Catechismus of Korte onderwijzing in de christelijke religie, van die Poolse gemeenten die den eenigen God den Vader, en des zelfs eenig-geboren Zoon, tegelijk met den H. Geest uyt de H. Schrift belijden / eerst anno 1609 in het Latijn gedrukt, en daar na door eenige geleerde mannen in het zelfde rijk verbeetert ; en weederom naa veel jaaren door Johannes Crellius Frankus, en nu eyndelijk door Jonas Schlichting van Bukowiec overgezien en meer als de helft vermeerdert ; de onlangs uytgekoome Catechismus in 't jaar 1659 in het duyts gedrukt, erkennen wy niet voor de onze, gelijk de voorreeden, hier voor aangevoegt, breeder daar van handelt ; hier is bygevoegt een register van de kapittelen deezes boeks ; als meede van al de Schriftuur-plaatzen die in dit werk verklaart worden ; ook eenige aanteekeningen van Martinus Ruarus en Jonas Slichting op de Catechismus ; alles uyt het Latijn getrouwelijk vertaalt