The arrest of Auguste van Pels
The arrest of Auguste van Pels
type
about
attendee
description
Op 4 augustus 1944 deed een arrestatieteam van Sicherheitspolizei und Sicherheitsdienst, (Sipo-SD) een inval op Prinsengracht 263 en het Achterhuis. Alle acht onderduikers en twee helpers, Johannes Kleiman en Victor Kugler, werden gearresteerd en afgevoerd naar het gebouw van de Zentralstelle für jüdische Auswanderung aan het Adama van Scheltemaplein 1 te Amsterdam. Het is nooit geheel opgehelderd hoe de SD de onderduikers op het spoor is gekomen.[1]
Over Auguste van Pels' beleving van de inval van 4 augustus 1944 in het pand Prinsengracht 263 is niets concreet bekend. De gang van zaken op de derde verdieping van het Achterhuis tijdens de arrestatie is alleen bekend door verklaringen van Otto Frank en Karl Silberbauer.
Tijdens de inval bevond Auguste van Pels zich in de keuken annex woonkamer. De SD'er Karl Silberbauer dirigeerde haar samen met Hermann en Peter van Pels, Otto Frank en Fritz Pfeffer naar de onderliggende verdieping.[2] Daar werden allen verzameld.
Samen met de helpers Johannes Kleiman en Victor Kugler werden Auguste van Pels en de andere onderduikers naar de ‘Euterpestraat’ overgebracht. De onderduikers werden de volgende dag naar het Huis van Bewaring aan de Weteringschans en nog later naar Westerbork gebracht.[3]
Footnotes
- ^ Zie ook: Gertjan Broek, Onderzoeksverslag inzake verraad en arrestatie van de onderduikers in het Achterhuis, Anne Frank Stichting (december 2016)
- ^ Nationaal Archief, Den Haag (NL-HaNA), Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging (CABR), inv. nr. 23892 (dossier van Maaren): Verklaring Otto Frank in proces-verbaal Rijksrecherche, p. 3.
- ^ NL-HaNA, CABR, inv. nr. 23892 (dossier van Maaren): Verklaring Otto Frank, p.v.b. 86/1963 v.H., p. 1-5.
On 4 August 1944, an arrest team of the Sicherheitspolizei und Sicherheitsdienst, (Sipo-SD) raided Prinsengracht 263 and the Secret Annex. All eight people in hiding and two helpers, Johannes Kleiman and Victor Kugler, were arrested and taken to the Zentralstelle für jüdische Auswanderung building at Adama van Scheltemaplein 1 in Amsterdam. It has never been fully clarified how the SD tracked down the people in hiding. [1]
Nothing concrete is known about Auguste van Pels' experience of the 4 August 1944 raid on the building at Prinsengracht 263. The course of events on the third floor of the Achterhuis during the arrest is known only through statements by Otto Frank and Karl Silberbauer.
During the raid, Auguste van Pels was in the kitchen cum living room. The SD officer Karl Silberbauer directed her to the floor below, together with Hermann and Peter van Pels, Otto Frank and Fritz Pfeffer.[2] They were all gathered together there.
Together with helpers Johannes Kleiman and Victor Kugler, Auguste van Pels and the other people in hiding were taken to the SD building on Euterpestraat. The people in hiding were taken the next day to the Detention Centre on Weteringschans, and later on to Westerbork.[3]
Footnotes
- ^ Zie ook: Gertjan Broek, Onderzoeksverslag inzake verraad en arrestatie van de onderduikers in het Achterhuis, Anne Frank Stichting (december 2016)
- ^ Nationaal Archief, Den Haag (NL-HaNA), Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging (CABR), inv. nr. 23892 (dossier van Maaren): Verklaring Otto Frank in proces-verbaal Rijksrecherche, p. 3.
- ^ NL-HaNA, CABR, inv. nr. 23892 (dossier van Maaren): Verklaring Otto Frank, p.v.b. 86/1963 v.H., p. 1-5.