Death of Peter van Pels
Death of Peter van Pels
type
about
attendee
description
Er is onduidelijkheid over de exacte overlijdensdatum van Peter van Pels. Volgens zijn archiefkaart in het Amsterdamse bevolkingsregister is hij overleden op 5 mei 1945 in Mauthausen.[1] Deze datum is ontleend aan de gegevens van het Nederlandsche Roode Kruis dat zich op zijn beurt baseerde op een lijst opgemaakt door het Amerikaanse leger bij de bevrijding van Mauthausen op 5 mei 1945.[2] Volgens een andere lijst opgemaakt na de bevrijding van Mauthausen is Peter van Pels overleden op 10 mei 1945.[3]
Op 11 april 1945 werd Peter van Pels weer teruggestuurd naar Mauthausen en kwam hij terecht in het Sanitätslager (ook wel Sterbelager of Russenlager genaamd) waar alleen doodzieken en zij die ongeschikt zijn voor werk, terecht kwamen.[3] Praktisch niemand overleefde hier lang; het Sanitätslager was in feite slechts een plaats om te sterven. In de dodenboeken van Mauthausen zelf die tot de bevrijding zijn bijgehouden, staat het overlijden van Peter van Pels niet opgetekend.[4] Het Comité International de la Croix-Rouge verklaardet 9 september1958 dat Peter van Pels op 10 mei 1945 was gestorven volgens de Liste von Verstorbenen nach der befreiung in Mauthausen.[5] Het Nederlandsche Roode Kruis daarentegen verklaarde in oktober 1960 dat Peter van Pels op 5 mei 1945 was gestorven volgens de Liste der Verstorbenen in Mauthausen.[2]
Hoewel het moeilijk te geloven is dat Peter van Pels de periode van 11 april tot 10 mei 1945 in het Sanitätslager heeft kunnen overleven, gaan wij uit van 10 mei 1945 als zijn datum van overlijden.[6]
Footnotes
- ^ Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Peter van Pels.
- a, b Het Nederlandse Rode Kruis (NRK), Den Haag, dossiernummer 135177.4: Liste der Verstorbenen in Mauthausen.
- a, b Abgang. Hospital Mauth. Abgangsbuch (Tote) 5.5.45 - 18.5.45. Onbekend waar deze kopie vandaan komt. Verzoek bij Gedenkstätte Mauthausen loopt (december 2015).
- ^ Republik Österreich Bundesministerium für inneres aan Frau Juffinger, 1 april 1999.
- ^ NRK, dossiernummer 135177.5
- ^ Zie: Das Lagersysteem Mauthausen, Hauptlager und Aussenlager, zur geschichte des Aussenlagers Melk op: www.mauthausen-memorial.at.
There is uncertainty about Peter van Pels' exact date of death. According to his archive card in the Amsterdam population register, he died on 5 May 1945 in Mauthausen.[1] This date was taken from the data of the Dutch Red Cross, which in turn relied on a list drawn up by the US army at the liberation of Mauthausen on 5 May 1945.[2] According to another list drawn up after the liberation of Mauthausen, Peter van Pels died on 10 May 1945.[3]
On 11 April 1945, Peter van Pels was sent back to Mauthausen and ended up in the Sanitätslager (also called Sterbelager or Russenlager), where only deathly ill and those unfit for work were put.[3] Practically no one survived long here; the Sanitätslager was basically just a place to die. The death books of Mauthausen itself kept until liberation do not record the death of Peter van Pels.[4] The Comité International de la Croix-Rouge declared on 9 September1958 that Peter van Pels had died on 10 May 1945 according to the Liste von Verstorbenen nach der befreiung in Mauthausen.[5] The Dutch Red Cross, on the other hand, declared in October 1960 that Peter van Pels had died on 5 May 1945 according to the Liste der Verstorbenen in Mauthausen.[2]
Although it is hard to believe that Peter van Pels could have survived the period from 11 April to 10 May 1945 in the Sanitätslager, we assume 10 May 1945 as his date of death.[6]
Footnotes
- ^ Stadsarchief Amsterdam, Dienst Bevolkingsregister, Archiefkaarten (toegangsnummer 30238): Archiefkaart Peter van Pels.
- a, b Het Nederlandse Rode Kruis (NRK), Den Haag, dossiernummer 135177.4: Liste der Verstorbenen in Mauthausen.
- a, b Abgang. Hospital Mauth. Abgangsbuch (Tote) 5.5.45 - 18.5.45. Onbekend waar deze kopie vandaan komt. Verzoek bij Gedenkstätte Mauthausen loopt (december 2015).
- ^ Republik Österreich Bundesministerium für inneres aan Frau Juffinger, 1 april 1999.
- ^ NRK, dossiernummer 135177.5
- ^ Zie: Das Lagersysteem Mauthausen, Hauptlager und Aussenlager, zur geschichte des Aussenlagers Melk op: www.mauthausen-memorial.at.