Emblemata Saecularia, 1596

De geveinsde, op geld beluste liefde: in een sober vertrek wordt een boer aangehaald door een vrouw, terwijl een tweede vrouw achter hem stiekum geld uit zijn beurs haalt. In de bijbehorende tekst spreken de vrouwen tot de beschouwer: 'Wij troetlen beveynst den boer alst pas gheeft / gans verlieft opt ghelt dat hy in de tas heeft'. Onder de tafel staat een vuurtestje. Links op de grond een bierkruik. Embleem nr. 32 uit Emblemata Saecularia, 1596 en nr. 11 in tweede uitgave van 1611.

Emblemata Saecularia, 1596

De geveinsde, op geld beluste liefde: in een sober vertrek wordt een boer aangehaald door een vrouw, terwijl een tweede vrouw achter hem stiekum geld uit zijn beurs haalt. In de bijbehorende tekst spreken de vrouwen tot de beschouwer: 'Wij troetlen beveynst den boer alst pas gheeft / gans verlieft opt ghelt dat hy in de tas heeft'. Onder de tafel staat een vuurtestje. Links op de grond een bierkruik. Embleem nr. 32 uit Emblemata Saecularia, 1596 en nr. 11 in tweede uitgave van 1611.