Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters / Herma Vogel [tekst] ; & Gitte Spee [ill.]Mannetje en de waterschurken / Herma Vogel ; met tek. van Linda GroeneveldEine Arche voller Geschichten : die Bibel für Kinder / Herma Vogel [Text] ; & Gitte Spee [Ill. ; aus dem Holländischen von Verena Kiefer]Anders kijken: dierenpoten & mensenbenen / [tekst] Herma Vogel ; & [ill.] Linda GroeneveldNoas ark och andra berättelser ur Gamla och Nya testamentet / Herma Vogel [text] ; & Gitte Spee [ill.] ; översättning [från holländskan av] Ingegärd MartinellMesékkel teli bárka : biblia kicsiknek / Herma Vogel és Gitte Spee ; [hollandból fordította Ádám Gizella]Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters / Herma Vogel & Gitte Spee
author
Steven : een waarschuwend voorbeeld in vijf hoofdstukken en een inleiding / door Maurice Sendak ; vertaald door Paul Vogel en Herma VogelHet schetsboek van Robinson Crusoë / werd ontdekt door Anie en Michel Politzer ; [vertaling uit het Frans door Paul en Herma Vogel ; met een voorwoord van Paul Brinkman]1 was Jan : een telboek / door Maurice Sendak ; vertaald door Paul Vogel en Herma VogelKippesoep met rijst : een boek met de 12 maanden / door Maurice Sendak ; vertaald door Paul Vogel en Herma VogelKrokodillen ABC / door Maurice Sendak ; vertaald door Paul Vogel en Herma VogelWat is dat? : een voelboek / door Virgina Allen Jensen en [met gekleurde ill. van] Dorcas Woodbury Haller ; [vertaald uit het Engels door Herma VogelOma is een schatje / door Katy [i.e. Kady] Macdonald Denton ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelHet eerste kerstfeest / door Marcia Williams ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Zusje Lavendel / Primrose Lockwood [tekst] ; en Emma Chichester-Clark [ill.] ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelHoedjesdag / Laura Geringer ; met ill. van Arnold Lobel ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Opa is een toverbaas / door Bob Graham ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelDe droom van Doortje / door Kady MacDonald Denton ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelHet grote feest / geschreven door Jonathan Gathorne-Hardy ; vert. [uit het Engels] door Herma Vogel ; met ill. van Magda van TilburgBaby, kom er eens uit! / door Bob Graham ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Baby, wat ben je klein! / door Bob Graham ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Baby, wie ben je! / door Bob Graham ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Baby, kom je thuis? / door Bob Graham ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Storm-Stina / Lena Anderson ; vert. [uit het Zweeds] door Herma VogelJonas en de walvis / door Marcia Williams ; vertaling [uit het Engels]: Herma VogelIk wil niet! / verteld door Sally Grindley ; met ill. van Carol Thompson ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelDansende paarden / door Kady MacDonald Denton ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelKleine katjes / Lesley Anne Ivory [ill.] ; & Ron van der Meer ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]En maar één gorilla : een telboek / Atsuko Morozumi ; [tekst Mathew Price] ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelDe wervelwind : een omkeerboek / door Arnold Lobel ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelRosie en de beren van de stoep / door Susie Jenkin-Pearce ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelKleine bengels / Lesley Anne Ivory, Ron van der Meer ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Wriemel Big / door Jon Blake ; met ill. van Susie Jenkin-Pearce ; vert. [uit het Engels] door Herma VogelTien beren in één bed : een pop-up telboek / John Richardson ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Grabianski's Stadsmuzikanten / verteld door Franz Martin; vert. [uit het Duits] door Herma VogelIn de nachtkeuken / Maurice Sendak ; [vert. uit het Amerikaans door Herma Vogel] ; met gekleurde ills. [van de schrijver]Het kleinste buuuu... in de spooknacht / Margareta Krantz [tekst] ; en Johan Hagelbäck [ill.] ; [vert. uit het Zweeds: Herma Vogel]Het verhaal van Pieter Konijn en Benjamin Wollepluis / gebaseerd op de oorspr. verhalen van Beatrix Potter ; [vert. uit het Engels door Herma Vogel]Dat is een vriend / Josie Firmin ; [vert. uit het Engels: Herma Vogel]Dorus Das en de reis naar het Verre Oosten / Wajira Meerveld ; [tekst bew. door Herma Vogel]Het politieboek / Willem Erné ; met tek. van Harmen van Straaten ; [red.: Herma Vogel]Het kookboek voor kinderen / Rianne Buis [tekst] ; & Thea Peters [ill. ; red.: Herma Vogel]Het kookboek voor kinderen / Rianne Buis [tekst] ; & Thea Peters [ill. ; red.: Herma Vogel]Telkens twee : een informatief boek voor jonge kinderen / Karen Wallace [tekst] ; en Ross Collins [ill. ; vert. uit het Engels door Herma Vogel]De gluurders / door Miriam Moss ; en geïll. door Delphine Durand ; [vert. uit het Engels: Herma Vogel]Een doos in Moddergat / James Stevenson ; vert. [uit het Engels] door Herma Vogel