Hollands antwoord op De ongeneeselijke ziekte, 1673

Hollands antwoord op de Franse spotprent De ongeneeselijke ziekte, 1673. Blad waarop drie platen zijn afgedrukt. In de centrale voorstelling vallen de Hollandse Leeuw en de Duitse adelaar het zwijn (bisschop van Munster) aan, op de voorgrond ligt de reeds gedode Franse haan. Twee bisschoppen vechten met elkaar, een derde wordt door Rabenhaupt aangevallen. Links en rechts in twee kleinere voorstellingen de antwoorden op de zijplaten in de Franse plaat II. Links krijgt een Engelsman met een klisteerspuit een lavement waardoor een stroom schepen uit zijn achterste stroomt. Op de voorgrond laat de leeuw de hond opzitten voor de prins. Rechts wordt een Franse soldaat met een houten been aangevallen door een Hollander. Op de voorgrond krijgt een andere Franse soldaat met een klisteerspuit een lavement waardoor een stroom met namen van heroverde steden in de Republiek (Naarden, Nieuweschans, Coevorden, Utrecht) uit zijn achterste stroomt. Met onderschriften in het Nederlands en Frans.

Hollands antwoord op De ongeneeselijke ziekte, 1673

Hollands antwoord op de Franse spotprent De ongeneeselijke ziekte, 1673. Blad waarop drie platen zijn afgedrukt. In de centrale voorstelling vallen de Hollandse Leeuw en de Duitse adelaar het zwijn (bisschop van Munster) aan, op de voorgrond ligt de reeds gedode Franse haan. Twee bisschoppen vechten met elkaar, een derde wordt door Rabenhaupt aangevallen. Links en rechts in twee kleinere voorstellingen de antwoorden op de zijplaten in de Franse plaat II. Links krijgt een Engelsman met een klisteerspuit een lavement waardoor een stroom schepen uit zijn achterste stroomt. Op de voorgrond laat de leeuw de hond opzitten voor de prins. Rechts wordt een Franse soldaat met een houten been aangevallen door een Hollander. Op de voorgrond krijgt een andere Franse soldaat met een klisteerspuit een lavement waardoor een stroom met namen van heroverde steden in de Republiek (Naarden, Nieuweschans, Coevorden, Utrecht) uit zijn achterste stroomt. Met onderschriften in het Nederlands en Frans.