Dit is het leven dat verder zal gaan : twaalf moderne Zweedse dichters / samengest. en ingel. door Egil Törnqvist ; Vilhelm Ekelund ... [et al.] ; vert. [uit het Zweeds] door H.C. ten Berge ... [et al.]Het dwingende verleden : dertien moderne Ierse dichters / samengest. en ingel. door Peter Nijmeijer ; [gedichten] Patrick Kavanagh ... [et al.] ; vert. [uit het Engels] van Jan Eijkelboom ... [et al.]Ik luister naar Istanbul : zes moderne Turkse dichters / samengest., ingel. en vert. [uit het Turks] door Erik Jan Zürcher ; [met bijdragen van] Cahit Sıtkı Tarancı ... [et al.]Aan de oever der wijde zee : zeven Hebreeuwse dichters van nu / Yehuda Amichai ... [et al.] ; ingel. en samengest. door Rueven Kritz, Haya Hoffman en Tamir Herzberg ; vert. [uit het Hebreeuws] door Tamir Herzberg en Shulamith BambergerEen tak van denken : tien moderne Italiaanse dichters / samengest., ingel. en vert. [uit het Italiaans] door Karel van Eerd ; [gedichten] Giorgio Caproni ... [et al.]Woorden in vrijheid : Nederlandse en Vlaamse dichters op Poetry International 1970-1990 / gekozen en ingel. door Martin MooijEen onafzienbaar ogenblik : Chinese dichters van nu / Gu Cheng ... [et al.] ; samengest. en vert. [uit het Chinees] door Maghiel van Crevel en Lloyd Haft ; met een naw. van Lloyd HaftIk wil nog duizend jaar leven : negen moderne Indonesische dichters / Chairil Anwar ... [et al.] ; ingel. en samengest. door Harry Aveling ; vert. [uit het Engels door]: Dick Hartoko ... [et al.] ; tek. van LucebertDe circusklanten zijn weg : gedichten van H.C. Artmann, Jürgen Becker, Günther Bruno Fuchs, Helmut Heissenbüttel, Peter Huchel, Ernst Jandl en Friederike Mayröcker / gekozen door de auteurs en uit het Duits vert. door Hans W. Bakx ... [et al. ; houtsneden van Günther Bruno Fuchs]Skryt : om 'n sinkende skip blou te verf : verse en tekeninge / Breyten Breytenbach ; nabericht H.C. ten Berge ; vert. [uit het Zuidafrikaans door] Adriaan van DisDe toren van het zwijgen : een keuze uit de moderne Hongaarse poëzie: Sándor Weöres, János Pilinszky, Sándor Csoóri, Imre Oravecz, Ottó Tolnai, József Bakucz, György Vitéz / samenst. en vert. [uit het Hongaars door] Erika Dedinszky ; inl. A. Kibédi Varga ; tek. Kristians TonnyOktober is mijn keizerrijk : zeven moderne Japanse dichters / Tamura Ryuuichi ... [et al.] ; vert. [uit het Japans] en van een naw. voorz. door Noriko en Pim de Vroomen ; [etscollages van Wout van Heusden]Skryt : om 'n sinkende skip blou te verf : verse en tekeninge / Breyten Breytenbach ; [met een nabericht van H.C. ten Berge ]Heimwee naar de dood : zeven Mexicaanse dichters van deze eeuw: José Juan Tablada, Ramón López Velarde, Carlos Pellicer e.a. / ingel. en samengest. door Homero Aridjis ; vert. [uit het Spaans] door H.C. ten Berge ... [et al.]Machine van woorden : gedichten van Zbigniew Herbert, Miroslav Holub, Günter Kunert, Vasko Popa / uitgekozen door de auteurs en vertaald door Jana Beranová ... [et al.] ; [tekeningen van Co Westerik]Ik verheerlijk het verleden niet : dertien hedendaagse dichters uit Portugal / vert. [uit het Portugees] en ingel. door August WillemsenDe vertraagde boodschapper : twaalf hedendaagse Spaanse dichters: Félix de Azúa, Guillermo Carnero, Antonio Colinas, Jaime Ferrán Camps, Agustín García Calvo, Jaime Gil de Biedma, Pere Gimferrer, Clara Janés, Leopoldo María Panero, Rosendo Tello Aína, José Angel Valente, Luis Antonio de Villena / ingel. en samengest. door Francisco Carrasquer ; vert. [uit het Spaans] door Miguel Carrasquer ... [et al.]