en innige verbintenis der liefde met Jezus door C. F. Richters]Briefe in niederländischer Sprache / Gerhard Tersteegen ; hrsg. von Cornelis Pieter van Andel ; [Einleitung, Zwischentexte und Apparate aus dem Holländischen von Arthur Klein]Huisgezangboek voor het gelovig gezin en de eenzamen : Gerhard Tersteegens liederen, (1697-1769) / vert. uit het Duits [door] E. HellendoornHandboekje voor pelgrims, die geneigd zijn, hun ware vaderland, zijnde God en de zalige eeuwigheid met ernst te zoeken : bestaande in korte erinneringen, zuchtingen en eenige pelgrims liederen : benevens een tweede deel, bevattende zeer gewigtige grond-regelen, uit J. B. Louvignij en M. Gujon : [met: hartelijke en innige verbintenis der liefde met Jezus door C. F. Richters]Handboekje voor pelgrims, die geneigd zijn haar ware vaderland, zijnde God en de zalige eeuwigheid, met ernst te zoeken : benevens eenige grondregelen voor den waren christen, en over het inwendig leven, als ook pelgrims liederen en andere nuttige overdenkingen
author
Over de tegenwoordigheid Gods en de overgave aan Zijne voorzienigheid / naar het oorspronkelijke Fransch van Johannes Bernières de Louvigni samengevat en in het Duitsch overgezet door Gerrit Tersteegen in de jaren 1726 en 1727 ; [in het Ned. vertaald]Antwoord op eenige vraagen wegens de kennisse van ons zelven, de kennisse Gods, en wel voornaamentlyk wegens 't vernuftDe kleine Kempis / door G. Tersteegen. Naar de dertiende uitgave uit het hoogduitsch vert.Het verborgen leven met Christus in God / door Johannes van Bernieres de Louvigny ; uitg. door Gerhard TerstegenBrief over de christelyke eenvoudigheid der kinderen Gods / ... geschreven, door Aug. Herm. Franken ... ; waar agter is gevoegt eene onlangs geschrevene Brief tot aanmoediging en versterking onder enige opkomende verdrukkinge ; als mede enige aanmerkingen over Cor. 13:4, enz. wegens den uytneemendsten weg der liefde door G.T. St. ; alles uyt het Hoogduyts vertaaltHet leven van Gerhard Tersteegen / naar het Hoogduitsch door C. BarthelZielen-weide der godvruchtige, of verzameling van geestelyke liederen, meest vertaalt, en dus uitgegeven tot dienst der God-begeerige zielen / [door G.T.ST.]Het verborgen leven met Christus in God; op een ware evangelische wyze ontdekt ... / eertyds in de Fransche taal beschreven, door ... Jean de Bernieres Louvigny ... ; in het Hoogduitsch uitgegeven, door Gerrit Tersteegen: en nu naar de Hoogduitsche twede uitgave van nieuws uit het Fransch vertaaldHet verborgen leven met Christus in God / door Johannes van Bernieres de Louvigny ; uitg. door Gerhard TerstegenDe goede Armelle / naar Terstegen bewerkt ; met een voorw. van L. de Hartog-MeyjesDe kleyne Kempis, of Korte spreuken en gebedekens, / byeengetrokken uyt de meest onbekende werken van Thomas à Kempis ... door Gerrit Tersteegen, volgens den laatsten en verbeeterden druk, uyt het Hoogduytsch vertaalt, door Isaac Le LongDe kleine Kempis / door G. Tersteegen. Naar de dertiende uitgave uit het hoogduitsch vert.Het verborgen leven met Christus in God / door Johannes van Bernieres de Louvigny ; uitg. door Gerhard TerstegenAntwoord op eenige vraagen wegens de kennisse van ons zelven, de kennisse Gods, en wel voornaamentlyk wegens 't vernuftHet verborgen leven met Christus in God; op een ware evangelische wyze ontdekt ... / eertyds in de Fransche taal beschreven, door ... Jean de Bernieres Louvigny ... ; in het Hoogduitsch uitgegeven, door Gerrit Tersteegen: en nu naar de Hoogduitsche twede uitgave van nieuws uit het Fransch vertaaldHet leven van Gerhard Tersteegen / naar het Hoogduitsch door C. BarthelZielen-weide der godvruchtige, of verzameling van geestelyke liederen, meest vertaalt, en dus uitgegeven tot dienst der God-begeerige zielen / [door G.T.ST.]Brief over de christelyke eenvoudigheid der kinderen Gods / ... geschreven, door Aug. Herm. Franken ... ; waar agter is gevoegt eene onlangs geschrevene Brief tot aanmoediging en versterking onder enige opkomende verdrukkinge ; als mede enige aanmerkingen over Cor. 13:4, enz. wegens den uytneemendsten weg der liefde door G.T. St. ; alles uyt het Hoogduyts vertaaltHet verborgen leven met Christus in God / door Johannes van Bernieres de Louvigny ; uitg. door Gerhard TerstegenDe kleyne Kempis, of Korte spreuken en gebedekens, / byeengetrokken uyt de meest onbekende werken van Thomas à Kempis ... door Gerrit Tersteegen, volgens den laatsten en verbeeterden druk, uyt het Hoogduytsch vertaalt, door Isaac Le Long