Raadgevingen aan jeugdige onderwijzeressen, inzonderheid der bewaarscholen / Marie Pape Carpantier; naar het Fransch met een voorrede van Elise van Calcar