De aanmerkenswaardigste en alomberoemde zee- en landreizen der Portugeezen, Spanjaarden, Engelsen en allerhande natiën: zoo van Fransen, Italiaanen, Deenen, Hoogh- en Nederduitsen als van veele andere volkeren, voornaamenlyk ondernomen tot ondekking van de Oost- en Westindiën, ... / voormaals alleen ten deele verzaameld en in het Hoogduits uitgeg. door den vermaarden kronykschryver Johan Lodewyk Gottfried, maar onlangs uit de Portugeesche, Spaansche, Engelsche en andere taalen ... overgezet ...
De doorlugtige scheeps-togten der Portugysen na Oost-Indiën, mitsgaders de voornaamste gedeeltens van Africa en de Roode-Zee ... / voor desen ten deele versameld en in 't Hoogduyts uytgeg. door den vermaarden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu volkomen, gelijk deselve door Joan de Barros ..., alles onlangs uyt het Portugys in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De gedenkwaardige en al-om beroemde voyagien der Spanjaarden na West-Indiën, namentlijk in het Zuyder- en Noorder-gedeelte van het eertijds onbekende America, ... / voor desen ten deele versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den beroemden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu volkomen, gelijk deselve door Anthony de Herrera ..., alles onlangs uyt het Spaans in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De wijd-beroemde voyagien na Oost- en West-Indiën, mitsgaders andere gedeeltens des werelds, gedaan door de Engelsen / voordesen ten deele versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den beroemden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu veel vermeerdert en verbetert uyt de egte handschriften, ..., alles onlangs uyt het Engels in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...Sevende Reys na Oost-Indien, op kosten van de Engelse Maatschappy, door Antony Hippon ... : hier is bygevoegt het Dag-register van Pieter Williamson Floris na Patane en Siam ... in 1611 en vervolgens / nu aldereerst uyt het Engels vertaald ; met noodig register en konst-printen verrijktSevende Reys na Oost-Indien, op kosten van de Engelse Maatschappy, door Antony Hippon ... : hier is bygevoegt het Dag-register van Pieter Williamson Floris na Patane en Siam ... in 1611 en vervolgens / nu aldereerst uyt het Engels vertaald ; met noodig register en konst-printen verrijktDe doorlugtige scheeps-togten der Portugysen na Oost-Indiën, mitsgaders de voornaamste gedeeltens van Africa en de Roode-Zee ... / voor desen ten deele versameld en in 't Hoogduyts uytgeg. door den vermaarden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu volkomen, gelijk deselve door Joan de Barros ..., alles onlangs uyt het Portugys in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De doorlugtige scheeps-togten der Portugysen na Oost-Indiën, mitsgaders de voornaamste gedeeltens van Africa en de Roode-Zee ... / voor desen ten deele versameld en in 't Hoogduyts uytgeg. door den vermaarden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu volkomen, gelijk deselve door Joan de Barros ..., alles onlangs uyt het Portugys in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De wijd-beroemde voyagien na Oost- en West-Indiën, mitsgaders andere gedeeltens des werelds, gedaan door de Engelsen / voordesen ten deele versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den beroemden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu veel vermeerdert en verbetert uyt de egte handschriften, ..., alles onlangs uyt het Engels in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De wijd-beroemde voyagien na Oost- en West-Indiën, mitsgaders andere gedeeltens des werelds, gedaan door de Engelsen / voordesen ten deele versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den beroemden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu veel vermeerdert en verbetert uyt de egte handschriften, ..., alles onlangs uyt het Engels in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De gedenkwaardige en al-om beroemde voyagien der Spanjaarden na West-Indiën, namentlijk in het Zuyder- en Noorder-gedeelte van het eertijds onbekende America, ... / voor desen ten deele versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den beroemden heer Johan Lodewyk Gottfried, ..., maar nu volkomen, gelijk deselve door Anthony de Herrera ..., alles onlangs uyt het Spaans in 't Nederlands getrouwelijk vert., ...De aanmerkens-waardige voyagien door Francoisen, Italiaanen, Deenen, Hoogduytsen en andere vreemde volkeren gedaan na Oost- en West-Indiën, mitsgaders door andere gewesten / ten deele voormaals versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den vermaarden heer Johan Lodewyk Gottfried ..., maar nu grootelijks verm. en verb. uyt de egte handschriften der reygisters, ...De aanmerkens-waardige voyagien door Francoisen, Italiaanen, Deenen, Hoogduytsen en andere vreemde volkeren gedaan na Oost- en West-Indiën, mitsgaders door andere gewesten / ten deele voormaals versamelt en in 't Hoogduyts uytgeg. door den vermaarden heer Johan Lodewyk Gottfried ..., maar nu grootelijks verm. en verb. uyt de egte handschriften der reygisters, ...
isPartOf
mainEntity
De aanmerkenswaardigste en alomberoemde zee- en landreizen der Portugeezen, Spanjaarden, Engelsen en allerhande natiën: zoo van Fransen, Italiaanen, Deenen, Hoogh- en Nederduitsen als van veele andere volkeren, voornaamenlyk ondernomen tot ondekking van de Oost- en Westindiën, ... / voormaals alleen ten deele verzaameld en in het Hoogduits uitgeg. door den vermaarden kronykschryver Johan Lodewyk Gottfried, maar onlangs uit de Portugeesche, Spaansche, Engelsche en andere taalen ... overgezet ...
contributor
description
Herdruk der "Naaukeurige Versa ...... aanbeveling te zijn bijgevoegd
inLanguage
mainEntityOfPage
name
De aanmerkenswaardigste en alo ...... n de Oost- en Westindiën, ...
numberOfPages
publication
sameAs
label
De aanmerkenswaardigste en alo ...... ndere taalen ... overgezet ...