De derde spreker-serie / onder red. van J. Allard-De Kom ... [et al.]
De zegeningen van het moederschap / Buchi Emecheta ; vert. [uit het Engels] door Renée BodtWind uit het zuiden : roman / Abdelhamid Benhedoega ; [vert. uit het Arabisch door Paul Maria Dolné ; voorw. door Sjef Theunis]Paringsvlucht / Lewis Nkosi ; vert. [uit het Engels] door Robert DorsmanChileense lente : roman / Sergio Stuparich ; [vert. uit het Spaans door G.J. van den Brand]Een onmogelijke herinnering / Leo Serrano ; vert. [uit het Spaans] door Eric M. FonvilleAarde der mensen / Pramoedya Ananta Toer ; vert. [uit het Bahasa Indonesia] door Ina E. Slamet-Velsink en Jos VersteegenHet taboe / Joesef Idris ; vert. [uit het Arabisch] door Albert Jan van HoekJe bent gewond / Erdal Öz ; vert. [uit het Turks] door Mariëtte Savenije en Mark EijkmanOnverkend gebied : literatuur uit Afrika, Azië en Latijns-Amerika / [door José María Arguedas ... et al. ; red. Cara Ella Bouwman ... et al. ; vert. Emmy Kwant ... et al.]Wachten op de regen / Charles Mungoshi ; vert. [uit het Engels] door Hanneke RichardHet glazen huis / Pramoedya Ananta Toer ; uit het Indonesisch vert. door Henk MaierHet dorp Hibiscus / Gu Hua ; vert. [uit het Chinees] door Marc van der MeerIn tranen lachen / Henri Lopes ; vert. [uit het Frans] door Ernst van Altena' Buckingham Palace', district zes / Richard Rive ; vert. [uit het Engels] door Tinke DavidsKind van alle volken / Pramoedya Ananta Toer ; vert. [uit het Indonesisch] door Loek Amstel en Don van MindeEen handvol rijst / Kamala Markandaya ; vert. [uit het Engels] door Tann RouwsZonder pardon / Luis Britto García ; vert. [uit het Spaans] door Hanny BerkelmansDe patriarch en de generaal / Nuruddin Farah ; vert. [uit het Engels] door Hanneke Richard-NutbeyBittere oogst / Shahnon Ahmad : [vert. door A.C.J.M. Schnijder]De boogschutter / Modibo Sounkalo Kéita ; vert. [uit het Frans] door Ernst van AltenaHet rapport-Mancini / Francisco Simón Rivas ; vert. [uit het Spaans] door Martine InklaarUit de geheime geschiedenis van Noeʿmaan Abd al-Hafiz / Mohammed Moestagaab ; vert. [uit het Arabisch] door Djûke Poppinga, Heleen Koesen en Richard van LeeuwenIn het midden van het leven / Shen Rong ; vert. [uit het Chinees] door Rozemarijn BronsHet glazen huis / Pramoedya Ananta Toer ; uit het Indonesisch vert. door Henk MaierDe denkbeeldige vrouw / Jorge Edwards ; vert. [uit het Spaans] door Esther van Buuren en Berthold van MarisDe kinderen van Sisyphus : roman / H. Orlando Patterson ; [vert. uit het Engels door P.M. Dolné]Maskerade : roman / F. Sionil José ; [vert. uit het Engels door Ina Neseker ; voorw. door Sjef Theunis]Korte verhalen uit Afrika, Azië en Latijns-Amerika / [vert. door Irene Beyerman ... et al.]Nectar in een zeef / Kamala Markandaya ; vert. [uit het Engels] door Marie LuytenSardientje spelen / Nuruddin Farah ; vert. [uit het Engels] door Hanneke Richard-NutbeyDit eet ik niet / Axel Gauvin ; vert. [uit het Frans] door de Vakgroep Frans van de Rijksuniversiteit Groningen onder leiding van Pauline SarkarDie lange stilte / Shashi Deshpande ; vert. [uit het Engels] door Hanneke Richard-NutbeyJubileumuitgave Ambo/Novib 100 : 6 novellen / [José Donoso ... et al.]Mijn beenderen en mijn fluit / Edgar Mittelholzer ; vert. [uit het Engels] door Tinke DavidsZoeken naar Afrika / Henri Lopes ; vert. [uit het Frans] door Marie LuytenDe waarheid over de verovering van Fructífera Soto / Ed Vega ; vert. [uit het Engels] door Ernst van AltenaDe vreemdeling / Joesef Idris ; vert. [uit het Arabisch] door Richard van Leeuwen en Djûke PoppingaNiiwam / Sembène Ousmane ; vert. [uit het Frans] door N. van Maaren en Peter AbspoelDe ballade van de betjak / Yusuf B. Mangunwijaya ; vert. [uit het Indonesisch] door F. van den Bosch en Fons Kwee-TanDie man / Amrita Pritam ; vert. [naar de Engelse vert. uit het Punjabi] door Hanneke Richard-Nutbey
isPartOf
mainEntity
De derde spreker-serie / onder red. van J. Allard-De Kom ... [et al.]
author
contributor
description
Vanaf 1983 vermeldt impressum: ...... Haag : Novib ; Brussel : NCOS
inLanguage
mainEntityOfPage
name
De derde spreker-serie
publication
sameAs
label
De derde spreker-serie / onder red. van J. Allard-De Kom ... [et al.]