Linkerblad van een gezicht op Haarlem, gezien vanuit het noorden. Linksboven een wolk met daarin het wapen van Haarlem met wapenspreuk (Vicit Vim Virtus), gedragen door twee tritons. Rechts daarvan het wapen van het graafschap Holland. Linksonder op een steen de legenda 1-23. Op de voorgrond een herder met een kudde koeien bij de ruïne van Huis ter Kleef.